msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreelanceEngine v1.7.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.enginethemes.com/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-12 10:29+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-27 15:04+0100\n"
"Last-Translator: dakachi <david87dang@gmail.com>\n"
"Language-Team: Engine Themes <contact@enginethemes.com>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;_n;_x\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: D:/Wordpress/Themes/FrE/v1.7.12/freelanceengine\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: includes/aecore/assets\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: mobile/js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: assets\n"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/404.php:17
msgid "Not Found"
msgstr "nicht gefunden "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/404.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/404.php:12
msgid "404 Error"
msgstr "404 Error"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/404.php:27
msgid "Sorry, the page you were looking for doesn't exist!"
msgstr "Entschuldigung, die gesuchte Seite existiert nicht! "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/404.php:29
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/404.php:14
#, php-format
msgid ""
"Go back to <a href=\"%s\">home</a> page or return to <a href=\"#\" onclick="
"\"window.history.back()\">previous</a> page."
msgstr ""
"gehen Sie zuruck <a href =\"%s\">home<a/a> Seite oder zuruck zu <a href= \"#"
"\" onclick=\"window.history.back()>Zu vorherige Seite</a>Seite"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form-js.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form.php:5
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:5
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form-js.php:13
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:13
msgid "Package name"
msgstr "Paket Name"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form-js.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form.php:15
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:15
msgid "Price"
msgstr "Preis"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form-js.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form.php:20
msgid "Acquired bids for this package"
msgstr "Erworbene Gebote fur dieses Paket"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form-js.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form.php:22
msgid "bids"
msgstr "Angeboten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form-js.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:44
msgid "Short description about this package"
msgstr "Kurzbeschreibung zu diesem Paket "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form-js.php:40
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:59
msgid "Save Package"
msgstr "Paket Speichern"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form-js.php:42
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:61
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-language-list.php:82
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:120
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:65
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:90
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/user-bid-item.php:50
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/user-bid-item.php:86
msgid "Cancel"
msgstr "Ablehnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form.php:10
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:10
msgid "Enter a name for your plan"
msgstr "Wahlen Sie einen Name fur ihren Plan ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/bid-plan-form.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:55
msgid "Save Plan"
msgstr "Plan speichern"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:23
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:20
msgid "Availability"
msgstr "Verfügbarkeit"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-bid-project.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-bid.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step3.php:57
msgid "days"
msgstr "Tage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:25
msgid "Number of project can post"
msgstr "Nummer "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:156
msgid "Project type"
msgstr "Projekt typ "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:40
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:37
msgid "Select project type"
msgstr "Wählen Sie Projekttyp"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:49
msgid "Featured Project"
msgstr "Hervorstehendes Projekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form-js.php:54
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:50
msgid "This plan will be featured."
msgstr "Dieser Plan wird vorgestellt werden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/admin-template/package-form.php:27
msgid "posts"
msgstr "Beiträge"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/archive-project.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/profiles.php:132
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-list-projects.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_category.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_type.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy.php:89
msgid "Orderby"
msgstr "Sortieren nach"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/archive-project.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-list-projects.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_category.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_type.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy.php:90
msgid "Newest Projects first"
msgstr "Neueste Projekte zuerst"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/archive-project.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-list-projects.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_category.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_type.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy.php:91
msgid "Featured Projects first"
msgstr "Hervorstehende Projekte zuerst"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/archive-project.php:35
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-list-projects.php:35
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_category.php:35
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_type.php:35
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy.php:92
msgid "Budget Projects first"
msgstr "Budget-Projekte zuerst"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/archive-project.php:57
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-list-projects.php:53
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_category.php:53
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_type.php:53
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy.php:110
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:22
msgid "PROJECT TITLE"
msgstr "Projekt Titel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/archive-project.php:60
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:41
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-list-projects.php:56
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_category.php:56
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_type.php:56
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy.php:113
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:25
msgid "BY"
msgstr "durch"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/archive-project.php:63
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:45
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-list-projects.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_category.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_type.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy.php:116
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:28
msgid "POSTED DATE"
msgstr "Buchungsdatum"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/archive-project.php:66
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-list-projects.php:62
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_category.php:62
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy-project_type.php:62
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/taxonomy.php:119
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:31
msgid "BUDGET"
msgstr "Anschlag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/archive.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/category.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/index.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive.php:13
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/category.php:13
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/index.php:13
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/tag.php:13
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-blog.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/search.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/tag.php:43
msgid "There is no posts yet"
msgstr "Da sind keine Einträge noch"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/single-project-breadcrumb.php:7
msgid "Home"
msgstr "home"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:60
#, php-format
msgid "Profile of %s"
msgstr "Profil von %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:75
#, php-format
msgid "ABOUT %s"
msgstr "über %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:93
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:98
#, php-format
msgid "%d reviews"
msgstr "%d Referenzen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:95
#, php-format
msgid "%d review"
msgstr "%d Referenz"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:123
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2950
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:46
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:69
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:87
msgid "Overview"
msgstr "Überblick"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:171
msgid "INFO"
msgstr "INFO"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:180
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:156
msgid "Invite me to join"
msgstr "Laden mich ein zur Mitteilung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:197
msgid "Hourly Rate:"
msgstr "Stundensatz"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:202
msgid "Rating:"
msgstr "Bewertung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:207
msgid "Experience:"
msgstr "Erfahrung:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:212
msgid "Projects worked:"
msgstr "Projekts gearbeitet"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:217
msgid "Total earned:"
msgstr "Insgesamnt verdient"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/author.php:222
msgid "Country:"
msgstr "Land: "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/category.php:27
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/index.php:27
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-blog.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/search.php:27
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/single.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/tag.php:27
msgid "Search at blog"
msgstr "Suchen ins Blog"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:34
msgid "0 Comments on this article"
msgstr "0 Kommentare zu diesem Artikel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:35
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:28
msgid "1 Comment on this article"
msgstr "1 Kommentar zu diesem Artikel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:36
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:29
msgid "% Comments on this article"
msgstr "% Kommentare zu diesem Artikel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:61
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:36
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:54
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentar Navigation"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:62
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:55
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:39
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr, Altere Kommentare"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:45
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:63
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:56
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:40
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Neuere Kommentare &arr;"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:71
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:64
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:48
msgid "Comments are closed."
msgstr "Kommentarfunktion ist geschlossen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:77
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:56
msgid "Your Comment"
msgstr "Ihr Kommentar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:82
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:85
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:75
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:61
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:64
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:83
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:76
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:62
#, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Eine Antwort hinterlassen zu %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:84
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:77
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:63
msgid "Cancel reply"
msgstr "Die Antwort ablehnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:86
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:65
msgid ""
"You must be <a href=\"#\" class=\"login login-btn\">logged in</a> to post a "
"comment."
msgstr ""
"Sie müssen <a href=\"#\" class=\"login login-btn\">einloggen</a> um ein "
"Kommentar hinterlassen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/comments.php:119
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:109
msgid "Reply "
msgstr "Antworten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:29
msgid "DE Options"
msgstr "DE Möglichkeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:32
msgid "Allows you to customize some example settings for DirectoryEngine."
msgstr ""
"Es erlaubt Ihnen, die Beispieleinstellungen des DirectoryEngines für "
"Anpassung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:98
msgid "Header Background Color"
msgstr "Header Hintergrundfarbe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:105
msgid "Body Background Color"
msgstr "Körperhintergrundfarbe // just Body hintergrundfarbe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:112
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Footer Hintergrundfarbe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:119
msgid "Copyright Background Color"
msgstr "Copyright Hintergrundfarbe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:126
msgid "Main Color"
msgstr "Hauptefarbe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:129
msgid "Site main color, such view profile, apply project button"
msgstr "Hauptfarbe der Seite, wie Profil anzeigen, Projekt Taste anwenden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:134
msgid "Secondary Color"
msgstr "Sekundärfarbe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:137
msgid "On background have 2 color, it is the gray"
msgstr "Auf Hintergrund haben Sie 2 Farbe, ist es das Grau"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:142
msgid "Project Color"
msgstr "Projektfarbe // Farbe des Projektes"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:145
msgid "Profile main color, such as link, title, create project button"
msgstr "Profil-Hauptfarbe, wie Link, Titel, erstellen Projekt-Taste"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:150
msgid "Profile Color"
msgstr "Profilfarbe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:153
msgid "Profile main color, such as professional title"
msgstr "Profil Hauptfarbe, wie Berufsbezeichnung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:446
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:447
msgid "Body"
msgstr "Body"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:448
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:449
msgid "Footer Bottom"
msgstr "Footer unten // or just bottom"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:450
msgid "Main color"
msgstr "Hauptfarbe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:451
msgid "Second color"
msgstr "Zweite Farbe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:452
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:439
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1251
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:761
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:15
msgid "Project"
msgstr "Projekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:453
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:451
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1330
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:63
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:597
msgid "Color Schemes"
msgstr "Farbenorderungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:615
msgid "Page Options"
msgstr "Seite Anwählungen // Seitenoptionen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:619
msgid "Colors"
msgstr "Farben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:638
msgid "Content Options"
msgstr "Inhaltsoptionen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:645
msgid "Heading"
msgstr "Überschrift"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:670
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:904
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:698
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:699
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-translate.php:56
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:701
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:702
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-reset-pass.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-reset-pass.php:70
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:748
msgid "Activate customization mode"
msgstr "Aktivieren Sie den Anpassungsmodus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:822
msgid "Changes are saved successfully."
msgstr "Die Änderungen werden erfolgreich gespeichert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:830
#, php-format
msgid "Something went wrong! System cause following error <br /> %s"
msgstr ""
"Etwas ist fehlgeschlagen! Das System hat einen Fehler verursacht <br /> %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:848
msgid "Reset failed!"
msgstr "Zurücksetzung fehlgeschlagen "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/customizer/customizer.php:855
msgid "Reset successfully!"
msgstr "Zurücksetzung erfolgreich!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:84
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer.php:162
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/footer.php:44
msgid "Awww! Why quit?"
msgstr "Awww! Warum verlassen Sie? "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:85
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer.php:164
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/footer.php:50
msgid ""
"You're going to quit this project. However, you are still available to "
"access the workspace."
msgstr ""
"Sie werden dieses Projekt beenden. Sie sind jedoch weiterhin für den Zugriff "
"auf den Arbeitsbereich verfügbar."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:90
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer.php:170
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/footer.php:53
msgid "Please give us a clear report"
msgstr "Bitte, geben uns ein abgeklärtes Projekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:95
msgid "Percent finished"
msgstr "Prozent beendet"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:99
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:163
msgid "Enter your password to close"
msgstr "Geben Sie Ihr Passwort zum Schließen ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:101
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer.php:176
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/footer.php:58
msgid "Quit"
msgstr "Verlassen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:126
msgid ""
"We will review the reports from both freelancer and employer to give the "
"best decision.\n"
"    It will take 3-5 business days for reviewing after receiving two reports."
msgstr ""
"Wir werden die Berichte von Freiberufler und Arbeitgeber überprüfen, um die "
"beste Entscheidung zu geben.\n"
"     Es dauert 3-5 Werktage für die Überprüfung nach Erhalt von zwei "
"Berichte."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:129
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:194
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer.php:202
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:150
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-review.php:32
msgid "Congratulation!"
msgstr "Herzliche Glückwünsche"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:158
msgid "Your review about employer"
msgstr "Ihr Referenz Über Arbeitgeber"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:165
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:131
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-review.php:54
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-review.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:81
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:82
msgid "Finish"
msgstr "Fertig"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:191
msgid "Your credits has been transfered to the freelancer."
msgstr "Ihre Credits wurden an den Freiberufler übergeben."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:215
msgid "Bid acceptance"
msgstr "Angebotsannahme"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer-es.php:228
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/bid-item.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/bid-item.php:46
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid.php:64
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-item.php:79
msgid "Accept Bid"
msgstr "Akzeptieren Sie das Gebot"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer.php:151
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:131
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:132
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:139
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:140
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:171
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:172
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:180
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:181
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/footer.php:69
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/admin-project-control.php:58
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/footer.php:199
msgid ""
"We will review the reports from both freelancer and employer to give the "
"best decision. It will take 3-5 business days for reviewing after receiving "
"two reports."
msgstr ""
"Wir werden die Berichte von Freiberufler und Arbeitgeber überprüfen, um die "
"beste Entscheidung zu geben. Es dauert 3-5 Werktage für die Überprüfung nach "
"Erhalt von zwei Berichte."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:73
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1352
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1190
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:93
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-arbitrate.php:20
msgid "Freelancer"
msgstr "Freiberufler // freelancer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:90
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1353
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-arbitrate.php:25
msgid "Employer"
msgstr "Arbeitsgeber"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:104
msgid "Fullscreen Header menu"
msgstr "Vollbild-Header-Menü"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:105
msgid "Standard Header menu"
msgstr "Standart Header menu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:107
msgid "Mobile menu"
msgstr "Mobile menu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:108
msgid "Footer menu"
msgstr "Unten / Footer menu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:274
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-reject.php:19
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/admin-project-control.php:51
msgid "Reject"
msgstr "Ablehnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:285
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:125
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:164
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/admin-project-control.php:41
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:296
msgid "complete"
msgstr "kündigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:305
msgid "accepted"
msgstr "akzeptierte "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:314
msgid "unaccepted"
msgstr "nicht akzeptierte"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:326
msgid "close"
msgstr "schliessen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:338
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:124
msgid "disputing"
msgstr "Anfechtung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:350
msgid "disputed"
msgstr "umstrittene"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:363
msgid "hide"
msgstr "verstecken"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:392
msgid "FREELANCER"
msgstr "Freiberufler"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:392
msgid "EMPLOYER"
msgstr "Arbeitsgeber"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:569
msgid "Freelancer Review"
msgstr "Referenz des Freiberuflers"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:570
msgid "Employer Review"
msgstr "Referenz des Arbeitgebers"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:571
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:37
msgid "Report"
msgstr "Bericht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:572
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-invite.php:70
msgid "Invite"
msgstr "Einladen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:607
msgid "Unnamed"
msgstr "Unbenannt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:618
msgid "No Comments"
msgstr "Keine Kommentare"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:620
msgid " Comments"
msgstr "Kommentare"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:622
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Kommentar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:626
msgid "Comments are off for this post."
msgstr "Für diesen Beitrag wuden die Kommentare deaktiviert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:646
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Sehen Sie alle Beiträge in %s "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:786
msgid "Please select an image!"
msgstr "Bitte wählen Sie ein Bild aus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:787
msgid "Files are deleted successfully"
msgstr "Dateien werden erfolgreich gelöscht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:788
msgid "Failed to delete file"
msgstr "Datei konnte nicht gelöscht werden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:879
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:926
msgid "Agree"
msgstr "zustimmen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:880
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:927
msgid "Accepted"
msgstr "Akzeptiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:881
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:928
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:882
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:929
msgid "Working"
msgstr "arbeiten //verarbeiten - if the meaning is processing"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:883
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:930
msgid "Complete"
msgstr "kündigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:884
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:931
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1312
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:367
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:97
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-item.php:51
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-list.php:21
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:86
msgid "Completed"
msgstr "gekündigt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1168
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:196
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Installation der erfordeten Plugins"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1169
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:197
msgid "Install Plugins"
msgstr "Plugins Installation"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1170
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:198
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Plugins installieren %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1173
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Bei der Plugin-API ist ein Fehler aufgetreten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1200
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:210
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Zurück zu Required Plugins Installer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1201
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:212
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1966
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Das Plugin wurde erfolgreich aktiviert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1202
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Alle Plugins wurden erfolgreich installiert und aktiviert. % s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1316
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:111
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:134
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-change-pass.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:85
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:86
msgid "Close"
msgstr "schliessen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1320
msgid "Disputing"
msgstr "Anfechtung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/functions.php:1324
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:368
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:98
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:68
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-item.php:73
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-list.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:87
msgid "Disputed"
msgstr "umstrittene"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/employer-demonstration.php:5
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/nologin-demonstration.php:5
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:93
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:101
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:102
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:489
msgid "Post a Project"
msgstr "Post ein Projekt / Ein Projekt offnen "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/employer-demonstration.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:73
msgid "Find a Freelancer"
msgstr "Finden Sie einen Freelancer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/freelancer-demonstration.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:111
msgid "Find a Project"
msgstr "Finden sie ein Projekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/freelancer-demonstration.php:17
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/nologin-demonstration.php:13
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/nologin-demonstration.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:55
msgid "Create a Profile"
msgstr "Erstellen Sie ein Profil"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/freelancer-demonstration.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:64
msgid "Review your Profile"
msgstr "Überprüfen Sie Ihr Profil"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/fullscreen-header.php:17
msgid "MENU"
msgstr "Menü"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/fullscreen-header.php:19
msgid "SEARCH"
msgstr "Suchen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/fullscreen-header.php:36
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/standard-header.php:51
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:88
msgid "SIGN UP"
msgstr " Anmelden // or just Sign up "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/fullscreen-header.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/standard-header.php:50
msgid "LOGIN"
msgstr "Einloggen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/fullscreen-header.php:64
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/standard-header.php:76
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/header-login.php:15
msgid "Your Profile"
msgstr "Ihr Profil"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/fullscreen-header.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/standard-header.php:82
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:17
msgid "Notification"
msgstr "Notifikation"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/fullscreen-header.php:81
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/standard-header.php:93
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/header-login.php:20
msgid "Logout"
msgstr "logout"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/notification.php:12
msgid "Your Notification"
msgstr "Ihre Notifikation"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:7
msgid "Searching"
msgstr "Suchen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:8
msgid "Searching Projects"
msgstr "Suchen nach Projekts"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:9
msgid "Searching Freelancers"
msgstr "Suchen Sie Freelancers"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:16
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:40
msgid "TYPE KEYWORD HERE"
msgstr "Schreiben Sie hier Ihr Keyword"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:17
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:41
msgid "Press Enter"
msgstr "Drücken Sie Enter"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:55
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/head/search.php:62
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:75
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:98
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:94
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:94
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr "Es wurden leider keine Ergebnisse gefunden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:420
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:116
msgid "SAMPLE DATA"
msgstr "BEISPIELDATEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:422
msgid ""
"The sample data include some items from the list below: profile, project, "
"etc."
msgstr ""
"Die Beispieldaten enthalten einige Elemente aus der folgenden Liste: Profil, "
"Projekt usw."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:428
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:124
msgid "Install sample data"
msgstr "Beispieldaten installieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:431
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:98
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:127
msgid "Delete sample data"
msgstr "Beispieldaten  löschen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:439
msgid ""
"Add new project types or modify the sample ones to suit your site style."
msgstr ""
"Fügen Sie neue Projekttypen hinzu oder ändern Sie die Beispieldaten für "
"Ihren Websitestil."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:442
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:69
msgid "Project Categories"
msgstr "Projektkategorien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:442
msgid ""
"Add new categories or modify the sample data to match your freelance "
"business."
msgstr ""
"Fügen Sie neue Kategorien hinzu oder ändern Sie die Beispieldaten für Ihr "
"freiberufliches Unternehmen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:445
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1310
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:119
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:131
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:40
msgid "Project Type"
msgstr "Projekttyp"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:445
msgid ""
"Add new project type or modify the sample data to match your freelance "
"business."
msgstr ""
"Fügen Sie einen neuen Projekttyp hinzu oder ändern Sie die Beispieldaten für "
"Ihr freiberufliches Unternehmen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:448
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1389
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:218
msgid "Skill"
msgstr "Erkenntnis"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:448
msgid ""
"Add new skill or modify the sample data to match your freelance business."
msgstr ""
"Fügen Sie ein neues Erkenntnis  hinzu oder ändern Sie die Beispieldaten für "
"Ihr freiberufliches Unternehmen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:451
msgid ""
"Add new profile types or modify the sample ones to suit your site style."
msgstr ""
"Fügen Sie neue Profiltypen hinzu oder ändern Sie die Beispiele, die Ihrem "
"Websitestil entsprechen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:454
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:144
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:454
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:144
msgid ""
"Modify the sample \"About us, Contact us, ...\" pages or add your extra "
"pages when needed."
msgstr ""
"Ändern Sie das Beispiel \"Über uns, Kontaktieren Sie uns, ...\" Seiten oder "
"fügen Sie Ihre zusätzlichen Seiten, wenn nötig."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:457
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:147
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/user-item.php:60
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:457
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:147
msgid ""
"A couple of news & event posts have been added for your review. You can "
"delete it or add your own posts here."
msgstr ""
"Ein paar News & Event-Posts wurden für Ihre Referenz hinzugefügt. Sie können "
"es löschen oder Ihre eigenen Beiträge hier."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:465
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:155
msgid "MORE SETTINGS"
msgstr "MEHR EINSTELLUNGEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:466
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:156
msgid "Enhance your site by customizing these other features"
msgstr ""
"Verbessern Sie Ihre Website, indem Sie diese anderen Funktionen anpassen "
"werden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:472
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:162
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:472
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:162
msgid ""
"Modify your site information, social links, analytics script, or add a "
"language, etc."
msgstr ""
"Ändern Sie Ihre Website-Informationen, soziale Links, Analyse-Skript, oder "
"fügen Sie eine Sprache ein, etc."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:476
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:166
msgid "Front Page"
msgstr "front page"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:476
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:166
msgid ""
"Rearrange content elements or add more information in your front page to "
"suit your needs."
msgstr ""
"Ordnen Sie Inhalteelemente an oder fügen Sie weitere Informationen in Ihre "
"frontpage hinzu, um sie Ihren Anforderungen anzupassen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:480
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:170
msgid "Menus"
msgstr "Menüs"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:480
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:170
msgid "Edit all available menus in your site here."
msgstr "Bearbeiten Sie alle verfügbaren Menüs in Ihrer Website hier"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:484
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:174
msgid "Sidebars & Widgets"
msgstr "Seitenleisten & Widgets"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:484
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:174
msgid ""
"Add or remove widgets in sidebars throughout the site to best suit your need."
msgstr ""
"Hinzufügen oder Entfernen von Widgets in Seitenleisten in der gesamten "
"Website, um am besten für Ihre Bedürfnisse."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:507
#, php-format
msgid ""
"You have just installed Freelanceengine theme, we recommend you follow "
"through our <a href='%s'>setup wizard</a> to set up the basic configuration "
"for your website! <a href='%s'>Close this message</a>"
msgstr ""
"Sie haben das Freelanceengine-Theme installiert, empfehlen wir Ihnen, sich "
"mit unserem <a href='%s'> Setup-Assistenten </a> die Grundkonfiguration für "
"Ihre Website einzurichten! <a href='%s'> Schließen Sie diese Nachricht </a>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:544
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:552
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:562
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:580
msgid "Website Title"
msgstr "Website Titel "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:555
msgid "Enter your website title."
msgstr "Geben Sie Ihren Website Titel ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:570
msgid "Website Description"
msgstr "Website beschreibung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:573
msgid "Enter your website description"
msgstr "Geben Sie ihre Websitebeschreibung ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:588
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:598
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:723
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:591
msgid "This copyright information will appear in the footer."
msgstr "Diese Copyright-Informationen werden in der Footer angezeigt werden. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:606
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:616
msgid "Google Analytics Script"
msgstr "Google Analytics Script"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:609
msgid ""
"Google analytics is a service offered by Google that generates detailed "
"statistics about the visits to a website."
msgstr ""
"Google Analytics ist ein Service von Google, der detaillierte Statistiken "
"über die Besuche einer Website generiert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:624
msgid "Email Confirmation "
msgstr "Email Genehmigung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:627
msgid ""
"Enabling this will require users to confirm their email addresses after "
"registration."
msgstr ""
"Um dies zu ermöglichen, müssen die Benutzer ihre E-Mail-Adressen nach der "
"Registrierung bestätigen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:634
msgid "Email Confirmation"
msgstr "Email Genehmigung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:642
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:652
msgid "Admin Notification of New User Registration"
msgstr "Admin-notfikation der Neuen Benutzerregistrierung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:645
msgid ""
"Notify the admin via email whenever the site gets new user registration."
msgstr ""
"Benachrichtigen Sie den Administrator per E-Mail, wenn die Website neue "
"Benutzerregistrierung erhält."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:660
msgid "Log into admin panel"
msgstr "in Admin Panel einloggen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:663
msgid "Prevent direct login to admin page."
msgstr "Verhindern direkte Anmeldung auf Admin-Seite."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:670
msgid "Enable this option will prevent directly login to admin page."
msgstr ""
"Aktivierung dieser Option wird die direkte Anmeldung auf der Admin-Seite "
"verhindern."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:678
msgid "Social Links"
msgstr "Soziale linken"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:681
msgid "Social links are displayed in the footer and in your blog sidebar."
msgstr ""
"Social Links werden in der Footer (Fußzeile) und in Ihrem Blog-Seitenleiste "
"angezeigt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:691
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:703
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter Url "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:711
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook URL"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:731
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:743
msgid "Google Plus URL"
msgstr "Google Plus URL "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:751
msgid "Disable automatic page creation."
msgstr "Deaktivieren Sie die automatische Seitenerstellung."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:754
msgid "Disable automatic page creation"
msgstr "Deaktivieren Sie die automatische Seitenerstellung."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:761
msgid "Enable this option will disable automatic page creation."
msgstr ""
"Aktivierung dieser Option deaktiviert die automatische Seitenerstellung."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:776
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:785
msgid "Site logo "
msgstr "Seite Logo "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:789
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:812
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:835
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:882
msgid ""
"Your logo should be in PNG, GIF or JPG format, within 150x50px and less than "
"1500Kb."
msgstr ""
"Ihr Logo sollte in PNG, GIF oder JPG Format, innerhalb 150x50px und weniger "
"als 1500Kb sein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:796
msgid "Site Logo"
msgstr "Seite Logo"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:808
msgid "Site logo in front page"
msgstr "Seite Logo auf front page (Titelseite)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:819
msgid "Site Logo while"
msgstr "Site Logo während"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:831
msgid "Mobile logo"
msgstr "Mobile logo"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:842
msgid "Mobile Logo"
msgstr "Mobile Logo"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:855
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:866
msgid "Mobile Icon"
msgstr "Mobile Symbol"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:859
msgid ""
"This icon will be used as a launcher icon for iPhone and Android smartphones "
"and also as the website favicon. The image dimensions should be 57x57px."
msgstr ""
"Dieses Symbol wird als Launcher-Symbol für iPhone und Android-Smartphones "
"und auch als die Website favicon verwendet werden ist. Die Bildmaße sollten "
"57x57px sein. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:878
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:889
msgid "User default logo & avtar"
msgstr "Benutzer default logo & avatar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:966
msgid "Budget limitation"
msgstr "Bugetbeschränkung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:969
msgid "Set up the limitation for the 'Budget' filter in 'Projects' page."
msgstr ""
"Stellen Sie die Beschränkungen für das Budget filter auf der Seite \"Projekte"
"\" ein "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:975
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:977
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:993
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:995
msgid "Slide max budget"
msgstr "Max Budget schieben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:984
msgid "Freelancer budget limitation"
msgstr "Freiberufler Budgetbegrenzung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:987
msgid ""
"Set up the limitation for the 'Freelancer budget' filter in 'Profile' page."
msgstr ""
"Stellen Sie die Beschränkungen fur das \"Freiberufler Budget\" filter auf "
"der \"Profile\" Seite ein. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1002
msgid "Pending Post"
msgstr "Ausstehende Beiträge"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1005
msgid ""
"Enabling this will make every new project posted pending until you review "
"and approve it manually."
msgstr ""
"Wenn Sie dies aktivieren, wird jedes neue Projekt ausstehend gemacht werden, "
"bis Sie es manuell überprüfen und genehmigen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1011
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1113
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1650
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1716
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1739
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1774
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1781
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1837
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1844
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:126
msgid "Align"
msgstr "Ausrichten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1020
msgid "Maximum Number of Categories"
msgstr "Maximale Anzahl der Kategorien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1023
msgid ""
"Set a maximum number of categories freelancers can input in profile and "
"employers can input when posting project."
msgstr ""
"Stellen Sie die maximale Anzahl der Kategorien, die die Freiberufler und "
"Arbeitsgeber im Profil eingeben können, wenn sie das Projekt öffnen. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1029
msgid "Max Number Of Project Categories"
msgstr "Max. Anzahl der Projektkategorien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1037
msgid "Maximum Number of Skills"
msgstr "Maximale Anzahl der Kenntnisse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1040
msgid ""
"Set a maximum number of skills freelancers can input their profile and "
"employers can input when posting project."
msgstr ""
"Stellen Sie eine maximale Anzahl von Fähigkeiten die Freiberufler ein, die "
"sie in ihrem Profil eingeben können und Arbeitsgeber auch, wenn sie das "
"Projekt öffnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1053
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1069
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1072
msgid "Project Category Order"
msgstr "Projekt Kategorie Bestellung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1056
msgid "Order list project categories by."
msgstr "Sortieren nach Projektkategorien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1064
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1089
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1065
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1090
msgid "Slug"
msgstr "Schnecke // depends on context"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1066
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1091
msgid "ID"
msgstr "ID "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1067
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1092
msgid "Count"
msgstr "Anzahl "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1078
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1094
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1097
msgid "Project Type Order"
msgstr "Projekttyp Auftrag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1081
msgid "Order list project types by."
msgstr "Sortieren Projektkategorien nach // English does not make sense"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1103
msgid "Disable Comment"
msgstr "Kommentar deaktivieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1106
msgid "Disable comment on project page."
msgstr "Kommentar deaktivieren aud der Projektseite"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1118
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1140
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1160
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1180
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:247
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/header.php:106
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:460
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid-no-escrow.php:10
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1119
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1141
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1161
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1181
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:248
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/header.php:106
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:460
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid-no-escrow.php:11
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1125
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1135
msgid "Invited To Bid"
msgstr "Zum Angebot eingeladen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1128
msgid ""
"If you enable this option, freelancers have to be invited first before "
"bidding a project."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren lassen, müssen Freelancer eingeladen "
"werden, bevor Sie ein Projekt anbieten können."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1147
msgid "Select Skill From A Predefined List"
msgstr "Wählen Sie von einer vordefinierten Liste die Kenntnis aus."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1150
msgid "Enabling this will force user select skill from the predefined list."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren lassen, wird der Benutzer die "
"Kenntnisfunktion von der vordefinierten Liste auswählen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1157
msgid "Switch Skill"
msgstr "Die Kenntnis wechseln"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1167
msgid "Select Country From A Predefined List"
msgstr "Wählen Sie Das Land von einer vordefinierten Liste aus.  "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1170
msgid ""
"Users Choose Country From A Drop-Down List Instead Of Entering Country Data."
msgstr ""
"Die Benutzer wählen sich das Land von einer Dropdown- Liste anstatt "
"Länderdaten einzugeben."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1177
msgid "Switch Country"
msgstr "Wechseln Sie das Land"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1199
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1208
msgid "Pay to Bid"
msgstr "Zahlen zu bieten / Zahlen für das Angebot"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1202
msgid "Enabling this will require freelancer pay to bid."
msgstr ""
"Dies zu ermöglichen benotigt,dass der Freiberufler das Angebot bezahlt. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1220
msgid "Bid Plans"
msgstr "Die Angebotspläne"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1243
msgid "Url slug"
msgstr "Url Schnecke // url Schnecke "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1254
msgid "Enter slug for your Single Project page"
msgstr "Geben Sie Slug für die Einzelprojektseite ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1260
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1262
msgid "Single Project page Slug"
msgstr "Geben Sie das Slug für die Einzelprojektseite ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1270
msgid "Project Listing"
msgstr "Projektlisten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1273
msgid "Enter slug for your Projects listing page"
msgstr "Geben Sie Slug für die Seite \"Projekte\" ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1279
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1281
msgid "Projects listing page Slug"
msgstr "Projekte auf der Seite Slug"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1290
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:82
msgid "Project Category"
msgstr "Projekt-Kategorie"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1293
msgid "Enter slug for your Project Category page"
msgstr "Geben Sie slug für die Seite Projektkategorie ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1299
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1301
msgid "Project Category page Slug"
msgstr "Projekt Kategorie Seite Slug"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1313
msgid "Enter slug for your Project Type page"
msgstr "Geben Sie slug für die Projekttyp-Seite ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1319
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1321
msgid "Project Type page Slug"
msgstr "Projekttyp Seite Slug"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1333
msgid "Enter slug for your User Profile page"
msgstr "Geben Sie Slug für die Seite Benutzerprofil ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1339
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1341
msgid "User Profile page Slug"
msgstr "Benutzerprofilseite Slug"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1349
msgid "Profiles Listing"
msgstr "Profil Auflistung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1352
msgid "Enter slug for your Profiles listing page"
msgstr "Geben Sie Slug für die Profilseite ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1358
msgid " Profiles listing page Slug"
msgstr "Profile Auflistungseite Slug"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1360
msgid "Profiles listing page Slug"
msgstr "Profile Auflistungseite Slug"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1369
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:55
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:217
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:219
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:298
msgid "Country"
msgstr "Das Land"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1372
msgid "Enter slug for your Country tag page"
msgstr "Geben Sie Slug für Ihre Country-Tag-Seite ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1378
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1380
msgid "Country tag page Slug"
msgstr "Land tag Seite Slug"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1392
msgid "Enter slug for your Skill tag page"
msgstr "Geben Sie slug für Ihre Kenntnis-Tag-Seite ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1398
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1400
msgid "Skill tag page Slug"
msgstr "Kenntnis tag Seite Slug"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1414
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1422
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1431
msgid "Google reCaptcha"
msgstr "Google reCaptcha"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1425
msgid ""
"Enabling this will prevent spammers from registering.<a href='https://www."
"google.com/recaptcha/admin#list' target='_blank' rel='nofollow noopener "
"noreferrer' >get key</a>"
msgstr ""
"Wenn das ermöglicht wird, die spammers könnten sich nicht registrieren<a "
"href='https://www.google.com/recaptcha/admin#list' target='_blank' "
"rel='nofollow noopener noreferrer' >Schlüssel erhalten</a>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1438
msgid "Site key"
msgstr "Seite Schlüssel  // or Taste // when it is a button "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1440
msgid "reCaptcha Site Key"
msgstr "reCaptcha Seite Schlüssel "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1446
msgid "Secret key"
msgstr "geheimer Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1448
msgid "reCaptcha Secret Key"
msgstr "reCaptcha gehemimer Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1461
msgid "Header Video"
msgstr "Header Video"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1471
msgid "Video Background Url"
msgstr "Video Hintergrund Url "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1474
msgid "Enter your video background url in page-home.php template (.mp4)"
msgstr "eben Sie Ihre Video-Hintergrund-URL in page-home.php Vorlage (.mp4)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1481
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1500
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1520
msgid "header video url"
msgstr "Header video url "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1484
msgid "Enter your header video url"
msgstr "Geben Sie Ihre Header-Video-URL ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1490
msgid "Video Background Via Youtube ID"
msgstr "Video Hintergrund über Youtube ID"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1493
msgid "Enter youtube ID for background video instead of video url"
msgstr "Geben Sie youtube-ID für Hintergrundvideo anstatt Video-URL ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1503
msgid "Enter youtube video ID"
msgstr "Geben Sie die YouTube-Video-ID ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1510
msgid "Video Background Fallback"
msgstr "Video Hintergrund Fallback"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1513
msgid "Fallback image for video background when browser not support"
msgstr ""
"Fallback-Bild für Video-Hintergrund, wenn Browser nicht unterstützt sie "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1523
msgid "Enter your header video fallback image url"
msgstr "Geben Sie ihr header video fallback Bild url "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1530
msgid "Project Demonstration"
msgstr "Projektvorführung "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1543
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1574
msgid "header left text"
msgstr "Linker Header Text "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1546
msgid "Project demonstration on header video background viewed by employer."
msgstr ""
"Projektvorführung wurde auf dem header video Hintergrund beim Arbeitgeber "
"besichtigt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1551
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1582
msgid "header right text"
msgstr "Rechter Header Text"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1554
msgid "Project demonstration on header video background viewed by freelancer."
msgstr ""
"Projektvorführung wurde auf dem header video Hintergrund beim Freiberufler "
"besichtigt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1561
msgid "Profile Demonstration"
msgstr "Profilvorführung "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1577
msgid "Profile demonstration on header video background viewed by freelancer."
msgstr ""
"Projektvorführung wurde auf dem header video Hintergrund beim Freiberufler "
"besichtigt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1585
msgid "Profiles demonstration on list profiles page viewed by employer."
msgstr ""
"Projektvorführung wurde auf den Listungsprofile beim Arbeitgeber besichtigt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1591
msgid "Loop Header Video"
msgstr "Header Video schleifen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1594
msgid ""
" Enabling this will make the video on the header repeated automatically."
msgstr ""
"Wenn Sie dies aktivieren, wird das Video auf dem Header automatisch "
"wiederholt werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1600
msgid "Select video loop"
msgstr "Video Schleife auswählen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1614
msgid "Payment"
msgstr "Bezahlung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1624
msgid "Payment Currency"
msgstr "Bezahlung Währung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1627
msgid "Enter currency code and sign."
msgstr "Geben Sie Währungscode und unterschreiben Sie."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1634
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1636
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1642
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1644
msgid "Sign"
msgstr ""
"Unterschrift (signature) or das Zeichen for mark // again missing context "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1655
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1656
msgid "Right"
msgstr "Recht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1663
msgid "Number Format"
msgstr "Zahlenformat"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1666
msgid "Format a number with grouped thousands"
msgstr "Filtern Sie eine Zahl mit gruppierten Tausenden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1673
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1674
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1676
msgid "Decimal point"
msgstr "das Komma"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1682
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1683
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1685
msgid "Thousand separator"
msgstr "Tausend Trennzeichen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1691
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1692
msgid "Number of decimal points"
msgstr "Anzahl der Dezimalstellen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1694
msgid "Sets the number of decimal points."
msgstr "Stellt die Anzahl der Dezimalstellen ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1703
msgid "Free to submit listing"
msgstr "Frei für Auflistung Eintrag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1706
msgid "Enabling this will allow users to submit listing free."
msgstr "Dies  ermöglicht die Benutzern, die Auflistung kostenslos einreichen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1726
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:116
msgid "Payment Test Mode"
msgstr "Zahlungsmode für testing"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1729
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:119
msgid ""
"Enabling this will allow you to test payment without charging your account."
msgstr ""
"Wenn du es ermöglichen können Sie die Zahlung testen, ohne Ihr Konto zu "
"belasten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1750
msgid "Payment Gateways"
msgstr "Zahlungs-Gateways"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1753
msgid "Set up the payment gateway which your users can select for the payment."
msgstr ""
"Stellen Sie das Zahlungs- gateway, das ihre Benutzer als die Zahlung dienen "
"könnte. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1763
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-payments.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/order-item.php:16
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:46
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step4.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step4.php:34
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1766
msgid "Enabling this will allow your users to pay via PayPal."
msgstr "Dies zu ermöglichen elaubt die Benutzer die Zahlung über PayPal"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1784
msgid "Enter your PayPal email address"
msgstr "Geben Sie Ihre PayPal-E-Mail-Adresse ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1791
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-payments.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/order-item.php:17
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step4.php:45
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step4.php:45
msgid "2Checkout"
msgstr "2Checkout"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1794
msgid "Enabling this will allow your users to pay via 2Checkout."
msgstr "Dies zu ermöglichen elaubt die Benutzer die Zahlung über 2Checkout"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1802
msgid "2Checkout mode"
msgstr "2Checkout Mode"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1809
msgid "Sid"
msgstr "Sid"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1812
msgid "Your 2Checkout Seller ID"
msgstr "Ihre 2Checkout Seller ID "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1817
msgid "Secret Key"
msgstr "Geheimschlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1820
msgid "Your 2Checkout Secret Key"
msgstr "Ihre 2Checkout Geheimschlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1826
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-payments.php:36
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/order-item.php:15
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step4.php:57
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step4.php:57
msgid "Cash"
msgstr "Cash "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1829
msgid "Enabling this will allow your user to send cash to your bank account."
msgstr "Dies zu ermöglichen elaubt ihrem Benutzer die Zahlung überBank Konto"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1859
msgid "Payment Plans"
msgstr "Zahlungspaln"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1900
msgid "Mailing"
msgstr "Mailing"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1909
msgid "Authentication Mail Template"
msgstr "Authentifizierung Mail Vorlage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1918
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2069
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2471
msgid "Mail description here"
msgstr "Mail Beschreibung hier"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1919
msgid ""
"Email templates for authentication process. You can use placeholders to "
"include some specific content."
msgstr ""
"E-Mail-Vorlagen für die Authentifizierung. Sie können Platzhalter verwenden, "
"um bestimmte Inhalte einzufügen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1920
msgid "user's details you want to send mail"
msgstr "Benutzerdaten, die Sie  über mail senden möchten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1921
msgid "member dashboard url "
msgstr "Mitglied Dashboard url"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1922
msgid "project title, link, details, author"
msgstr "Projekttitel, Link, Details, Autor"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1923
msgid "activate link is require for user to renew their pass"
msgstr "Link Aktvierung ist benötigt fur den Benutzer um Passwort zu erneuern"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1924
msgid " site info, admin email"
msgstr "Website-Info, Admin-E-Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1925
msgid "list projects employer send to freelancer when invite him to join"
msgstr ""
"// English does not make sense \n"
"Liste von Projekte Arbeigeber senden and Freiberufler, wenn sie laden ihn zu "
"mitteilen / verbinden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1936
msgid "Register Mail Template"
msgstr "Mail-Vorlage registrieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1940
msgid "Send to user when he has successfully registered."
msgstr "Senden an Benutzer, wenn er erfolgreich registriert hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1947
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2010
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2867
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2885
msgid "Register Mail"
msgstr "Registrieren Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1957
msgid "Confirm Mail Template"
msgstr "Mail-Vorlage bestätigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1961
msgid ""
"Send to user after he successfully registered when the option of confirming "
"email is on."
msgstr ""
"Senden an Benutzer, nachdem er erfolgreich registriert hat, wenn die Option "
"der Bestätigung der E-Mail aktiviert ist."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1968
msgid "Confirme Mail"
msgstr "Email Bestätitung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1978
msgid "Confirmed Mail Template"
msgstr "Bestätigte E-Mail-Vorlage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1982
msgid "Send to user to notify that he successfully confirmed his email."
msgstr ""
"Senden an Benutzer zu benachrichtigen, dass er erfolgreich bestätigt seine E-"
"Mail hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1989
msgid "Confirmed Mail"
msgstr "Bestätigte E-Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:1999
msgid "Forgotpass Mail Template"
msgstr "Vergessen Kennwort E-Mail-Vorlage "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2003
msgid "Send to user when he requests resetpass."
msgstr ""
"Senden an Benutzer, wenn er die Zurücksetzung des Kennwortes anfordert hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2019
msgid "Resetpass Mail Template"
msgstr "Mail-Vorlage fur Zurücksetzung des Kennwortes "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2023
msgid "Send to user to notify his password has been successfully reset."
msgstr ""
"Senden an Benutzer, um sein Passwort zu benachrichtigen, dass es  "
"erfolgreich zurückgesetzt wurde."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2030
msgid "Resetpassword Mail"
msgstr "Passwort zurücksetzen mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2039
msgid "Ban Mail Template"
msgstr "Ban Mail-Vorlage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2050
msgid "Ban Mail"
msgstr "Ban Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2060
msgid "Project Related Mail Template"
msgstr "Projektbezogene Mailvorlage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2070
msgid ""
"Email templates used for project-related event. You can use placeholders to "
"include some specific content"
msgstr ""
"Hier sind E-Mail-Vorlagen für projektbezogene Ereignisse verwendet. Sie "
"können Platzhalter verwenden, um bestimmte Inhalte einzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2078
msgid "Review Payment Notification Mail Template"
msgstr "Überprüfen Sie die E-Mail-Vorlage für Zahlungsbenachrichtigung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2082
msgid "Send to admin when the site has a new payment."
msgstr "Senden Sie an admin, wenn die Seite eine neue Zahlung hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2089
msgid "Review payment notification"
msgstr "Überprüfen Sie die Zahlungsbenachrichtigung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2098
msgid "New Message Mail Template"
msgstr "Neue Nachricht Mail-Vorlage "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2102
msgid "Send to user when he has a new message on workspace."
msgstr ""
"Senden an Benutzer, wenn er eine neue Nachricht auf Workspace hat. // I "
"decided not to translate workspace as the sense is lost in German We can use "
"Arbeitsplatz, Arbeitsbereich"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2109
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2130
msgid "Inbox Mail"
msgstr "Posteingang Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2119
msgid "Inbox Mail Template"
msgstr "Mail-Vorlage für Posteingang"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2123
msgid "Send to user when someone contacts him."
msgstr "Senden an Benutzer, wenn jemand ihn kontaktiert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2140
msgid "Invite Mail Template"
msgstr "Mail-Vorlage für die Einladung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2144
msgid "Send to user when someone invites him join a project."
msgstr "Senden an Benutzer, wenn jemand lädt ihn ein Projekt beitreten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2151
msgid "Invite Mail"
msgstr "Einladungsmail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2181
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2192
msgid "Receipt Mail Template"
msgstr "Erhalt der Mail-Vorlage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2186
msgid "Send to users after they finish a payment"
msgstr "Senden an Benutzer, nachdem sie eine Zahlung beendet haben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2201
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2212
msgid "Payment receipt for the post package notification"
msgstr "Zahlungseingang für die Postpaketbenachrichtigung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2206
msgid "Send to employer when he buys a post project package"
msgstr "Senden an Arbeitgeber, wenn er ein Post-Projekt-Paket kauft"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2221
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2232
msgid "Payment receipt for the bid package notification"
msgstr ""
"Zahlungseingang für die Bid-Paket-Benachrichtigung // für das GebotPaket "
"could be "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2226
msgid "Send to user when he buys a bid project package"
msgstr "enden an Benutzer, wenn er ein Gebot Projektpaket kauft"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2241
msgid "Publish Mail Template"
msgstr "Mail-Vorlage veröffentlichen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2245
msgid "Sent to users to notify that one of their listing has been published."
msgstr ""
"Gesendet an Benutzer zu benachrichtigen, dass eine ihrer Liste "
"veröffentlicht wurde."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2252
msgid "publish Mail"
msgstr "Mail veröffentlichen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2261
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2272
msgid "Review the re-submitted project notification"
msgstr "Überprüfen Sie die erneut übermittelte Projektbenachrichtigung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2265
msgid "Send to the admin when employer re-submits his rejected project."
msgstr ""
"Senden Sie an den Administrator, wenn der Arbeitgeber erneut sein "
"abgelehntes Projekt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2281
msgid "Archive Mail Template"
msgstr "Mail-Vorlage archivieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2285
msgid ""
"Sent to users to notify that one of their listing has been archived due to "
"expiration or manual administrative action."
msgstr ""
"Gesendet an Benutzer, um zu benachrichtigen, dass eine ihrer Auflistung "
"aufgrund von Ablauf oder manueller Verwaltung archiviert wurde."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2292
msgid "archive Mail"
msgstr "Archiv Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2301
msgid "Reject Mail Template"
msgstr "Mail Vorlage ablehnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2305
msgid "Sent to users to notify that one of their listing has been rejected."
msgstr ""
"Gesendet an Benutzer zu benachrichtigen, dass eine ihrer Liste abgelehnt "
"wurde."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2312
msgid "reject Mail"
msgstr "Mail ablehnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2321
msgid "New Bid Mail Template"
msgstr "Ein neues Gebot für Email - Vorlage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2325
msgid "Sent to users when a candidate bid their projects."
msgstr "Gesendet an Benutzer, wenn ein Kandidat ihre Projekte anbietet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2332
msgid "Bid Mail"
msgstr "Mail anbieten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2342
msgid "Bid Accepted Mail Template"
msgstr "bieten Sie die akzeptierte Mail-Vorlage an"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2346
msgid "Send to freelancer when his bid was accepted."
msgstr "Senden an Freiberufler, wenn sein Angebot angenommen wurde."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2353
msgid "Bid Accepted Mail"
msgstr "Akzeptierte Mail anbieten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2362
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2373
msgid "Project was accepted by Employer"
msgstr "Das Projekt wurde vom Arbeitgeber akzeptiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2366
msgid ""
"Send to the freelancers after employer accepted a bid from an alternative "
"freelancer."
msgstr ""
"Senden Sie an die Freiberufler, nachdem der Arbeitgeber ein Angebot von "
"einem alternativen Freelancer akzeptiert hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2382
msgid "Project was finished by employer"
msgstr "Das Projekt wurde vom Arbeitgeber beendet"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2386
msgid "Send to the freelancer when employer finished a project"
msgstr "Senden Sie an den Freelancer, wenn Arbeitgeber ein Projekt beendet hat"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2393
msgid "Complete Mail"
msgstr "Vollständige Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2402
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2413
msgid "Notify employer when freelancer review for employer."
msgstr ""
"Benachrichten den Arbeitgeber, wenn ein Freiberufler Überprüfung für "
"Arbeitgeber eingelegt hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2406
msgid "Send to employer when freelancer reviews and rate for him"
msgstr "Senden Sie an den Arbeitgeber, wenn Freiberufler bewertet für ihn. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2422
msgid "New Project Mail Template"
msgstr "Neue Projekt-E-Mail-Vorlage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2426
msgid ""
"Send to freelancers when a new project which related to his profile category "
"is posted."
msgstr ""
"An Freelancer senden, wenn ein neues Projekt, das zu seiner Profilkategorie "
"gehört, gebucht wird."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2433
msgid "New Project Mail"
msgstr "Neues Projekt Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2442
msgid "Approved Payment Notification Mail Template"
msgstr "Genehmigte E-Mail-Vorlage für die Zahlungsbenachrichtigung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2446
msgid "Send to the freelancer after admin reviews & approved the payment."
msgstr ""
"Senden an den Freiberufler nach Admin überprüft & genehmigt die Zahlung."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2453
msgid "Approved Payment Notification Mail"
msgstr "Genehmigte Zahlungsbenachrichtigung E-Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2462
msgid "Project Report Mail Template"
msgstr "Projektbericht-Mailvorlage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2472
msgid ""
"Email templates used for project-report event. You can use placeholders to "
"include some specific content"
msgstr ""
"E-Mail-Vorlagen für Projekt-Reporting ist  verwendet. Sie können Platzhalter "
"verwenden, um bestimmte Inhalte einzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2480
msgid "Project was Reported by Employer"
msgstr "Projekt wurde vom Arbeitgeber gemeldet"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2484
msgid "Send to freelancer when employer sends a report on the project."
msgstr ""
"Senden an Freiberufler, wenn Arbeitgeber einen Bericht (or just Report) über "
"das Projekt sendet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2491
msgid "Employer Report  Mail"
msgstr "Arbeitgeberbericht E-Mail // Arbeitsgeber Report Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2501
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2512
msgid "Notify admin when employer closed the project"
msgstr ""
"Benachrichtigen Sie den Administrator, wenn der Arbeitgeber das Projekt "
"geschlossen hat"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2505
msgid "Send to admin when employer closed his project."
msgstr "Senden an admin, wenn Arbeitgeber sein Projekt geschlossen hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2521
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2532
msgid "Notify freelancer when employer closed the project"
msgstr ""
"Freiberufler benachrichtigen, wenn der Arbeitgeber das Projekt geschlossen "
"hat"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2525
msgid "Send to admin when employer closed the project."
msgstr "Senden Sie an admin, als Arbeitgeber das Projekt geschlossen hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2542
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2553
msgid "Notify admin when freelancer discontinues the project"
msgstr "Benachrichtigen Sie Admin, wenn Freelancer das Projekt beendet"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2546
msgid "Send to admin when freelancer discontinues his working project."
msgstr "Senden an admin, wenn Freiberufler sein Arbeitsprojekt beendet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2562
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2573
msgid "Notify employer when freelancer discontinues the project"
msgstr ""
"Benachrichtigen den Arbeitgeber, wenn Freiberufler das Projekt abbricht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2566
msgid "Send to employer when freelancer discontinues the project"
msgstr ""
"Senden an Arbeitgeber, wenn Freiberufler das Projekt beendet / abbricht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2582
msgid "Project Reported by Freelancer"
msgstr "Projekt wurde von Freiberufler gemeldet"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2586
msgid "Send to employer when freelancer sends a report on project."
msgstr ""
"Senden an Arbeitgeber, wenn Freiberufler einen Bericht (Report)  über das "
"Projekt sendet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2593
msgid "Freelancer Report  Mail"
msgstr "Freiberufler Report E-Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2602
msgid "Admin Refunded The Payment"
msgstr ""
"Admin zurückerstattet Die Zahlung - Der Admin zahlt die Bezahlung zurück"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2606
msgid ""
"Send to users when admin refunds the escrow payment to the project's owner."
msgstr ""
"Senden an Benutzer, wenn admin die Escrow-Zahlung an den Projekt-Eigentümer "
"zurückerstattet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2613
msgid "Admin Refund Payment"
msgstr "Rückerstattung von de Admin -Gebühr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2623
msgid "Bid Cancel Mail Template"
msgstr "Das Gebot E-Mail-Vorlage abbrechen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2627
msgid "Send to employer when freelancer cancels a bid."
msgstr "Senden an Arbeitgeber, wenn Freiberufler ein Gebot abgelehnt hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2634
msgid "Bid Cancel Mail"
msgstr "Ablehnungsemail des Gebots"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2643
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2652
msgid "Payment Related Mail Template"
msgstr "Die Zahlung in der Verbindung stehende mail - Vorlage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2653
msgid ""
"Email templates used for payment process. You can use placeholders to "
"include some specific content"
msgstr ""
"Email-Vorlagen für den Zahlungsprozess verwendet. Sie können Platzhalter "
"verwenden, um bestimmte Inhalte einzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2681
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2692
msgid "Notify employer when the payment is sent"
msgstr "Benachrichtigen Sie den Arbeitgeber, wenn die Zahlung gesendet wird"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2685
msgid "Send to the employer when admin sends money to freelancer."
msgstr ""
"Senden Sie an den Arbeitgeber, wenn admin das Geld an Freiberufler sendet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2701
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2712
msgid "Notify freelancer when the payment is sent."
msgstr "Benachrichtigen Sie Freiberufler, wenn die Zahlung gesendet wird."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2705
msgid "Send to the freelancer when admin sends money to him."
msgstr "Senden Sie an den Freiberufler, wenn Admin Geld an ihn sendet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2721
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2732
msgid "Notify employer when the payment is sent - Disable manual transfer."
msgstr ""
"Benachrichtigen Sie den Arbeitgeber, wenn die Zahlung gesendet wird - "
"Deaktivieren Sie die manuelle Übertragung."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2725
msgid ""
"Send to employer when he finishes his project, the payment is successful "
"sent."
msgstr ""
"Senden an Arbeitgeber, wenn er sein Projekt beendet. Die Zahlung  wurde "
"erfolgreich gesendet. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2741
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2752
msgid "Notify freelancer when the payment is sent - Disable manual transfer."
msgstr ""
"Benachrichtigen Sie Freiberufler, wenn die Zahlung gesendet wurde - "
"Deaktivieren Sie manuelle Übertragung."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2745
msgid ""
"Send to freelancer when employer finishes his project, the payment is "
"successful sent."
msgstr ""
"Senden an freelancer, wenn Arbeitgeber sein Projekt beendet, wurde die "
"Zahlung erfolgreich gesendet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2762
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2773
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2802
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2813
msgid "Notify employer about dispute resolution."
msgstr "Benachrichten die Arbeitgeber über die Streitlosung."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2766
msgid "Send to employer when admin arbitrates employer as a winner."
msgstr ""
"Senden an Arbeitgeber, wenn admin Arbeitgeber als Gewinner beschlossen hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2782
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2793
msgid "Notify freelancer about dispute resolution."
msgstr "Benachrichtigen den Freiberufler über die Streitlösung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2786
msgid "Send freelancer when admin arbitrates employer as a winner."
msgstr ""
"Senden Sie an Freiberufler, wenn admin Arbeitgeber als Gewinner beschlossen "
"hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2806
msgid "Send to employer when admin arbitrates freelancer as a winner."
msgstr ""
"Senden Sie an Freiberufler, wenn admin Freiberufler als Gewinner beschlossen "
"hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2822
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2833
msgid "Notify freelancer when admin arbitrates him as a winner."
msgstr ""
"Benachrichtigen Sie  Freiberufler, wenn admin Arbeitgeber als Gewinner "
"beschlossen hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2826
msgid "Send to freelancer when admin arbitrates freelancer as a winner."
msgstr ""
"Benachrichtigen Sie  Freiberufler, wenn admin Freiberufler als Gewinner "
"beschlossen hat."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2848
msgid "Language"
msgstr "Sprache"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2857
msgid "Website Language"
msgstr "Seite - Sprache"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2861
msgid "Select the language you want to use for your website."
msgstr "Wählen Sie die Sprache, die Sie für Ihre Website verwenden möchten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2875
msgid "Translator"
msgstr "Übersetzer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2879
msgid "Translate a language"
msgstr "Die Sprache übersetzen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2899
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:92
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:259
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:157
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:349
msgid "Update"
msgstr "aktualisieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2908
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2917
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2951
msgid "OVERVIEW"
msgstr "Überblick"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2955
#, php-format
msgid "%s overview"
msgstr "%s Überblick"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2974
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:16
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2975
msgid "SETTINGS"
msgstr "EINSTELLUNGEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2979
msgid "Manage how your FreelanceEngine looks and feels"
msgstr "Verwalten Sie, wie Ihre FreelanceEngine aussieht und fühlt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2996
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:2997
msgid "MEMBERS"
msgstr "MITGLIEDER"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:3001
msgid "Overview of registered members"
msgstr "Übersicht der registrierten Mitglieder......"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:3013
msgid "Payments"
msgstr "Zahlungen "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:3014
msgid "PAYMENTS"
msgstr "ZAHLUNGEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:3018
msgid "Overview of all payments"
msgstr "Übersicht über alle Zahlungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:3031
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Setup-Assistent // wizard"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:3032
msgid "SETUP WIZARD"
msgstr "Setup-Assistent // wizard"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/admin.php:3036
msgid "Set up and manage every content of your site"
msgstr "Einrichten und verwalten Sie aller Inhalte Ihrer Website"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:271
#, php-format
msgid "%s color has been updated"
msgstr "% s Farbe wurde aktualisiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:277
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:294
msgid "An error has occurred!"
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:288
#, php-format
msgid "%s icon has been updated"
msgstr "Das% s-Symbol wurde aktualisiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:369
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template-js/cat-item-form.php:28
msgid "Add a category"
msgstr "Fügen Sie eine Kategorie ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:392
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template-js/cat-item.php:14
msgid "Add sub tax for this tax"
msgstr "Fügen Sie ein Sub- Steuer für diese Steuer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:435
msgid "Move jobs to"
msgstr "Verschieben Sie die Jobs in"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:445
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/bid-item.php:49
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/bid-item.php:53
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-item.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-item.php:82
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/bid-item.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/bid-item.php:51
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-item.php:80
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-item.php:84
msgid "Accept"
msgstr "Akzeptieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:464
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:584
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:415
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/social_auth.php:134
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:315
msgid "There is an error occurred"
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:479
msgid ""
"You cannot delete a parent category. You need to delete its sub-categories "
"first."
msgstr ""
"Sie können eine übergeordnete Kategorie nicht löschen. Sie müssen zuerst "
"ihre Unterkategorien löschen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:492
msgid "Can't delete category"
msgstr "Die Kategorie kann nicht gelöscht werden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:500
msgid "Category name is required"
msgstr "Kategoriename ist erforderlich"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/category.php:529
msgid "Cannot find category"
msgstr "Kategorie wurde nicht gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-comments.php:27
msgid "Already added."
msgstr "Schon hinzugefügt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-comments.php:187
msgid "Please wait 2 minutes after each action submission."
msgstr "Bitte warten Sie 2 Minuten nach jeder Einreichung."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-comments.php:208
msgid "You have already comment on this."
msgstr "Das haben Sie bereits die Kommentare"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-languages.php:130
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-languages.php:350
msgid "Invalid file name!"
msgstr "Ungültiger Dateiname!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-languages.php:141
msgid "Adding new language successfully."
msgstr "Neue Sprache erfolgreich hinzufügen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-languages.php:201
msgid ""
"Theme functions required to create a folder wp-content/et-content. Please "
"set chmod folder wp-content to 755."
msgstr ""
"Themenfunktionen, die zum Erstellen eines Ordners wp-content / et-content "
"erforderlich sind. Bitte setzen Sie chmod folder wp-content auf 755."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-languages.php:362
msgid "There was no changes in your translation."
msgstr "Ihre Übersetzung hat sich nicht geändert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-languages.php:435
msgid "Translation saved! "
msgstr "Übersetzung wurde gespeichert!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-languages.php:490
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-languages.php:521
msgid "Type the translation in your language"
msgstr "Geben Sie die Übersetzung in Ihre Sprache ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-languages.php:534
msgid "Loading successfully!"
msgstr "Wird geladen erfolgreich!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:36
msgid "Congratulations! Your account has been verified successfully."
msgstr "Herzliche Glückwünsche! Ihr Konto wurde erfolgreich bestätigt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:62
#, php-format
msgid "[%s] New Private Message From %s"
msgstr "[% s] Neue private Nachricht Von% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:96
msgid "Activate Link"
msgstr "Link aktivieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:102
#, php-format
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr "[% s] Kennwort zurücksetzen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:120
#, php-format
msgid "[%s]New report message from %s."
msgstr "[% s] Neue Berichtnachricht von% s."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:141
#, php-format
msgid "[%s]Your claim request has been approved."
msgstr "[% s] Ihre Anforderung wurde genehmigt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:160
#, php-format
msgid "[%s]Your claim request has been rejected."
msgstr "[% s] Ihre Antforderung wurde abgelehnt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:178
#, php-format
msgid "[%s]New claim request from %s."
msgstr "[% s] Neue Anforderung von% s."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:207
#, php-format
msgid "Congratulations! You have successfully registered to %s."
msgstr ""
"Herzliche Glückwünsche! Sie haben sich erfolgreich bei % s registriert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:233
#, php-format
msgid "You have request a confirm email from %s."
msgstr ""
"Sie haben eine Bestätigungs-E-Mail von% s angefordert. \n"
"// English has incorrect grammar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:267
#, php-format
msgid "Your post '%s' has been approved."
msgstr "Ihr Beitrag '% s' wurde bestätigt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:282
#, php-format
msgid "Your post \"%s\" has been archived"
msgstr "Ihr Beitrag '% s' wurde archiviert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:316
#, php-format
msgid "Your post '%s' has been rejected."
msgstr "Ihr Beitra '% s' wurde abgelehnt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:339
msgid "Have a new post on your site."
msgstr ""
"Sie Haben einen neuen Beitrag auf Ihrer Seite.\n"
"// English not correct"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:340
#, php-format
msgid ""
"<p>Hi,</p><p> Have a new post on your site. You can review it here: %s </p>"
msgstr ""
"<P> Hallo, </ p> <p> Haben Sie einen neuen Beitrag auf Ihrer Seite. Sie "
"können es hier überprüfen:% s </ p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:359
#, php-format
msgid "You submit a post by cash on '%s'"
msgstr "Reichen Sie einen Beitrag per Bargeld auf '%s' ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:361
#, php-format
msgid "You purchase successfully package '%s' by cash on '%s'"
msgstr "Sie kaufen erfolgreich Paket '% s' durch Bargeld auf '% s'"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:380
msgid "Thank you for your payment!"
msgstr "Danke für deine Bezahlung!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:570
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:629
msgid "Author's Posts"
msgstr "Beiträge des Autors"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-mailing.php:578
msgid "Confirm link"
msgstr "Bestätigunslink"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-orders.php:12
msgid "Post ad"
msgstr "Anzeige posten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:53
msgid "3 Months Overview"
msgstr "3 Monate Übersicht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:60
msgid "2 weeks Overview"
msgstr "2 Wochen Überblick"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:67
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:76
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:85
msgid "Signup"
msgstr "Anmeldung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:99
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:107
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:114
#, php-format
msgid "Revenue(%s)"
msgstr "Umsatz (% s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:101
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:109
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-overview.php:116
msgid "Revenue"
msgstr "Umsatz "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-pack.php:193
msgid "content here"
msgstr "Inhalt hier"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-pack.php:231
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-package.php:79
#, php-format
msgid "(%s)%s for %d days"
msgstr "(% s)% s für% d Tage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-pack.php:233
#, php-format
msgid "(%s)%s for %d day"
msgstr "(% s)% s für% d Tag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-pack.php:235
#, php-format
msgid "(%s)%s for unlimited days"
msgstr "(% s)% s für unbegrenzte Tage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-pack.php:238
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-package.php:81
#, php-format
msgid "%s(%s) for %d days"
msgstr "% s (% s) für % d Tage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-pack.php:240
#, php-format
msgid "%s(%s) for %d day"
msgstr "% s (% s) fü r% d Tag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-pack.php:242
#, php-format
msgid "%s(%s) for unlimited days"
msgstr "% s (% s) für unbegrenzte Tage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-pack.php:248
msgid "Sync success."
msgstr "Sync erfolgreich"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-pack.php:283
msgid "Sorry, SKU you entered already exists. Try another?"
msgstr ""
"Die eingegebene SKU ist bereits vorhanden. Versuchen Sie bitte einen anderen "
"zu wählen?"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-pack.php:332
msgid "Payment plans have been sorted"
msgstr "Zahlungspläne wurden sortiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-package.php:29
#, php-format
msgid "%s for %d days"
msgstr "% s für% d Tage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:119
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:162
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:120
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:163
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-waiting.php:17
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:121
msgid "Categories' level is limited to 3"
msgstr "Kategorien 'Ebene ist auf 3 begrenzt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:130
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:172
msgid "Image Files"
msgstr "Bilddateien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:135
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:285
msgid "You must enter an integer value."
msgstr "Sie müssen einen Integer-Wert eingeben."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:136
msgid "The free package already existed."
msgstr "Das freie Paket existierte bereits."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:157
msgid "Administration"
msgstr "Verwaltung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:158
msgid "You are an admin. Here you administrate."
msgstr "ie sind ein Admin. Hier verwalten Sie."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:313
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:314
msgid "Engine Settings"
msgstr "Engine Einstellungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:341
msgid "You do not have permission to change option."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung zu den Änderungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:381
msgid "Update option successfully!"
msgstr "Aktualisierung der Einstellungen waren erfolgreich! "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:423
msgid "You must login to upload image."
msgstr "Sie müssen sich anmelden, um Bild hochzuladen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:429
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:321
msgid "Missing image ID"
msgstr "Fehlende Image-ID"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:435
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:328
msgid "Security error!"
msgstr "Sicherheitsfehler!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:471
msgid "Branding image has been uploaded successfully"
msgstr "Das Branding-Image wurde erfolgreich hochgeladen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:476
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:391
msgid "Error when updating settings."
msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:482
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:397
msgid "Uploaded file not found"
msgstr "Hochgeladene Datei nicht gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-page.php:532
msgid "Site Dashboard"
msgstr "Seite Dashboard"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-payments.php:254
msgid "Post author information is incorrect!"
msgstr "Beitrag mit den Angaben des Autors sind falsch!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-payments.php:305
msgid "There is no payment plan."
msgstr "Es gibt keinen Zahlungsplan."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-payments.php:376
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:56
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:60
msgid "Invalid payment gateway"
msgstr "Ungültiges Zahlungs-Gateway"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:116
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:21
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:17
msgid "REJECTED"
msgstr "ABGELEHNT"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:117
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:30
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:18
msgid "ARCHIVED"
msgstr "ARCHIVIERT"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:118
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:19
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:15
msgid "PENDING"
msgstr "ANHÄNGIG"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:119
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:29
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:20
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:30
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:16
msgid "DRAFT"
msgstr "ENTWURF"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:120
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history.php:45
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-freelancer-history.php:12
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history.php:15
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history.php:9
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history.php:45
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:27
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:22
msgid "ACTIVE"
msgstr "AKTIV"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:121
msgid "TRASHED"
msgstr "ABGESCHLOSSEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:122
msgid "SOLD"
msgstr "VERKAUFT"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:123
msgid "ACCEPT"
msgstr "AKZEPTIEREN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:285
msgid "The ID already existed!"
msgstr "Die ID existiert schon!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:290
msgid "You must login to submit listing."
msgstr "Sie müssen sich anmelden, um einen Eintrag einzureichen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:479
msgid "Post not found!"
msgstr "Beitrag ist nicht gefunden!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:484
msgid "You can not edit other posts!"
msgstr "Sie können andere Beiträge nicht bearbeiten!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:601
msgid "You do not have permission to delete post."
msgstr "Sie sind nicht berechtigt, Beiträge zu löschen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:659
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:944
msgid "Invalid method"
msgstr "Ungültige Methode"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-post.php:987
msgid "Successs"
msgstr "Erfolg"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:87
msgid "Get user data successfully!"
msgstr "Nutzdaten erfolgreich abrufen!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:101
msgid "Input invalid"
msgstr "Eingabe ungültig"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:111
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/user-item.php:65
#, php-format
msgid "Join on %s"
msgstr "Beitritt auf% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:136
#, php-format
msgid "Logged in as <span class=\"name\">%s<span>"
msgstr "Eingeloggt als <span class = \"name\">% s <span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:289
msgid "Username only lowercase letters (a-z) and numbers are allowed."
msgstr "Benutzername nur Kleinbuchstaben (a-z) und Zahlen sind erlaubt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:292
msgid "Email field is invalid."
msgstr "Das E-Mail-Feld ist ungültig."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:295
msgid "Password field is required."
msgstr "Passwort-Feld ist benötigt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:298
msgid "Repeat Passwords mismatch."
msgstr ""
"Wiederholte Passwörter stimmen nicht überein.\n"
"// English is robotic again literally translation would be - wiederolen  "
"Passwörter nicht übereinstimmen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:311
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1468
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:561
msgid "Please enter a valid captcha!"
msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges Captcha ein!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:325
msgid "You can't create an administrator account."
msgstr "Sie können kein Administratorkonto erstellen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:367
msgid "You have registered successfully!"
msgstr "Sie  haben sich erfolgreich registriert!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:367
msgid ""
"You have registered successfully. Please check your mailbox to activate your "
"account."
msgstr ""
"Du hast dich erfolgreich registriert. Bitte überprüfen Sie Ihre Mailbox, um "
"Ihr Konto zu aktivieren."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:393
msgid "Permission Denied!"
msgstr "Erlaubnis verweigert!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:404
msgid "Old password does not match!"
msgstr "as alte Passwort stimmt nicht überein!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:408
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:681
msgid "Retype password is not equal."
msgstr "Passwort Wiederholung ist nicht gleich."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:420
msgid "This email is already used. Please enter a new email."
msgstr ""
"Diese E-Mail wird bereits verwendet. Bitte geben Sie eine neue E-Mail-"
"Adresse ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:473
msgid "Your profile has been saved successfully!"
msgstr "Ihr Profil wurde erfolgreich gespeichert!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:476
msgid "Your password has been changed successfully!"
msgstr "IhrPasswort wurde erfolgreich geändert!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:481
msgid "User has been banned!"
msgstr "Benutzer wurde verboten!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:484
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:488
msgid "User's data update successfully!"
msgstr "Benutzerdaten-Update erfolgreich!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:518
#, php-format
msgid "You have been banned from %s"
msgstr "Sie wurden von% s verboten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:619
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:655
msgid "The login information you entered were incorrect. Please try again!"
msgstr ""
"Die von Ihnen eingegebenen Login-Daten waren nicht korrekt. Bitte versuche "
"es erneut! // noch einmal"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:622
msgid "Your account is banned."
msgstr "Ihr Konto ist verboten. // Ihr Konto ist gesperrt "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:659
msgid "You have signed in successfully!"
msgstr "Sie haben sich erfolgreich angemeldet!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:676
msgid "You cannot change other user password"
msgstr "Sie können kein anderes Benutzerpasswort ändern"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:708
msgid "ERROR: Enter username or email address."
msgstr "Fehler: Geben Sie den Benutzernamen oder die E-Mail-Adresse ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:713
msgid "ERROR: There is no user registered with that email address."
msgstr "FEHLER: Da ist kein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse registriert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:724
msgid "ERROR: Invalid username or email address."
msgstr "FEHLER: Ungültiger Benutzername oder E-Mail-Adresse."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:735
msgid "Password reset is not allowed for this user"
msgstr "Das Zurücksetzen des Passworts ist für diesen Benutzer nicht zulässig"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:757
msgid ""
"We have sent an reset password mail to your mailbox. Please check your mail."
msgstr ""
"Wir haben eine E-Mail mit der Kennworänderung an Ihr Postfach "
"zurückgeschickt. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:772
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:778
msgid "Invalid Activation Key."
msgstr "Ungültiger Aktivierungsschlüssel."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:774
msgid "Invalid User Name"
msgstr "Ungültiger Benutzername"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:795
msgid "Username is empty."
msgstr "Benutzername ist leer."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:796
msgid "Invalid Activation Key"
msgstr "Ungültiger Aktivierungsschlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:797
msgid "Please enter your new password"
msgstr "Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:814
msgid ""
"Your password have updated successfull. You can login with your new password "
"now."
msgstr ""
"Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert. Sie können sich jetzt mit Ihrem "
"neuen Passwort anmelden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:834
msgid "Your message has been sent successfully!"
msgstr "Ihre Nachricht wurde erfolgreich verschickt!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:1055
msgid "Get users successfull"
msgstr "Benutzer erfolgreich abgeruft"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:1060
msgid "No user found by your query"
msgstr "Kein Benutzer von Ihrer Suchanfrage gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:1090
msgid "New confirm email already send to your email account."
msgstr "Die neue Bestätigungemai- wurde bereits an Ihr E-Mail-Konto gesendet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:1098
msgid "An unknown error has occurred. Please try again later."
msgstr ""
"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie nochmals später"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-users.php:1105
msgid "Please wait 5 minutes to resend an activation code!"
msgstr ""
"Bitte warten Sie 5 Minuten, um einen Aktivierungscode erneut zu senden!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:39
#, php-format
msgid ""
"You have just installed DirectoryEngine theme, we recommend you follow "
"through our <a href='%s'>setup wizard</a> to set up the basic configuration "
"for your website! <a href='%s'>Close this message</a>"
msgstr ""
"Wir haben Ihnen das DirectoryEngine Thema installiert, Wir empfehlen Ihnen, "
"mit dem <a href='%s'> Setup-Assistenten </a> die Grundkonfiguration für Ihre "
"Website einzurichten! <a href='%s'> Schließen Sie diese Nachricht </a>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:61
msgid "Import Data Successfully."
msgstr "Daten erfolgreich importieren."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:81
msgid "Delete Data Successfully."
msgstr "Daten erfolgreich löschen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:97
msgid "Insert sample data"
msgstr "Probendaten einfügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:99
msgid "Insert sample data false"
msgstr "Probendaten einfügen falsch "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:100
msgid "Delete sample data false"
msgstr "Probendaten löschen falsch "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:101
msgid ""
"It would take up to a few minutes for your images to be uploaded to the "
"server. Please don't close or reload this page."
msgstr ""
"Es dauert bis zu ein paar Minuten, bis Ihre Bilder auf den Server "
"hochgeladen werden. Bitte schließen Sie diese Seite nicht oder laden Sie sie "
"nicht erneut."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:118
msgid ""
"The sample data includes some items for the list below: profile, project, "
"etc."
msgstr ""
"DieProbendaten enthalten einige Elemente für die folgende Liste: Profil, "
"Projekt usw."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:135
msgid "Places"
msgstr "Orte"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:135
msgid "Add new place types or modify the sample ones to suit your site style."
msgstr ""
"Fügen Sie neue Orte-typen hinzu oder ändern Sie die Probendaten für Ihren "
"Websitestil."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:138
msgid "Place Categories"
msgstr "Projektkategorien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:138
msgid ""
"Add new categories or modify the sample data to match your directory "
"business."
msgstr ""
"Fügen Sie neue Kategorien hinzu oder ändern Sie die Beispieldaten "
"entsprechend Ihrem Verzeichnisgeschäft."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:141
msgid "Place Locations"
msgstr "Orte aufstellen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/class-ae-wizard.php:141
msgid ""
"Add new locations or modify the sample data to match your directory business."
msgstr ""
"Fügen Sie neue Standorte hinzu oder ändern Sie die Beispieldaten "
"entsprechend Ihrem Verzeichnis-Geschäft."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-payments.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:124
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/portfolios-filter.php:24
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-payments.php:57
msgid "Search post..."
msgstr "Suchen den Beitra"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-payments.php:66
msgid "All Orders"
msgstr "Alle Bestellungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-payments.php:78
msgid "There are no payments yet."
msgstr "Es gibt keine Zahlungen noch."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-payments.php:88
msgid "More Payments"
msgstr "Mehr Zahlungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-payments.php:176
msgid "No order found by your query."
msgstr "Keine Bestellung gefunden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-payments.php:218
msgid "Update order successfull."
msgstr "Der Autraf wurde erfolgreich aktualisiert "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:55
msgid "Search users..."
msgstr "Nutzer suchen ..."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:63
msgid "All Users"
msgstr "Alle Benutzer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:78
msgid "More Users"
msgstr "Weitere Benutzer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:91
msgid "Ban user"
msgstr "Benutzer blocken"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:96
msgid "Ban for"
msgstr "Verbot für"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:106
msgid "Reason"
msgstr "Der Grund "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:112
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:60
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:84
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-bid-project.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-review-project.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:230
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-bid.php:67
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:112
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:211
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:180
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:154
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step3.php:87
msgid "Submit"
msgstr "einreichen / Eintrag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:147
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/user-item.php:31
#, php-format
msgid "Banned until %s"
msgstr "Das Verbot gilt bis %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:152
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/user-item.php:37
msgid "Unban this user"
msgstr "entfernen das  Verbot für den Benutzer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/container-users.php:154
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/user-item.php:41
msgid "Ban this user"
msgstr "Dieser Benutzer blocken"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-image.php:51
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-add-portfolio.php:25
msgid "Browse"
msgstr "Durchsuchen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-image.php:55
msgid "Remove"
msgstr "entfernen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-image.php:85
msgid "Removed successfully!"
msgstr "Erfolgreich entfernt!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-image.php:93
msgid "Removed failed!"
msgstr "Entfernt fehlgeschlagen!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-language-list.php:68
msgid "Add a new language"
msgstr "Neue Sprache hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-language-list.php:70
msgid "Enter language name"
msgstr "Geben Sie den Sprachnamen ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-language-list.php:79
msgid "Language name"
msgstr "Sprache Name"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-language-list.php:80
msgid "Enter the language's name"
msgstr "Geben Sie den Namen der Sprache ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-language-list.php:81
msgid "Add language"
msgstr "Sprache hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-map.php:39
msgid "Enter map address"
msgstr "Geben Sie die Adresse der Karte ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-switch.php:37
msgid "Enable"
msgstr "aktivieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-switch.php:38
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-translate.php:48
msgid "Choose a Language"
msgstr "Wählen Sie eine Sprache"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/field-translate.php:60
msgid ""
"You should save your translation after every 20 strings to make sure they "
"won't lost "
msgstr ""
"Sie sollten Ihre Übersetzung nach jedem 20 Zeichenfolgen speichern, um "
"sicherzustellen, dass sie nicht verloren würden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/fields/list.php:83
msgid ""
"This selected package may be used by some users. Are you sure you want to "
"remove the package?"
msgstr ""
"Dieses ausgewählte Paket kann von einigen Benutzern verwendet werden. "
"Möchten Sie das Paket wirklich entfernen?"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:144
msgid "bad"
msgstr "Schlimm"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:145
msgid "poor"
msgstr "Arm"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:146
msgid "nice"
msgstr "net // or schön for nice person for instance"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:147
msgid "good"
msgstr "gut"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:148
msgid "gorgeous"
msgstr "herrlich"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:184
msgid "Are you sure to archive this?"
msgstr "Sind Sie sicher, dies zu archivieren?"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:190
msgid "File extension error"
msgstr "Dateierweiterung Fehler"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:192
msgid ""
"You have reached the maximum number of Free posts. Please select another "
"plan."
msgstr ""
"Sie haben die maximale Anzahl der freien Beiträge erreicht. Bitte wählen Sie "
"einen anderen Plan."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:193
msgid "Please fill all require fields."
msgstr "Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:199
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:206
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:200
msgid "Monday"
msgstr "Montag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:201
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:202
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:203
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:204
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:205
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag..."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:209
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:216
msgid "Sun"
msgstr "Son"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:210
msgid "Mon"
msgstr "Mon"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:211
msgid "Tue"
msgstr "Dien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:212
msgid "Wed"
msgstr "Mitt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:213
msgid "Thu"
msgstr "Donn"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:214
msgid "Fri"
msgstr "Frei"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:215
msgid "Sat"
msgstr "Sam"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:219
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:226
msgid "Su"
msgstr "Sonn"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:220
msgid "Mo"
msgstr "Mon"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:221
msgid "Tu"
msgstr "Die"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:222
msgid "We"
msgstr "Mitt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:223
msgid "Th"
msgstr "Donn"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:224
msgid "Fr"
msgstr "Frei"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:225
msgid "Sa"
msgstr "Sam"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:229
msgid "January"
msgstr "Januar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:230
msgid "February"
msgstr "Februar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:231
msgid "March"
msgstr "März"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:232
msgid "April"
msgstr "April"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:233
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:247
msgid "May"
msgstr "Mai"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:234
msgid "June"
msgstr "Juni"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:235
msgid "July"
msgstr "Juli"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:236
msgid "August"
msgstr "August"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:237
msgid "September"
msgstr "September"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:238
msgid "October"
msgstr "Oktober"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:239
msgid "November"
msgstr "November"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:240
msgid "December"
msgstr "Dezember"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:243
msgid "Jan"
msgstr "Jan"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:244
msgid "Feb"
msgstr "Feb"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:245
msgid "Mar"
msgstr "Mar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:246
msgid "Apr"
msgstr "Apr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:248
msgid "Jun"
msgstr "Jun"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:249
msgid "Jul"
msgstr "Jul"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:250
msgid "Aug"
msgstr "Aug"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:251
msgid "Sep"
msgstr "Sep"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:252
msgid "Oct"
msgstr "Okt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:253
msgid "Nov"
msgstr "Nov"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:254
msgid "Dec"
msgstr "Dez"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:276
msgid "This field is required."
msgstr "Das Feld ist benötigt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:277
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Bitte geben eine gültige eMail-Adresse ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:278
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige URL ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:279
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Zahl ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:280
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Bitte geben Sie nur Ziffern ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:281
msgid "Please enter the same value again."
msgstr "Bitte den selben Wert nochmals eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:282
msgid "Please enter a valid date."
msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:283
msgid "Please enter a valid credit card number."
msgstr "Geben Sie bitte eine gültige Kreditkartennummer ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:284
msgid "Please enter a value with a valid extension."
msgstr "Bitte einen Wert mit einem gültigen Format eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:286
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "Bitte geben Sie maximal {0} Zeichen ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:287
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "Bitte geben Sie maximal {0} Zeichen ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:288
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
msgstr "Bitte geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1} Zeichen ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:289
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
msgstr "Bitte geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1} Zeichen ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:290
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Bitte geben Sie einen Wert größer oder gleich {0} ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:291
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Geben Sie einen Wert ein, der kleiner oder gleich {0} ist."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:315
msgid "Your account has been confirmed successfully!"
msgstr "Ihr Konto wurde erfolgreich bestätigt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:355
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Seite %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/framework.php:448
msgid "Not owned this image!"
msgstr "Nicht im Besitz dieses Bildes! // out of context"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:340
#, php-format
msgid "Use commas instead of %s to separate excluded terms."
msgstr ""
"Verwenden Sie Kommas anstatt von % s, um die ausgeschlossenen Begriffe zu "
"trennen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:660
msgid "There was a problem with your upload."
msgstr "Beim Hochladen ist ein Problem aufgetreten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:664
msgid "Where is the file?"
msgstr "Wo ist das Dokument?"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:690
#, php-format
msgid "Not enough space to upload. %1$s KB needed."
msgstr "Nicht genügend Speicherplatz zum Hochladen. %1$s KB wirdc benötigt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:691
#, php-format
msgid "This file is too big. Files must be less than %1$s KB in size."
msgstr ""
"Dieses Dokument ist zu groß. Die Dokumenten müssen kleiner als %1$s KB sein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:693
msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
msgstr ""
"Sie haben ihre  Raumquote verwendet. Bitte löschen Sie Dateien vor dem "
"Hochladen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:756
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1185
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:696
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/report.php:63
#, php-format
msgid "on %s"
msgstr "Auf %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:758
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1187
msgid "ago"
msgstr "vor"

#. translators: min=minute
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:794
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1213
#, php-format
msgid "%s min"
msgstr "%s min"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:794
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1213
#, php-format
msgid "%s mins"
msgstr "%s mins"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:798
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1217
#, php-format
msgid "%s hour"
msgstr "%s Stunde"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:798
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1217
#, php-format
msgid "%s hours"
msgstr "%s Stunde"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:803
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1222
#, php-format
msgid "%s day"
msgstr "%s Tag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:803
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1222
#, php-format
msgid "%s days"
msgstr "%s Tage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:808
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1227
#, php-format
msgid "%s week"
msgstr "% s Woche"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:808
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1227
#, php-format
msgid "%s weeks"
msgstr "% s Wochen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:813
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1232
#, php-format
msgid "%s month"
msgstr "%s monat"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:813
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1232
#, php-format
msgid "%s months"
msgstr "%s Monate"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:818
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1237
#, php-format
msgid "%s year"
msgstr "%s Jahr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:818
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1237
#, php-format
msgid "%s years"
msgstr "%s Jahre"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1097
msgid "Please fill out the form below "
msgstr "Bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1358
msgid "1 Day"
msgstr "1Tag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1362
msgid "3 Days"
msgstr "3 Tage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1366
msgid "7 Days"
msgstr "7 Tage"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1370
msgid "15 Days"
msgstr "15 Tage "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1374
msgid "1 Month"
msgstr "1 Monat"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1378
msgid "3 Months"
msgstr "3 Monate"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1382
msgid "6 Months"
msgstr "6 Monate"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1386
msgid "1 Year"
msgstr "1 Jahr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/functions.php:1390
msgid "Forever"
msgstr "Für immer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/class-ae-importer.php:732
msgid "Remote server did not respond"
msgstr ""
"Der Remoteserver antwortete nicht // Or der Fernserver but Remote can stay I "
"think"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/class-ae-importer.php:738
#, php-format
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr "Der entfernte Server hat die Fehlerantwort %1$d%2$s zurückgegeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/class-ae-importer.php:745
msgid "Remote file is incorrect size"
msgstr "Remotedokument hat die falsche Größe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/class-ae-importer.php:750
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Zero-Größe-Dokument heruntergeladen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/class-ae-importer.php:756
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "Remote-Dokument ist zu groß, Limit ist% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/parsers.php:42
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/parsers.php:63
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "Beim Lesen dieses WXR-Dokumentes ist ein Fehler aufgetreten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/parsers.php:43
msgid ""
"Details are shown above. The importer will now try again with a different "
"parser..."
msgstr ""
"Details sind oben gezeigt. Der Importer versucht nun erneut mit einem "
"anderen Parser ..."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/parsers.php:67
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/parsers.php:72
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/parsers.php:262
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/import/parsers.php:452
msgid ""
"This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr ""
"Dies scheint als kein WXR-Dokument zu sein, fehlende / ungültige WXR-"
"Versionsnummer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-2CO.php:161
msgid "Your 2Checkout was disabled because of invalid settings!"
msgstr "Ihr 2Checkout wurde aufgrund ungültiger Einstellungen deaktiviert!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-authorize.php:155
msgid "Your Authorize.Net was disabled because of invalid settings!"
msgstr "Ihr Authorize.Net wurde wegen ungültiger Einstellungen deaktiviert!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-authorize.php:224
msgid "Send your payment via Authorize.Net"
msgstr "enden Sie Ihre Zahlung über Authorize.Net"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-cash.php:22
msgid ""
"Please send your payment to account number: XXXX. Once payment has been "
"verified, admin will approve your post or request."
msgstr ""
"Bitte senden Sie Ihre Zahlung an die Kontonummer: XXXX. Sobald die Zahlung "
"bestätigt wurde, genehmigt admin Ihren Beitrag oder Ihre Anfrage."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-google-checkout.php:91
msgid "Your Google Checkout was disabled because of invalid settings!"
msgstr ""
"Ihr Google Checkout wurde aufgrund ungültiger Einstellungen deaktiviert!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-order.php:93
msgid "Order"
msgstr "Bestellung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:39
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step4.php:35
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step4.php:35
msgid "Send your payment via Paypal."
msgstr "Senden Sie Ihre Zahlung über Paypal."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:42
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step4.php:46
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step4.php:46
msgid "Send your payment via 2Checkout."
msgstr "Senden Sie Ihre Zahlung über 2Checkout."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step4.php:58
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step4.php:58
msgid "Send your cash payment to our bank account"
msgstr "Senden Sie Ihre Barzahlung auf unser Bankkonto"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:63
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Australischer Dollar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:66
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Kanadischer Dollar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:69
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:72
msgid "American Dollar"
msgstr "Amerikanischer Dollar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:75
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japanische YEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:78
msgid "British Pound"
msgstr "Britisches Pfund"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:81
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Neuseeland-Dollar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:84
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Schweizerfranken"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:87
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hongkong Dollar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:90
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapur-Dollar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:449
msgid "Paypal option is disabled because of invalid setting."
msgstr "Paypal- Möglichkeit ist wegen ungültiger Einstellung deaktiviert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/et-payment.php:657
msgid "Please fill in a valid email!"
msgstr "Bitte geben eine gültige eMail-Adresse ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:347
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:393
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:403
msgid "MD5 False"
msgstr "MD5 Falsch"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:348
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:404
msgid "Md5 check sum not match!"
msgstr "Md5-Prüfsumme nicht übereinstimmen!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:394
msgid ""
"In  Demo mode the 2Checkout order number is changed to '1' which will cause "
"the hash to fail this. This is intentional so that merchants selling "
"downloadable products and services can compare the hash to determine whether "
"to provide a product to a customer"
msgstr ""
"Im Demo-Modus wird die 2Capout-Auftragsnummer auf '1' geändert. Das führt "
"dazu, dass der Hash dies versagt, würde dies nicht ermöglichen. Dies ist "
"beabsichtigt, damit der Händler, die herunterladbare Produkte und "
"Dienstleistungen mit dem Hash vergleichen können, um zu bestimmen, ob ein "
"Produkt einem Kunden zur Verfügung gestellt werden soll."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:434
msgid "Discount"
msgstr "Rabatt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:435
msgid "You have use a coupon code to get discount"
msgstr "Sie haben einen Gutschein-Code, um Rabatt zu bekommen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:525
msgid "Fraudulent or error!"
msgstr "Irrtum oder ein Fehler! "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:581
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/payment-visitor.php:582
msgid "Invalid order ID"
msgstr "Ungültige Auftrags-ID"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/visitor-free.php:48
msgid "Invalid Payment package"
msgstr "Ungültiges Zahlungspaket"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/visitor-free.php:66
msgid "Invalid Post ID"
msgstr "Ungültige Post-ID"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/visitor-use-package.php:68
msgid "Invalid Order or Package"
msgstr "Ungültige Bestellung oder Paket"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payment/visitor-use-package.php:117
msgid "Invalid Ad ID"
msgstr "Ungültige Anzeigen-ID"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payments.php:82
#, php-format
msgid "You purchased package <strong>%s</strong> and have %d post/s left."
msgstr ""
"Sie haben das Paket <strong>%s </ strong> gekauft und haben% d posts/s.  "
"übrig \n"
"// posts were left in english since beitrag has different plural that cannot "
"be created with \"s\""

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/payments.php:83
#, php-format
msgid ""
"You purchased package <strong>%s</strong> and have %d post/s left. Your "
"posted post is pending until payment."
msgstr ""
"Sie haben das Paket <strong>%s </ strong> gekauft und haben %d posts/s. Ihre "
"Post ist bis zur Zahlung ausstehend."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:10
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:26
msgid "SIGN IN WITH FACEBOOK"
msgstr "MIT FACEBOOK ANMELDEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:11
msgid ""
"This seems to be your first time signing in using your Facebook account.If "
"you already have an account, please log in using the form below to link it "
"to your Facebook account. Otherwise, please enter an email address and a "
"password on the form, and a username on the next page to create an account."
"You will only do this step ONCE. Next time, you'll get logged in right away."
msgstr ""
"Dies scheint es als erste Mal, wenn Sie sich mit Ihrem Facebook-Konto "
"anmeldet haben.Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte über "
"das untenstehende Formular an, um es mit Ihrem Facebook-Konto zu verknüpfen. "
"Andernfalls geben Sie bitte eine E-Mail-Adresse und ein Passwort in das "
"Formular ein, und einen Benutzernamen auf der nächsten Seite, um ein Konto "
"zu erstellen. Beim nächsten Mal werden Sie sofort eingeloggt werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:12
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/google.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/linkedin.php:17
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:66
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/twitter.php:17
msgid "Please provide a username to continue"
msgstr "Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein, um fortzufahren. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:56
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:71
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:91
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:100
msgid "Social login is invalid. Please contact administrator for help."
msgstr ""
"Das soziale Login ist ungültig. Bitte wenden Sie sich an den Administrator."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:112
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:120
msgid "Please login by using your Facebook account again!"
msgstr "Bitte loggen Sie sich mit Ihrem Facebook-Account erneut ein!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/facebook.php:195
msgid "You have logged in successfully"
msgstr "Sie haben sich erfolgreich angemeldet!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/google.php:12
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:41
msgid "SIGN IN WITH GOOGLE+"
msgstr "ANMELDEN SICH MIT GOOGLE+"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/google.php:13
msgid ""
"This seems to be your first time signing in using your Google+ account.If "
"you already have an account, please log in using the form below to link it "
"to your Google+ account. Otherwise, please enter an email address and a "
"password on the form, and a username on the next page to create an account."
"You will only do this step ONCE. Next time, you'll get logged in right away."
msgstr ""
"Dies scheint es als erste Mal, wenn Sie sich mit Ihrem Google+ Konto "
"anmeldet haben.Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte über "
"das untenstehende Formular an, um es mit Ihrem Google+ Konto zu verknüpfen. "
"Andernfalls geben Sie bitte eine E-Mail-Adresse und ein Passwort in das "
"Formular ein, und einen Benutzernamen auf der nächsten Seite, um ein Konto "
"zu erstellen. Beim nächsten Mal werden Sie sofort eingeloggt werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/google.php:27
msgid "Please enter your Google client id and secret key in setting page!"
msgstr ""
"Bitte geben Sie Ihre Google-Client-ID und den geheimen Schlüssel in die "
"Einstellungsseite ein!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/google.php:55
msgid "success"
msgstr "Erfolg"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/google.php:115
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/google.php:130
msgid "Error to connect to Google Server!"
msgstr "Fehler bei der Verbindung zu Google Server!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/google.php:126
msgid "Error to connect to Google"
msgstr "Fehler bei der Verbindung zu Google"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/google.php:183
msgid "Error to connect to Google Server"
msgstr "Fehler bei der Verbindung zu Google Server!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/linkedin.php:15
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:48
msgid "SIGN IN WITH LINKEDIN"
msgstr "EINGELOGGT DURCH LINKEDIN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/linkedin.php:16
msgid ""
"This seems to be your first time signing in using your LinkedIn account.If "
"you already have an account, please log in using the form below to link it "
"to your LinkedIn account. Otherwise, please enter an email address and a "
"password on the form, and a username on the next page to create an account."
"You will only do this step ONCE. Next time, you'll get logged in right away."
msgstr ""
"Dies scheint es als erste Mal, wenn Sie sich mit Ihrem LinkedIn Konto "
"anmeldet haben.Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte über "
"das untenstehende Formular an, um es mit Ihrem LinkedIn Konto zu verknüpfen. "
"Andernfalls geben Sie bitte eine E-Mail-Adresse und ein Passwort in das "
"Formular ein, und einen Benutzernamen auf der nächsten Seite, um ein Konto "
"zu erstellen. Beim nächsten Mal werden Sie sofort eingeloggt werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/linkedin.php:31
msgid "Please enter your Linkedin App id and secret key!"
msgstr "Bitte geben Sie Ihre Linkedin App ID und Ihren geheimen Schlüssel ein!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/linkedin.php:107
msgid "Error to connect to Linkedin server!"
msgstr "Fehler bei der Verbindung zu LinkedIn server!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/linkedin.php:111
msgid "Can not get the access token from Linkedin server!"
msgstr "Das Zugriffstoken kann nicht vom Linkedin-Server erhoben werden!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/linkedin.php:128
msgid "Error to connect to Linkedin server2!"
msgstr "Fehler bei der Verbindung zu LinkedIn Server!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/linkedin.php:132
msgid "Can not get user information from Linkedin server!"
msgstr "Benutzerdaten vom Linkedin-Server können nicht abgerufen werden!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/linkedin.php:194
msgid "Error to connect to Linkedin server"
msgstr "Fehler bei der Verbindung zu Linkedin server"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:21
msgid "Social API"
msgstr "Soziale API"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:29
msgid "Twitter API"
msgstr "Twitter API"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:32
msgid "Enabling this will allow users to log in via Twitter."
msgstr "Dies zu ermöglichen erlaubt die Benutzer über Twitter einzuloggen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:39
msgid "Twitter API "
msgstr "Twitter API "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:46
msgid "Twitter key "
msgstr "Twitter-Taste // Twitter Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:48
msgid "Twitter Consumer Key"
msgstr "Twitter Verbraucher-Taste / Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:54
msgid "Twitter secret "
msgstr "Twitter Geheimnis"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:56
msgid "Twitter Consumer Secret"
msgstr "Twitter Verbraucher-Taste / Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:63
msgid "Facebook API"
msgstr "Facebook API"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:66
msgid "Enabling this will allow users to log in via Facebook."
msgstr "Dies zu ermöglichen erlaubt die Benutzer über Facebook einzuloggen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:73
msgid "Facebook API "
msgstr "Facebook API "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:80
msgid "Facebook key "
msgstr "Facebook-Taste / Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:82
msgid "Facebook Application ID"
msgstr "Facebook- Aplikation - ID"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:88
msgid "Facebook secret key "
msgstr "Facebook Geheimschlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:90
msgid "Facebook Secret Key"
msgstr "Facebook Geheimschlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:97
msgid "Google API"
msgstr "Google API"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:100
msgid "Enabling this will allow users to log in via Google."
msgstr "Dies zu ermöglichen erlaubt die Benutzer über Google einzuloggen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:107
msgid "Google API "
msgstr "Google API "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:114
msgid "Google key "
msgstr "Google-Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:116
msgid "Client ID"
msgstr "Kunden ID"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:122
msgid "Google Secret key "
msgstr "Google Geheimschlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:124
msgid "Google secret key"
msgstr "Google Geheimschlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:131
msgid "LinkedIn API"
msgstr "LinkedIn API"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:134
msgid "Enabling this will allow users to log in via LinkedIn."
msgstr "Dies zu ermöglichen erlaubt die Benutzer über LinkedIn einzuloggen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:141
msgid "LinkedIn API "
msgstr "LinkedIn API "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:148
msgid "Consumer Key / API Key "
msgstr "Verbraucherschlüssel / API-Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:150
msgid "LinkedIn API Key"
msgstr "LinkedIn API Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:156
msgid "Consumer Secret / Secret Key "
msgstr "Verbraucherschlüssel / Geheimer Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:158
msgid "LinkedIn secret key"
msgstr "LinkedIn geheimer Schlüssel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:170
msgid "General setting"
msgstr "Allgemeine Einstellung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:178
msgid "Social connect page"
msgstr "Soziale Verbindung Seite"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:181
msgid ""
"You can create a new page and paste shortcode [social_connect_page] here"
msgstr ""
"Sie können eine neue Seite erstellen und hier den Kurzcode "
"[social_connect_page] einfügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:188
msgid "Social connect page url "
msgstr "Social-Verbindung Seite url"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:190
msgid "eg:http://enginethemes.com/directoryengine/social-connect"
msgstr "ZB: http://enginethemes.com/directoryengine/social-connect"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:199
msgid "Select User roles"
msgstr "Wählen Sie Benutzerrollen aus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:202
msgid "Select the user roles."
msgstr "Wählen Sie die Benutzerrollen aus."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:210
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:213
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:214
msgid "Select user roles"
msgstr "Wählen Sie Benutzerrollen aus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:235
msgid "Social login"
msgstr "Soziales Login // Soziale Anmeldung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:236
msgid "SOCIAL LOGIN"
msgstr "Soziales Login // Soziale Anmeldung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/settings.php:240
msgid "Setup login by social network accounts"
msgstr "Einstellung Anmeldung von Social-Netz-Konten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/social_auth.php:124
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/social_auth.php:131
msgid "Username and password does not matched"
msgstr "Benutzername und Passwort stimmen nicht überein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/social_auth.php:150
msgid "Login information is missing"
msgstr "Anmeldeinformationen fehlen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/social_auth.php:153
msgid "Please provide a valid email"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/social_auth.php:174
msgid "Can not authenticate user"
msgstr "Benutzer kann nicht authentifiziert werden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/social_auth.php:176
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/social_auth.php:271
msgid "Can't find Social ID"
msgstr "Sozial ID konnte nicht gefunden werden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/social_auth.php:215
msgid ""
"This email is already existed. If you are the owner, please enter the right "
"password"
msgstr ""
"Diese E-Mail existiert schon. Wenn Sie der Besitzer sind, geben Sie bitte "
"das richtige Passwort ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/social_auth.php:263
msgid "Username is existed, please choose another one"
msgstr "Benutzername existiert, bitte wählen Sie einen anderen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:29
#, php-format
msgid ""
"This seems to be your first time signing in using your Facebook account. "
"<br />If you already have an account with %s, please log in using the form "
"below to link it to your Facebook account. Otherwise, please enter an email "
"address and a password on the form, and a username on the next page to "
"create an account.<br />You will only do this step ONCE. Next time, you'll "
"get logged in right away."
msgstr ""
"Dies scheint es als erste Mal, wenn Sie sich mit Ihrem Facebook-Konto "
"anmeldet haben. <br /> Wenn Sie bereits ein Konto haben %s, melden Sie sich "
"bitte über das untenstehende Formular an, um es mit Ihrem Facebook-Konto zu "
"verknüpfen. Andernfalls geben Sie bitte eine E-Mail-Adresse und ein Passwort "
"in das Formular ein, und einen Benutzernamen auf der nächsten Seite, um ein "
"Konto zu erstellen. <br /> Beim nächsten Mal werden Sie sofort eingeloggt "
"werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/twitter.php:17
msgid "SIGN IN WITH TWITTER"
msgstr "MIT TWITTER ANMELDEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:36
#, php-format
msgid ""
"This seems to be your first time signing in using your Twitter account.<br /"
">If you already have an account with %s, please log in using the form below "
"to link it to your Twitter account. Otherwise, please enter an email address "
"and a password on the form, and a username on the next page to create an "
"account.<br > You will only do this step ONCE. Next time, you'll get logged "
"in right away.</p>"
msgstr ""
"Dies scheint es als erste Mal, wenn Sie sich mit Ihrem Twitter-Konto "
"anmeldet haben.<br />  Wenn Sie bereits ein Konto haben %s, melden Sie sich "
"bitte über das untenstehende Formular an, um es mit Ihrem Twitter-Konto zu "
"verknüpfen. Andernfalls geben Sie bitte eine E-Mail-Adresse und ein Passwort "
"in das Formular ein, und einen Benutzernamen auf der nächsten Seite, um ein "
"Konto zu erstellen. <br >  Beim nächsten Mal werden Sie sofort eingeloggt "
"werden. </p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:44
msgid ""
"This seems to be your first time signing in using your Google+ account.If "
"you already have an account, please log in using the form below to link it "
"to your Google+  account. Otherwise, please enter an email address and a "
"password on the form, and a username on the next page to create an account."
"You will only do this step ONCE. Next time, you'll get logged in right away."
"</p>"
msgstr ""
"Dies scheint es als erste Mal, wenn Sie sich mit Ihrem Google+-Konto "
"anmeldet haben.Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte über "
"das untenstehende Formular an, um es mit Ihrem Google+ - Konto zu "
"verknüpfen. Andernfalls geben Sie bitte eine E-Mail-Adresse und ein Passwort "
"in das Formular ein, und einen Benutzernamen auf der nächsten Seite, um ein "
"Konto zu erstellen. Beim nächsten Mal werden Sie sofort eingeloggt werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:51
msgid ""
"This seems to be your first time signing in using your Linkedin account.If "
"you already have an account, please log in using the form below to link it "
"to your Linkedin  account. Otherwise, please enter an email address and a "
"password on the form, and a username on the next page to create an account."
"You will only do this step ONCE. Next time, you'll get logged in right away."
"</p>"
msgstr ""
"Dies scheint es als erste Mal, wenn Sie sich mit Ihrem LinkedIn-Konto "
"anmeldet haben.Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte über "
"das untenstehende Formular an, um es mit Ihrem LinkedIn - Konto zu "
"verknüpfen. Andernfalls geben Sie bitte eine E-Mail-Adresse und ein Passwort "
"in das Formular ein, und einen Benutzernamen auf der nächsten Seite, um ein "
"Konto zu erstellen. Beim nächsten Mal werden Sie sofort eingeloggt werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:58
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:122
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:125
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:136
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:216
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:219
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:92
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:95
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:106
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:197
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:200
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:58
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:61
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:72
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:140
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:143
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:58
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:134
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:83
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:205
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:40
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:186
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:129
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:117
msgid "author"
msgstr "Autor"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:117
msgid "subscriber"
msgstr "Teilnehmer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:117
msgid "editor"
msgstr "editor"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:117
msgid "contributor"
msgstr "Der Beiträger"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:164
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:35
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:165
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:172
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:180
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:172
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/template.php:188
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:186
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/twitter.php:17
msgid ""
"This seems to be your first time signing in using your Twitter account.If "
"you already have an account  , please log in using the form below to link it "
"to your Twitter account. Otherwise, please enter an email address and a "
"password on the form, and a username on the next page to create an account."
"You will only do this step ONCE. Next time, you'll get logged in right away."
msgstr ""
"Dies scheint es als erste Mal, wenn Sie sich mit Ihrem Twitter-Konto "
"anmeldet haben. Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte über "
"das untenstehende Formular an, um es mit Ihrem Twitter-Konto zu verknüpfen. "
"Andernfalls geben Sie bitte eine E-Mail-Adresse und ein Passwort in das "
"Formular ein, und einen Benutzernamen auf der nächsten Seite, um ein Konto "
"zu erstellen. Beim nächsten Mal werden Sie sofort eingeloggt werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/twitter.php:91
msgid "Conection with twitter Failed"
msgstr "Verbindung mit twitter ist fehlgeschlagen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/social/twitter.php:97
msgid "Error Receiving Request Token"
msgstr "Fehler beim Empfangen des Anforderungs-Tokens"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template-js/add-pack-form.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/add-pack-form.php:4
msgid "Enter a name for your badge"
msgstr "Geben Sie einen Namen für Ihr Abzeichen ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template-js/add-pack-form.php:12
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/add-pack-form.php:9
msgid "Point"
msgstr "Punkt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template-js/add-pack-form.php:16
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/add-pack-form.php:13
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template.php:176
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template.php:219
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template.php:262
msgid "Load more"
msgstr "Laden Sie mehr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/add-pack-form.php:20
msgid "Add badge"
msgstr "Abzeichen hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/order-item.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/admin-project-control.php:48
msgid "Approve"
msgstr "Genehmigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/order-item.php:27
msgid "Decline"
msgstr "Ablehnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/order-item.php:39
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:101
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:90
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/order-item.php:42
msgid "Confirmed"
msgstr "Bestätigt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/order-item.php:45
msgid "Failed"
msgstr "Gescheitert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/order-item.php:66
msgid " by "
msgstr "durch // von if by someone"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/order-item.php:78
#, php-format
msgid "This post has been deleted by %s"
msgstr "Dieser Beitrag wurde von% s gelöscht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/post-item.php:11
#, php-format
msgid "%d points"
msgstr "%d Punkte"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/template/user-item.php:61
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/wc_integration/class-wc-integrate.php:80
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step1.php:83
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step1.php:85
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step4.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step4.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step4.php:60
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step1.php:40
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step4.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step4.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step4.php:60
msgid "Select"
msgstr "Wählen Sie"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/aecore/wc_integration/payment/WC_Integrate_Visitor.php:47
msgid "Got error, please contact site administrator"
msgstr ""
"Ein Fehler hat sich eingetreten, bitte wenden Sie sich an Seite Administrator"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:10
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:11
msgid "Bid plan"
msgstr "Gebotsplan"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:12
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:13
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:16
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:13
msgid "Add New Bid plan"
msgstr "Neuen Gebotsplan hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:14
msgid "Edit Bid plan"
msgstr "Gebotsplan bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:15
msgid "New Bid plan"
msgstr "Neuer Gebotsplan"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:16
msgid "All Bid plans"
msgstr "Alle Gebotspläne"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:17
msgid "View Bid plan"
msgstr "Gebotsübersicht anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:18
msgid "Search Bid plans"
msgstr "Suchen Sie Gebotspläne"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:19
msgid "No Bid plan found"
msgstr "Kein Gebotsplan gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:20
msgid "No Bid plans found in Trash"
msgstr "Keine Gebotspläne im Müll gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:22
msgid "Bid plans"
msgstr "Gebotspläne"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:54
#, php-format
msgid "%s for %d bids"
msgstr "%s für%d Gebote"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:106
#, php-format
msgid "You've successfully purchased %d credits."
msgstr "Sie haben erfolgreich %d Gutschriften gekauft."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:249
msgid " RESULT OF  "
msgstr "ERGEBNIS VON"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:250
msgid " RESULTS OF "
msgstr "ERGEBNIS VON"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:251
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:252
#, php-format
msgid "You can only choose %s!"
msgstr "Sie können nur %s auswählen!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:257
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:90
msgid "View all projects "
msgstr "Alle Projekte anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:258
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/profiles.php:94
msgid "View all profiles "
msgstr "Alle Profile anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:260
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:417
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:536
msgid ""
"Your account is pending. You have to activate your account to continue this "
"step."
msgstr ""
"Ihr Konto steht noch aus. Sie müssen Ihr Konto aktivieren, um diesen Schritt "
"fortzusetzen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:261
msgid "Please choose at least 1 project."
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens ein Projekt aus."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:264
msgid "View more"
msgstr "Mehr anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:264
msgid "View less"
msgstr "Weniger anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:266
msgid "<span class='no-results'>There are no projects found.</span>"
msgstr ""
"<Span class = 'no-results'> Es wurden keine Projekte gefunden. </ Span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:267
msgid "<span class='no-results'>There are no activities yet.</span>"
msgstr "<Span class = 'no-results'> Es gibt noch keine Aktivitäten. </ Span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:268
msgid "You are going to finish disputing and send money to freelancer."
msgstr "Sie werden Streit beenden und Geld an Freiberufler senden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:269
msgid "You are going to send money back to employer."
msgstr "Sie werden das Geld an den Arbeitgeber zurücksenden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:340
msgid ""
"Bid plans has been changed from this version. Click OK for further details."
msgstr ""
"Gebotspläne wurden von dieser Version geändert. Klicken Sie auf OK für "
"weitere Details."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:384
msgid "Update successfully completed."
msgstr "Aktualisierung wurde erfolgreich abgeschlossen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:403
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:569
msgid "You must complete your profile to bid on a project."
msgstr "Sie müssen Ihr Profil ausfüllen, um  ein Projekt anzubieten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:404
msgid "You must be invited to bid this project."
msgstr "Sie müssen eingeladen werden, um dieses Projekt anzubieten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:405
msgid "You don't have enough available bid(s) for project bidding."
msgstr "Sie haben nicht genügend verfügbare Gebote für das Projektgebote."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:413
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:417
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:423
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:425
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:113
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:73
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-not-item.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:133
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-not-item.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:60
msgid "Bid"
msgstr "Gebot"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bid-plans.php:422
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:477
msgid "Purchase Bid"
msgstr "Kaufangebot"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:6
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:17
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:69
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:71
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:129
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:131
msgid "Bids"
msgstr "Angebote"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:9
msgid "Add New Bid"
msgstr "Neues Gebot hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:10
msgid "Edit Bid"
msgstr "Gebot bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:11
msgid "New bid"
msgstr "Neues Gebot"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:12
msgid "View bid"
msgstr "Gebot ansehen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:13
msgid "Search Bids"
msgstr "Gebote suchen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:14
msgid "No Bids found"
msgstr "Keine Gebote gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:15
msgid "No Bids found in Trash"
msgstr "Keine Gebote im Müll gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:16
msgid "Parent bid:"
msgstr "Übergeordnetes Gebot:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:229
msgid "Unknow"
msgstr "Unbekannt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:235
#, php-format
msgid "in %d days"
msgstr "In %d Tagen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:237
#, php-format
msgid "in %d day"
msgstr "In %d Tag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:241
#, php-format
msgid "in %d weeks"
msgstr "in %d Wochen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:243
#, php-format
msgid "in %d week"
msgstr "in %d Woche"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:270
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:742
#, php-format
msgid "Job is %s"
msgstr "Job ist %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:273
#, php-format
msgid "%s left for bidding"
msgstr "%s noch zum Bieten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:289
msgid "In Progress"
msgstr "In Bearbeitung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:331
#, php-format
msgid "%s ago for bidding"
msgstr "%s vor für das Bieten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:429
msgid "Error. You have been accepted for this project"
msgstr "Fehler. Sie wurden für dieses Projekt akzeptiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:448
msgid "Update bid successful."
msgstr "Das Gebot erfolgreich aktualisieren."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:450
msgid "Create bid successful."
msgstr "Das Gebot erfolgreich erstellen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:483
msgid "Project has been assign successful."
msgstr "Projekt wurde erfolgreich zugewiesen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:513
msgid "Please enter your bid message."
msgstr "Bitte geben Sie Ihre Gebotsnachricht ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:525
msgid "You have to set the bid budget."
msgstr "Sie müssen das Gebotsbudget festlegen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:529
msgid "You have to set the time to finish project."
msgstr "Sie müssen die Zeit zum Beenden des Projekts festlegen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:533
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:901
msgid "Your budget have to greater than zero!"
msgstr "Ihr Budget muss größer als Null sein!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:537
msgid "Please enter a valid number in budget or bid time"
msgstr "Geben Sie eine gültige Zahl in der Budget - oder Gebotszeit ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:540
msgid "Please login to bid a project"
msgstr "Bitte loggen Sie sich ein, um ein Projekt anzubieten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:542
msgid "This project is not publish."
msgstr "Dieses Projekt ist nicht veröffentlicht."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:549
msgid "You have bid on this project"
msgstr "Sie haben auf dieses Projekt geboten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:554
msgid "You can't bid on your project"
msgstr "Sie können nicht auf Ihr Projekt bieten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:559
msgid "You have to be a freelancer to bid a project."
msgstr "Sie müssen ein Freiberufler sein, um ein Projekt anzubieten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:576
msgid "You must setup your paypal account in profile to receive money."
msgstr "Sie müssen Ihr paypal Konto im Profil gründen, um Geld zu empfangen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:611
msgid "You have successfully bidden."
msgstr "Sie haben erfolgreich geboten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:661
msgid "Your bid has been deleted successfully."
msgstr "Ihr Gebot wurde erfolgreich gelöscht."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:674
msgid "You don't have perminsion to accept this project."
msgstr "Sie sind nicht berechtigt, dieses Projekt zu akzeptieren."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:677
msgid "You must login to accept bid."
msgstr "Sie müssen sich anmelden, um ein Gebot abzugeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:682
msgid "Your project was not pubished. You can not accept a bid!"
msgstr ""
"Ihr Projekt wurde nicht veröffentlicht. Sie können kein Gebot akzeptieren!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/bids.php:749
#, php-format
msgid "%s bid for project \"%s\""
msgstr "%s Gebot für Projekt \"%s\""

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:9
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:10
msgid "Fre Order"
msgstr "Fre Bestellung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:50
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:111
msgid "Invalid bid"
msgstr "Ungültiges Gebot"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:168
msgid ""
"You should enter your PayPal email in the account details tab to be received "
"money in case of dispute!"
msgstr ""
"Sie sollten Ihre PayPal-E-Mail auf der Kontodetails Tab eingeben. Damit sie "
"das Geld im Fall des Streits bekommen können."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:265
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:350
msgid "You do not have permission to do this action."
msgstr "Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:323
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:421
msgid "Send payment successful."
msgstr "Zahlung erfolgreich senden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:335
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:434
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:488
msgid "Invalid paykey."
msgstr "Ungültiger Zahlungschlüssel. // or just paykey"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:475
msgid "The payment has been successfully transferred."
msgstr "Die Zahlung wurde erfolgreich übertragen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:527
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:538
#, php-format
msgid ""
"You are about to transfer the money %s to the freelancer. Please check the "
"info below about the money."
msgstr ""
"Sie werden das Geld %s an den Freiberufler überweisen. Überprüfen Sie bitte "
"die Informationen unten über das Geld."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:615
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:623
msgid "Your Paypal Account"
msgstr "Ihr PayPal-Konto"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:616
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/paypal.php:624
msgid "Enter your paypal email"
msgstr "Geben Sie Ihre PayPal-E-Mail-Adresse ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/ppadaptive.php:60
msgid ""
"The payment is pending because it was made by an eCheck that has not yet "
"cleared."
msgstr ""
"Die Zahlung steht noch aus, weil es durch eCheck erstellt wurde, der schon "
"nicht geklärt ist"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/ppadaptive.php:61
msgid ""
"The receiver does not have a balance in the currency sent, and does not have "
"the Payment Receiving Preferences set to automatically convert and accept "
"this payment. Receiver must manually accept or deny this payment from the "
"Account Overview."
msgstr ""
"Der Empfänger hat keine Balance in der Währung gesendet, und hat nicht die "
"Einstellungen für die Zahlungsempfangseinstellungen, um diese Zahlung "
"automatisch zu konvertieren und zu akzeptieren. Der Empfänger muss diese "
"Zahlung manuell aus der Kontoübersicht akzeptieren oder verweigern."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/ppadaptive.php:62
msgid ""
"The payment is pending because it was made via credit card and the receiver "
"must upgrade the account to a Business account or Premier status to receive "
"the funds. It can also mean that receiver has reached the monthly limit for "
"transactions on the account"
msgstr ""
"Die Zahlung steht noch aus, weil es über Kreditkarte gemacht wurde und der "
"Empfänger muss das Konto zu einem Business-Konto oder Premier-Status "
"aktualisieren, um die Mittel zu erhalten. Es kann auch bedeuten, dass der "
"Empfänger die monatliche Grenze für Transaktionen auf dem Konto erreicht hat"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/ppadaptive.php:63
msgid "The payment is pending because the receiver is not yet verified."
msgstr "Die Zahlung steht noch aus, da der Empfänger noch nicht bestätigt ist."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/ppadaptive.php:64
msgid "The payment is pending while it is being reviewed by PayPal for risk."
msgstr ""
"Die Zahlung steht noch aus,während es durch PayPal Risikogeprüft werden ist. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/ppadaptive.php:65
msgid ""
" The payment is pending for review. For more information, contact PayPal "
"Customer Service."
msgstr ""
"Die Zahlung steht noch aus. Weitere Informationen erhalten Sie bei PayPal "
"Kundenservice"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:24
msgid "Using Escrow"
msgstr "Escrow verwenden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:27
msgid ""
"Enabling this will activate the Escrow system. Dispute feature is only "
"activated when you use the Escrow system."
msgstr ""
"Dies zu ermöglichen wird das Escrow System aktivieren. Streit-Feature ist "
"nur aktiviert, wenn Sie das Escrow-System verwenden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:33
msgid "use escrow"
msgstr "nutzen Sie Escrow"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:41
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid.php:38
msgid "Commission"
msgstr "Gebühr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:44
msgid "Decide the amount of commission to be paid for using the service."
msgstr ""
"Entscheiden Sie die Höhe der Gebühr für die Nutzung der Dienstleistung, was "
"soll bezahlt werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:50
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:67
msgid "commission"
msgstr "Gebühr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:58
msgid "Commission type"
msgstr "Gebührenart"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:61
msgid "Select the type of commission you want to use."
msgstr "Wählen Sie die Gebührenart, die Sie verwenden möchten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:71
msgid "By percentage"
msgstr "Nach Prozentsatz"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:72
msgid "By specific amount"
msgstr "Nach bestimmten Betrag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:79
msgid "Payer of commission"
msgstr "Zahlende der Kommission // die Gebühr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:82
msgid "Select the user role to pay for the commission."
msgstr "Wählen Sie die Benutzerrolle aus, die für die Zahlung verfügbar sind."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:88
msgid "Payer of fees"
msgstr "Gebührenpflichtiger"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:92
msgid "Project owner"
msgstr "Projekteigentümer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:102
msgid "Read more here"
msgstr "Lesen Sie hier mehr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:106
msgid "Gateways"
msgstr "Gateways // Checkenpunkte"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:136
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:145
msgid "Manual Transfer"
msgstr "Manuelle Übertragung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:139
msgid ""
"Enabling this will allow you to manually transfer the money when the "
"project's completed."
msgstr ""
"Dies ermöglicht es Ihnen, manuell das Geld zu übertragen, wenn das Projekt "
"abgeschlossen ist."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:153
msgid "Paypal Settings"
msgstr "Paypal-Einstellungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:157
msgid ""
"You need to apply for PayPal Adaptive API and configure correctly to use "
"this feature."
msgstr ""
"Sie müssen sich für PayPal Adaptive API bewerben und korrekt konfigurieren, "
"um diese Funktion zu verwenden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:163
msgid "Your paypal business email"
msgstr "Ihre paypal Geschäftsemaill"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:170
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:171
msgid "Paypal fees"
msgstr "Paypal Gebühren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:176
msgid "Admin will pay all fees"
msgstr "Admin wird alle Gebühren zahlen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:177
msgid "Both admin & freelancer pay the fee"
msgstr "Beide admin & freelancer zahlen die Gebühr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:178
msgid "Freelancers will pay all fees"
msgstr "Freiberufler zahlen alle Gebühren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:185
msgid "Paypal API"
msgstr "Paypal API"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:197
msgid "Your paypal API username"
msgstr "Ihr PayPal-API-Nutzername"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:204
msgid "Your paypal API password"
msgstr "Ihr PayPal-API-Passwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:211
msgid "Your paypal API signature"
msgstr "Ihre PayPal-API-Signatur"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:218
msgid "Your Paypal Adaptive AppID"
msgstr "Ihre Paypal Adaptive AppID"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:242
msgid "Escrow"
msgstr "Escrow"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:243
msgid "ESCROW CONFIGURATION"
msgstr "ESCROW KONFIGURATION"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/escrow/settings.php:247
msgid "Setting up a trustworthy environment for freelancers and employers."
msgstr ""
"Aufbau einer vertrauenswürdigen Umgebung für Freiberufler und Arbeitgeber."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/index.php:55
msgid "Set button style for tab"
msgstr "Stellen Sie den Tastestil für Tab  ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/invites.php:16
#, php-format
msgid "Invite %s to bid project"
msgstr "Laden Sie %s zu einem Gebot für das Projekt ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:26
msgid "A new re-submitted project."
msgstr "Ein neues überarbeitetes Projekt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:40
msgid "Your payment has been successfully processed!"
msgstr "Ihre Zahlung wurde erfolgreich bearbeitet!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:65
msgid "A new payment notification."
msgstr "Eine neue Zahlungsmeldung."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:91
#, php-format
msgid "Your project posted on %s has a new bid."
msgstr "Ihr Projekt auf %s hat ein neues Gebot."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:111
#, php-format
msgid "There is a Freelancer canceled a bid on Your project %s."
msgstr "Eine Freiberufler storniert ein Gebot für Ihr Projekt %s."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:138
msgid "Your project has been finished."
msgstr "Ihr Projekt wurde abgeschlossen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:157
msgid "A new review from freelancer."
msgstr "Eine neue Bewertung von Freelancer."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:195
#, php-format
msgid "You have a new invitation to join project from %s."
msgstr "Sie haben eine neue Einladung fur ein neues Projekt von %s."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:242
#, php-format
msgid "Your bid on project %s has been accepted."
msgstr "Ihr Gebot für das Projekt% s wurde akzeptiert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:302
msgid "Thank you for submitting your bid."
msgstr "Vielen Dank für Ihr Angebot."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:327
#, php-format
msgid "You have a new message on %s workspace."
msgstr "Sie haben eine neue Nachricht in %s Workspace"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:338
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:386
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:55
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:80
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/user-bid-item.php:42
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/user-bid-item.php:78
msgid "Workspace"
msgstr "Workspace // Arbeitsraum"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:360
#, php-format
msgid "Have a new report on project %s."
msgstr "Sie haben einen neuen Bericht über das Projekt %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:423
msgid "A new dispute on your working project"
msgstr "Ein neuer Streit auf Ihrem Arbeitsprojekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:434
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:469
msgid "A new dispute project on your site"
msgstr "Ein neuer Streit auf Ihrer Website"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:458
msgid "A new dispute on your project"
msgstr "Ein neuer Streit auf Ihrem Projekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:494
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:530
msgid "Final result of the dispute on your project"
msgstr "Das ist ein endgültiges Ergebnis des Streits über Ihr Projekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:504
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:539
msgid "Final result of the dispute on your working project"
msgstr "Das ist ein endgültiges Ergebnis des Streits über Ihr Arbeitsprojekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:563
msgid "Your project is completed"
msgstr "Ihr Projekt ist abgeschlossen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:573
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:599
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:610
msgid "The payment has been successfully transferred"
msgstr "Die Zahlung wurde erfolgreich übertragen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:724
msgid "New Project For You Today!"
msgstr "Neues Projekt für Sie!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:767
msgid "Please send the payment to admin to complete your payment."
msgstr "Bitte senden Sie die Zahlung an admin, um Ihre Zahlung abzuschließen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/mailing.php:769
msgid ""
"Please send the payment to admin to complete your payment.<br>Your project "
"post is under admin review. It will be active right after admin approval."
msgstr ""
"Bitte senden Sie die Zahlung an admin, um Ihre Zahlung abzuschließen. <br> "
"Ihr Projekt Beitrag ist unter Admin-Überprüfung. Es wird nach der Admin-"
"Genehmigung aktiv sein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/employer-project-item.php:46
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/employer-project-item.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/employer-project-item.php:57
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s vor"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:99
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"author-name\">%s</span> marked <span class=\"\">\"%s\"</span> "
"as <span class=\"status\">%s</span><span class=\"changelog-time\" >%s</span>"
msgstr ""
"<span class=\"author-name\">%s</span> markiert <span class=\"\">\"%s\"</"
"span> wie <span class=\"status\">%s</span><span class=\"changelog-time\" >"
"%s</span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:148
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:193
msgid "You have to login."
msgstr "Sie müssen sich anmelden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:179
msgid "Error! Can not specify which project you are working on."
msgstr "Fehler! Kann nicht angeben, an welchem Projekt Sie arbeiten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:186
msgid "You cannot send an empty message."
msgstr "Sie können keine leere Nachricht senden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:210
msgid "You are not working on this project."
msgstr "Sie arbeiten nicht an diesem Projekt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:377
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:197
msgid "Workspace:"
msgstr "Workspace / Arbeitsraum"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:378
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:198
msgid ""
"Both employer and freelancer can open workspace to collaborate on this "
"project."
msgstr ""
"Entweder Arbeitgeber oder als auch Freiberufler können Arbeitsbereich "
"öffnen, um an diesem Projekt zusammenzuarbeiten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:379
msgid "Open Workspace"
msgstr "Öffnen Sie Workspace"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/messages.php:497
#, php-format
msgid "%s removed %s file "
msgstr "%s entfernt %s das Dokument"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:16
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:27
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/header.php:132
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:19
msgid "Add New notification"
msgstr "Neue Benachrichtigung hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:20
msgid "Edit notification"
msgstr "Benachrichtigung bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:21
msgid "New notification"
msgstr "Neue Benachrichtigung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:22
msgid "View notification"
msgstr "Benachrichtigung anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:23
msgid "Search notifications"
msgstr "Suche Benachrichtigungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:24
msgid "No notifications found"
msgstr "Keine Meldungen gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:25
msgid "No notifications found in Trash"
msgstr "Keine Meldungen im Müll gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:26
msgid "Parent notification:"
msgstr "Benachrichtigung fur übergeordnete"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:145
#, php-format
msgid "Close project %s"
msgstr "Projekt schließen %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:168
#, php-format
msgid "Quit project %s"
msgstr "Beenden Projekt %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:192
#, php-format
msgid "New bid on %s"
msgstr "Neues Angebot auf %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:218
#, php-format
msgid "New project %s is created"
msgstr "Neues Projekt wird %s erstellt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:243
#, php-format
msgid "project %s is renewed"
msgstr "Projekt %s wird erneuert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:274
#, php-format
msgid "Bid on project %s was accepted"
msgstr "Gebot auf Projekt %s wurde akzeptiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:300
#, php-format
msgid "Project %s was completed"
msgstr "Das Projekt %s wurde abgeschlossen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:329
#, php-format
msgid "%s reviewed project %s"
msgstr "%s überprüfte das Projekt %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:350
#, php-format
msgid "New message on project %s"
msgstr "Neue Nachricht auf Projekt %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:394
#, php-format
msgid "%s have a new invite from %s"
msgstr "%s haben eine neue Einladung von %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:482
#, php-format
msgid "%s closed your working project %s"
msgstr "%s hat Ihr Arbeitsprojekt %s geschlossen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:496
#, php-format
msgid "%s discontinued on your project %s"
msgstr "%s wurde auf Ihrem Projekt% s abgebrochen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:520
#, php-format
msgid "%s cancelled his bid on your project %s"
msgstr "%s hat sein Gebot für Ihr Projekt %s abgesagt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:545
#, php-format
msgid "%s bidded for your project %s"
msgstr "%s bietet für Ihr Projekt %s an"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:597
#, php-format
msgid "Your bid at %s was accepted by %s"
msgstr "Ihr Gebot bei %s wurde von %s akzeptiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:613
#, php-format
msgid "%s you worked on was completed by %s"
msgstr "%s an dem Sie gearbeitet haben, wurde von %s abgeschlossen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:627
#, php-format
msgid "%s reviewed on %s"
msgstr "%s wurde auf %s überprüft"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:646
#, php-format
msgid "%s sent you a message on %s workspace"
msgstr ""
"%s hat Ihnen eine Nachricht auf dem %s Workspace gesendet\n"
"// workspace could be Arbeitsbereich"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:660
#, php-format
msgid "You have an invite from %s"
msgstr "Sie haben eine Einladung von %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:668
#, php-format
msgid "%s invited you to join project %s"
msgstr "%s hat Sie zum Projekt %s eingeladen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:687
#, php-format
msgid "%s has comment on %s"
msgstr "%s hat Kommentare zu %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:694
#, php-format
msgid " at %s"
msgstr "Bei %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:753
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:683
msgid "Update project successful!"
msgstr "Projekt erfolgreich aktualisieren!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:779
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/notification.php:808
#, php-format
msgid "New comment on %s"
msgstr "Neuer Kommentar zu% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:11
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:12
msgid "Pack"
msgstr "Packung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:14
msgid "Add New Pack"
msgstr "Neues Paket hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:15
msgid "Edit Pack"
msgstr "Packung bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:16
msgid "New Pack"
msgstr "Neue Packungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:17
msgid "All Packs"
msgstr "Alle Packungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:18
msgid "View Pack"
msgstr "Packung anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:19
msgid "Search Packs"
msgstr "Packungen suchen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:20
msgid "No Pack found"
msgstr "Keine Packungen sind gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:21
msgid "NoPacks found in Trash"
msgstr "Keine Packungen sind im Müll gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:23
msgid "Packs"
msgstr "Packungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:115
msgid "You Purchased:"
msgstr "Sie kauften:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:126
#, php-format
msgid ""
"<span class='text-bold'>%s</span> package and have <span class='text-bold'>"
"%d</span> post(s) left."
msgstr ""
"<span class='text-bold'>%s</span> Paket und haben <span class='text-bold'>"
"%d</span> Beitrag(e) noch."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:128
#, php-format
msgid ""
"<span class='text-bold'>%s</span> package and have <span class='text-bold'>"
"%d</span> post(s) left. <br /><span class='text-italic'>Your package is "
"under admin review.</span>"
msgstr ""
"<span class='text-bold'>%s</span> Paket und haben <span class='text-bold'>"
"%d</span> Beitrag(e) noch. <br /><span class='text-italic'>Hir Paket ist "
"unter Admin--Überprüfung</span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/packages.php:132
msgid "There are no packages for project posting."
msgstr "Es gibt keine Pakete für die Projektbeiträge"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/post-meta-box.php:48
msgid "Project Information"
msgstr "Projekt Information"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/post-meta-box.php:175
msgid "Packages:"
msgstr "Pakete"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/post-meta-box.php:199
msgid "Featured post:"
msgstr "Hervorstehende Beiträge // dargestellte Beiträge"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/post-meta-box.php:203
msgid "Make this post featured in listing."
msgstr "Machen Sie in der Liste diesen Beitrag vorgestellt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/post-meta-box.php:209
msgid "Expired Date:"
msgstr "Abgelaufenes Datum:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/post-meta-box.php:212
msgid "Specify a date when ad will be archived."
msgstr ""
"Bitte spezifizieren Sie das Datum wann die Anzeige wird archiviert werden "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/post-meta-box.php:221
msgid "Assign to a author:"
msgstr "Zuordnen eines Autors:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/post-meta-box.php:225
msgid "Choose a seller to make him become the author of this item."
msgstr ""
"Wählen Sie einen Verkäufer, um ihn zum Autor dieses Dokumentes zu machen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:13
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/status.php:71
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:8
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:15
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:16
msgid "Add New profile"
msgstr "Neues Profil hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:17
msgid "Edit profile"
msgstr "Profil bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:18
msgid "New profile"
msgstr "Neues Profil"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:19
msgid "View profile"
msgstr "Profil anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:20
msgid "Search Profiles"
msgstr "Profile suchen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:21
msgid "No Profiles found"
msgstr "Keine Profile gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:22
msgid "No Profiles found in Trash"
msgstr "Keine Profile im Müll gefunden "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:23
msgid "Parent profile:"
msgstr "Übergeordnetes Profil:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:54
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:67
msgid "Countries"
msgstr "Länder"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:56
msgid "Search countries"
msgstr "Länder suchen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:57
msgid "Popular countries"
msgstr "Populäre Länder"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:58
msgid "All countries"
msgstr "Alle Länder"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:60
msgid "Parent country"
msgstr "Übergeordnetes Land"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:61
msgid "Edit country"
msgstr "Das Land bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:62
msgid "Update country "
msgstr "Das Alnd aktualisieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:63
msgid "Add New country "
msgstr "Neues Land hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:64
msgid "New country Name"
msgstr "Name des neuen Landes"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:65
msgid "Add or remove country"
msgstr "Land hinzufügen oder entfernen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:66
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:229
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:81
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:130
msgid "Choose from most used enginetheme"
msgstr "Wählen Sie aus den meisten verwendeten Enginetheme"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:131
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:142
msgid "Portfolios"
msgstr "Portfolios"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:132
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/portfolios-filter.php:14
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:133
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:134
msgid "Add New portfolio"
msgstr "Neues Portfolio hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:135
msgid "Edit portfolio"
msgstr "Portfolio bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:136
msgid "New portfolio"
msgstr "Neu Portfolio"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:137
msgid "View portfolio"
msgstr "Portfolio anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:138
msgid "Search portfolio"
msgstr "Portfolio nachsuchen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:139
msgid "No portfolio found"
msgstr "Kein Portfolio gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:140
msgid "No portfolios found in Trash"
msgstr "Keine Portfolios snd  in Müll // gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:141
msgid "Parent portfolio:"
msgstr "Übergeordnetes Portfolio:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:217
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:230
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:157
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:30
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:63
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:73
msgid "Skills"
msgstr "Kenntnisse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:219
msgid "Search Skills"
msgstr "Suchen Kenntnisse nach"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:220
msgid "Popular Skills"
msgstr "Populäre Kenntnisse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:221
msgid "All Skills"
msgstr "Alle Kenntnisse "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:222
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:223
msgid "Parent Skill"
msgstr "Übergeordnete Kenntnis"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:224
msgid "Edit Skill"
msgstr "Das Kenntnis bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:225
msgid "Update Skill "
msgstr "Das Kenntnis aktualisieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:226
msgid "Add New Skill "
msgstr "Neu Kenntnis hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:227
msgid "New Skill Name"
msgstr "Neue Kenntnis Name"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:228
msgid "Add or remove skill"
msgstr "Kenntnis hinzufügen oder entfernen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:305
#, php-format
msgid "%d years"
msgstr "%d Jahre"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:307
#, php-format
msgid "%d year"
msgstr "%d Jahr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:315
#, php-format
msgid "%s/h"
msgstr "%s/h"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:568
msgid ""
"Your account is pending. You have to activate your account to create profile."
msgstr ""
"Ihr Konto steht noch aus. Sie müssen Ihr Konto aktivieren, um Profil zu "
"erstellen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:587
msgid "You only can have on profile."
msgstr "Sie können nur ein Profil haben."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:610
msgid "Your profile has been created successfully."
msgstr "Ihr Profil wurde erfolgreich erstellt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:619
msgid "Your profile has been updated successfully."
msgstr "Ihr Profil wurde erfolgreich aktualisiert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:748
msgid "Portfolio has been created successfully."
msgstr "Portfolio wurde erfolgreich erstellt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:754
msgid "Portfolio has been deleted successfully."
msgstr "Das Portfolio wurde erfolgreich gelöscht."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:765
msgid "Portfolio has been updated successfully."
msgstr "Portfolio wurde erfolgreich aktualisiert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:803
msgid ""
"Hi ###USERNAME###,\n"
"    Your administration email has just been changed on ###SITENAME###.\n"
"    If it is correct, please click on the following link to confirm your "
"change:\n"
"    ###LINK###\n"
"\n"
"    Otherwise, you are free to ignore this email.\n"
"\n"
"    Regards,\n"
"    All at ###SITENAME###\n"
"    ###SITEURL###"
msgstr ""
"Hi ###BENUTZERNAME###,\n"
"     Ihre Administrations-E-Mail wurde gerade auf ### SEITENAME### "
"geändert.\n"
"     Wenn es richtig ist, klicken Sie bitte auf den folgenden Link, um Ihre "
"Änderung zu bestätigen:\n"
"     ###VERKNÜPFUNG###\n"
"\n"
"     Andernfalls können Sie diese E-Mail ignorieren.\n"
"\n"
"     Grüße,\n"
"     Alles unter ### SEITENAME ###\n"
"     ###SEITEN-URL###\n"
"\n"
"// Iam not sure about ##translations## as they probably should stay in "
"english, back to default if necessary "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:826
#, php-format
msgid "[%s]Email Change Confirmation"
msgstr "[%s] E-Mail-Änderungsbestätigung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/profiles.php:842
msgid ""
"Please complete your profile information and enable \"Available for hire\" "
"function at page Profile!"
msgstr ""
"Bitte ergänzen Sie Ihre Profilinformationen und aktivieren Sie die Funktion "
"\"Verfügbar für Miete\" auf Seite Profil!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/status.php:57
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:7
msgid "Projects"
msgstr "Projekte"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:16
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:17
msgid "Add New project"
msgstr "Neues Projekt hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:18
msgid "Edit project"
msgstr "Projekt bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:19
msgid "New project"
msgstr "Neues Projekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:20
msgid "View project"
msgstr "Projekt anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:21
msgid "Search Projects"
msgstr "Suchen Projekte nach"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:22
msgid "No Projects found"
msgstr "Keine Projekte gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:23
msgid "No Projects found in Trash"
msgstr ""
"Keine Projekte gefunden in Trash \n"
"Trash could be eventually Müll"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:24
msgid "Parent project:"
msgstr "Übergeordnetes Projekt:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:71
msgid "Search Project Categories"
msgstr "Suchen Sie Projektkategorien nach"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:72
msgid "Popular Project Categories"
msgstr "Populäre Projektkategorien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:73
msgid "All Project Categories"
msgstr "Alle Projektkategorien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:74
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:75
msgid "Parent Project Category"
msgstr "Übergeordnete Projektkategorie"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:76
msgid "Edit Project Category"
msgstr "Bearbeiten Projekt Kategorie"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:77
msgid "Update Project Category"
msgstr "Projekt-Kategorie aktualisieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:78
msgid "Add New Project Category"
msgstr "Neue Projektkategorie hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:79
msgid "New Project Category Name"
msgstr "Name der neuen Projektkategorie"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:80
msgid "Add or remove Project Categories"
msgstr "Hinzufügen oder Entfernen die Projektkategorien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:118
msgid "Project Types"
msgstr "Projekttypen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:120
msgid "Search Project Types"
msgstr "Suchen Sie Projekttypen nach"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:121
msgid "Popular Project Types"
msgstr "Populäre Projekttypen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:122
msgid "All Project Types"
msgstr "Alle Projekttypen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:123
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:124
msgid "Parent Project Type"
msgstr "Übergeordneter Projekttyp"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:125
msgid "Edit Project Type"
msgstr "Projekttyp bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:126
msgid "Update Project Type"
msgstr "Projekttyp aktualisieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:127
msgid "Add New Project Type"
msgstr "Neuen Projekttyp hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:128
msgid "New Project Type Name"
msgstr "Name des neuen Projekttyps"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:129
msgid "Add or remove Project Types"
msgstr "Fügen Sie Projekttypen hinzu oder entfernen Sie sie"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:249
msgid "Dashboard"
msgstr ""
"Dashboard // \n"
"Instrumententafel could be eventually used, but Dashboard is good"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:544
msgid "You need an employer account to post a project."
msgstr "Sie benötigen ein Arbeitgeberkonto für ein Projekt zu veröffentlichen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:644
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:660
msgid "Submit project successfull."
msgstr "Projekt wurde erfolgreich eingereicht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:734
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:16
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:12
msgid "DISPUTED"
msgstr "UMSTRITTEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:737
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:17
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:13
msgid "RESOLVED"
msgstr "GELÖST"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:740
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history.php:46
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-freelancer-history.php:13
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history.php:16
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:15
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:27
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history.php:10
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history.php:46
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:29
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:11
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:23
msgid "COMPLETED"
msgstr "GEKÜNDIGT"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:745
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:27
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:10
msgid "PROCESSING"
msgstr "VERARBEITUNG"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:790
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-item.php:24
#, php-format
msgid "Posted by %s"
msgstr "Veröffentlicht beim %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:880
msgid "Cannot create a place with an empty package."
msgstr "Ein Platz mit einem leeren Paket kann nicht erstellt werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:884
msgid "You should enter short description for your place."
msgstr "Geben Sie eine kurze Beschreibung für Ihren Platz ein."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:888
msgid "Your place should have a title."
msgstr "Ihr Platz sollte einen Titel haben."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:892
msgid "Your project should has a category!"
msgstr ""
"Ihr Projekt sollte eine Kategorie haben!\n"
"should have // grammar problem in English"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:896
msgid "Your have to enter a budget for your requirement!"
msgstr "Sie müssen ein Budget für Ihre Anforderung eingeben!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:928
msgid "You have selected an invalid plan."
msgstr "Sie haben einen ungültigen Plan ausgewählt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1241
#, php-format
msgid "Member Since %s"
msgstr "Mitglied seit %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1251
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1300
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1341
msgid "Address:"
msgstr "Adresse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1260
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1350
msgid "Total spent:"
msgstr "Insgesamt verbraucht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1266
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1356
msgid "Project posted:"
msgstr "Projekt veröffentlicht:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1273
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1317
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1363
msgid "Complete project(s):"
msgstr "Gesamtprojekt (e):"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1309
msgid "Earning:"
msgstr "Verdienst:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/projects.php:1327
msgid "Member Sinced:"
msgstr ""
"Mitglied seit\n"
"// there is mistake in English 'Member Since' was translated to German "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/report.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:85
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:79
#, php-format
msgid "%s's report"
msgstr "%s 'e-Bericht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/report.php:63
#, php-format
msgid "at %s"
msgstr "Auf %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/report.php:153
msgid "This project is complete."
msgstr "Dieses Projekt ist abgeschlossen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/report.php:231
msgid "Invalid project."
msgstr "Ungültige Projekt-ID."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/report.php:239
msgid "This project have not accepted any bid."
msgstr "Dieses Projekt hat kein Gebot angenommen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/report.php:245
msgid "You do not have permission to report dispute this project."
msgstr ""
"Sie haben keine Berechtigung, dieses Projekt für einen Disput zu melden "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:142
msgid "Invalid project id."
msgstr "Ungültige Projekt-ID."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:151
msgid "Project is in dispute."
msgstr "Projekt ist im Streit."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:158
msgid "You can't not access this action."
msgstr "Diese Aktion ist nicht für Ihnen verfügbar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:173
msgid "Please assign project before complete."
msgstr "Bitte ordnen Sie das Projekt bevorAbschließung zu."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:181
msgid "You have to rate for this profile."
msgstr "Sie müssen für dieses Profil bewerten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:188
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:274
msgid "Please post a review for this freelancer."
msgstr "Bitte geben Sie eine Bewertung für diese Freiberfuler"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:235
#, php-format
msgid ""
"You completed the project as well as successfully reviewed and rated for %s."
msgstr ""
"Sie haben das Projekt abgeschlossen und erfolgreich überprüft und für% s "
"bewertet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:267
msgid "You have to rate this project."
msgstr "Sie müssen dieses Projekt bewerten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:285
msgid "You don't have permission to review."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung die Referenz eintragen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:295
msgid "You can't not reivew on this project."
msgstr "Sie können nicht über dieses Projekt überprüfen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:318
msgid "You have reviewed on this project."
msgstr "Sie haben dieses Projekt überprüft."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/review.php:340
msgid "Your review has been submitted."
msgstr "Ihre Bewertung wurde erfolgreich eingereicht."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:120
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:124
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:128
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:129
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:144
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:145
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:159
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:163
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:167
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:169
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:185
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/admin-project-control.php:34
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:136
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:137
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:176
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:178
msgid "Renew"
msgstr "Erneuern"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:149
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:150
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:188
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/template.php:189
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:57
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:58
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:58
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:116
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:58
msgid "Rating & Review"
msgstr "Bewertung & Referenz "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:26
msgid "Testimonials"
msgstr "Zeugnisse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:15
msgid "Testimonial"
msgstr "Zeugnis"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:17
msgid "Add New Testimonial"
msgstr "Neues Zeugnis hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:18
msgid "Edit Testimonial"
msgstr "die Zeugnisse bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:19
msgid "New Testimonial"
msgstr "Neue Zeugnisse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:20
msgid "All Testimonials"
msgstr "Alle Zeugnisse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:21
msgid "View Testimonial"
msgstr "Alle Zeugnisse anzeigen "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:22
msgid "Search Testimonials"
msgstr "Die Zeugnisse suchen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:23
msgid "No testimon found"
msgstr "Kein Zeugnis gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:24
msgid "No Testimonials found in Trash"
msgstr "Keine Zeugnisse gefunden in Trash"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:59
msgid "Testimonials Infomation"
msgstr "Die Zeugnisse Info"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/testimonials.php:84
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:213
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-content.php:34
msgid "Category:"
msgstr "Kategorie"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:199
msgid "Something went wrong."
msgstr "Etwas ist fehlgeschlagen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:211
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "Zurück zum Dashboard"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:213
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1652
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr "Das folgende Plugin wurde erfolgreich aktiviert:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:214
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Alle Plugins wurden erfolgreich installiert und aktiviert. %1$s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:215
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Ignorieren diese Nachricht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:556
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2183
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Zurück zum Dashboard"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1186
msgid "Private Repository"
msgstr "privater Bereich // Repository"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1189
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Vorverpackt // das vorgemachte Paket"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1194
msgid "WordPress Repository"
msgstr ""
"WordPress Repository // repository could be translated as Lager or Quelle, "
"though it is not necessary"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1197
msgid "Required"
msgstr "Benötigt."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1197
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1200
msgid "Not Installed"
msgstr "Nicht installiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1202
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installiert, aber nicht aktiviert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1304
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1412
msgid "Install"
msgstr "Installieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1326
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1413
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1375
#, php-format
msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""
"Keine Plugins für Installierung oder Aktivierung. <a href=\"%1$s\" title="
"\"Zurück zum Dashboard\"> Zurück zum Dashboard </a>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1391
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1392
msgid "Source"
msgstr "Quelle // depends on context "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1393
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1394
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/status.php:11
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1522
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Zurzeit sind keine Plugins bereits verfügbar für die  Installierung."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1630
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Zurzeit sind keine Plugins verfügbar."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1949
msgid "Install package not available."
msgstr "Paketinstallierung ist nicht verfügbar."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1950
#, php-format
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr ""
"Herunterladen des Installationspakets aus <span class = \"code\">%s </ "
"span> ..."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1951
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr "Auspacken des Paketes&#8230; "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1952
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr "installieren des Plugins&#8230;"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1953
msgid "Plugin install failed."
msgstr "Plugin-Installation ist fehlgeschlagen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1954
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Plugin erfolgreich installiert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:1965
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Die Aktivierung des Plugins ist fehlgeschlagen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2079
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Der Installationsvorgang wird gestartet. Dieser Vorgang kann einige Zeit auf "
"einigen Hosts dauern. Wir bitten Sie daher um etwas Geduld."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2080
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s wurde erfolgreich installiert und aktiviert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2080
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2089
msgid "Show Details"
msgstr "Details zeigen "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2080
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2089
msgid "Hide Details"
msgstr "Details verstecken"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2081
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Alle Installationen und Aktivierungen sind abgeschlossen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2082
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Plugins werden installiert und aktiviert sein %1$s (%2$d/%3$d)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2086
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Der Installationsvorgang wird gestartet. Dieser Vorgang kann einige Zeit auf "
"einigen Hosts dauern. Wir bitten Sie daher um etwas Geduld."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2087
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"Bei der Installation von %1$s: <strong> %2$s </ strong> ist ein Fehler "
"aufgetreten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2088
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Die Installation von %1$s ist fehlgeschlagen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2089
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s wurde erfolgreich installiert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2090
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Alle Installationen sind abgeschlossen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/tgm-activation.php:2091
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Der Plugin wird installiert %1$s (%2$d/%3$d)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:359
#, php-format
msgid "%s has successfully uploaded a file"
msgstr "%s hat ein Dokument erfolgreich hochgeladen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:385
msgid "File has been uploaded successfully"
msgstr "Das Dokument wurde erfolgreich hochgeladen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:451
msgid "You have:"
msgstr "Sie haben: "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:456
#, php-format
msgid ""
"<p><span class=\"number\">%s</span> available bid(s) used for project "
"bidding</p>"
msgstr ""
"<p> <span class = \"number\"> %s </span> verfügbare Gebote für Projektgebote "
"</p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:458
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:463
#, php-format
msgid ""
"<p><span class=\"number\">%s</span> pending bid(s) are under admin review</p>"
msgstr ""
"<p> <span class = \"number\">%s </ span> anstehende Gebote liegen unter "
"admin review </p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:462
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:466
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/theme.php:469
msgid ""
"<p><span class=\"number\">0</span> available bid(s) used for project "
"bidding</p>"
msgstr ""
"<P> <span class = \"number\"> 0 </ span> verfügbare Gebote für Projektgebote "
"</ p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/user_actions.php:120
msgid "Your invite has been sent!"
msgstr "Ihre Einladung wurde gesendet!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/user_actions.php:125
msgid "Currently, you do not have any project available to invite this user."
msgstr ""
"Zurzeit haben Sie kein Projekt zur Verfügung, um diesen Benutzer einzuladen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/user_actions.php:132
msgid "Please choose at least one project!"
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens ein Projekt aus!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:83
msgid "FREE"
msgstr "FREI // KOSTENLOS"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing.php:76
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:100
msgid "Sign Up"
msgstr "Anmelden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:102
msgid "Submit Project"
msgstr "Projekt einreichen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing.php:100
msgid "FrE Pricing"
msgstr "FrE Preisgestaltung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing.php:103
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:135
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/profiles.php:119
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:136
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/status.php:122
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/testimonial.php:76
msgid "FreelanceEngine"
msgstr "FreelanceEngine"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing.php:108
msgid "Number of Plan"
msgstr "Anzahl der Pläne"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:132
msgid "FrE Pricing block"
msgstr "FrE Preisblock"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:147
msgid "Select the package plan for block 1"
msgstr "Wählen Sie den Paketplan für Block 1 aus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:156
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:170
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:184
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:198
msgid "Make this block highlight"
msgstr "Markieren sie diesen Block "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:161
msgid "Select the package plan for block 2"
msgstr "Wählen Sie den Paketplan für Block 2 aus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:175
msgid "Select the package plan for block 3"
msgstr "Wählen Sie den Paketplan für Block 3 aus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/pricing_block.php:189
msgid "Select the package plan for block 4"
msgstr "Wählen Sie den Paketplan für Block 4 aus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/profiles.php:116
msgid "List profiles"
msgstr "Profile auflisten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/profiles.php:124
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:141
msgid "Number of posts"
msgstr "Anzahl der Beiträge"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/profiles.php:139
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:163
msgid "Paginate"
msgstr "nummerieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/projects.php:133
msgid "List projects"
msgstr "Projekte auflisten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/status.php:85
msgid "Employers"
msgstr "Arbeitgebers"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/status.php:99
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/status.php:119
msgid "Site Status"
msgstr "Seitenstatus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/status.php:126
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:127
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/status.php:133
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:95
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:145
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/testimonial.php:56
msgid "View All Testimonials"
msgstr "Alle Zeugnisse anzeigen "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/testimonial.php:73
msgid "FrE Testimonial"
msgstr "FrE Zeugnis"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/testimonial.php:80
msgid "Extra class name"
msgstr "Extra Klassename"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/vc_blocks/testimonial.php:82
msgid ""
"If you wish to style particular content element differently, then use this "
"field to add a class name and then refer to it in your css file."
msgstr ""
"Wenn Sie ein bestimmtes Inhaltselement anders gestalten möchten, verwenden "
"Sie dieses Feld, um einen Klassennamen hinzufügen und dann in Ihrer CSS-"
"Datei zu verweisen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:15
msgid "FRE Social Widget"
msgstr "FRE Social Widget"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:42
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:74
msgid "Keep in touch"
msgstr "Lassen Sie uns in Kontakt bleiben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:78
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:97
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Blog Seitenleiste"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:114
msgid "Page Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:131
msgid "Footer 1"
msgstr "Footer 1 // Fußzeile 1"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:148
msgid "Footer 2"
msgstr "Footer 2 // Fußzeile 2"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:166
msgid "Footer 3"
msgstr "Footer 3 / Fußzeile 3"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/includes/widgets.php:184
msgid "Footer 4"
msgstr "Footer 4 // Fußzeile 4 "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/index.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/single.php:25
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-pending.php:35
msgid "No place found"
msgstr "Kein Platz gefunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-portfolios.php:21
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-portfolios.php:18
msgid "Add your work"
msgstr "Fügen Sie Ihre Arbeit hinzu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-posts.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-posts.php:28
msgid "No posts yet!"
msgstr "Es sind noch keine Beiträge vorhanden!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-profiles.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-projects.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-profiles.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-projects.php:20
msgid "There are no results that match your search!"
msgstr "Es gibt keine Ergebnisse, die Ihrer Suche entsprechen!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-profiles.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-projects.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-profiles.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-projects.php:22
msgid "Try more general terms"
msgstr "Versuchen Sie allgemeinere Begriffe"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-profiles.php:29
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-projects.php:27
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-profiles.php:29
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-projects.php:23
msgid "Try another search method"
msgstr "Versuchen Sie eine andere Suchmethode"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-profiles.php:30
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-projects.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-profiles.php:30
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-projects.php:24
msgid "Try to search by keyword"
msgstr "Suchen Sie nach Stichwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-user-bids.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-user-bids.php:24
msgid ""
"<p>Oops! You haven't had any project bids yet. Let's find the appropriate "
"project and bid on them right now.</p>"
msgstr ""
"<p> Oops! Sie haben noch keine Projektangebote gehabt. Lassen Sie uns das "
"passende Projekt finden und bieten Sie ihnen es jetzt. </ p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-user-bids.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/list-user-bids.php:26
msgid "Find a project"
msgstr "Suchen Sie ein Projekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/list-work-history.php:12
#, php-format
msgid "Work history and Reviews (%d)"
msgstr "hre Arbeitsgeschichte und Referenzen (% d)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/404.php:13
msgid "Sorry, the page you were looking for doesn’t exist!"
msgstr "Die von Ihnen gesuchte Seite existiert leider nicht!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:18
msgid "Type keyword"
msgstr "Das Stichwort eintippen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:21
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:21
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:21
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:21
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:21
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:21
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:21
msgid "Advanced"
msgstr "fortgeschritten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:187
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:262
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:57
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:11
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:11
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:95
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:197
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:272
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:60
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:15
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:15
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:99
msgid "Choose categories"
msgstr "Wählen Sie Kategorien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:20
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:20
msgid "All categories"
msgstr "Alle Kategorien"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:117
msgid "Hourly Rate"
msgstr "Stundensatz"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:55
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:70
msgid "Your Skill"
msgstr "Ihr Kenntnis"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:57
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:80
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:72
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:72
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:72
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:80
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:72
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:84
msgid "Type and enter"
msgstr "eintippen und eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-fre_profile.php:63
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:86
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:86
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:78
msgid "HIDE ADVANCED SEARCH"
msgstr "VERSTECKEN SIE FORTGESCHRITTENE SUCHE"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:54
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:54
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:51
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:56
msgid "All types"
msgstr "Alle Typen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/archive-project.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-home.php:62
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-list-projects.php:62
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_category.php:62
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy-project_type.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/taxonomy.php:62
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-bid-project.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:50
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:143
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history-item.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:53
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-bid.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:23
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:110
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:71
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:53
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:50
msgid "Budget"
msgstr "Budget: "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:110
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:173
msgid "More Info"
msgstr "Mehr Info"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:111
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:174
msgid "Less Info"
msgstr "Weniger Info"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:123
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:129
msgid "Experience"
msgstr "Erfahrung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:135
msgid "Job Worked"
msgstr "Job gearbeitet"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:139
msgid "Total earned"
msgstr "Insgesamt verdient"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:143
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:32
msgid "Location"
msgstr "Lokation"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:178
msgid "Member Since"
msgstr "Mitglied seit"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:182
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:72
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:131
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:186
msgid "Project posted"
msgstr "Projekt veröffentlicht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:190
msgid "Total spent "
msgstr "Insgesamt verbraucht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:196
msgid "Complete project(s)"
msgstr "kündigen Projekt / Schliessen Projekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/author.php:211
msgid "Overview:"
msgstr "Überblick"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:27
msgid "0 Comment on this article"
msgstr "0 Kommentar zu diesem Artikel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:78
msgid "Submit Comment"
msgstr "Kommentar eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/comments.php:112
msgid "&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp; Reply "
msgstr "&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp; Antwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/header.php:103
msgid ""
"Turn on to display an \"Invite me to bid\" button on your profile, allowing "
"potential employers to suggest projects for you."
msgstr ""
"Aktivieren Sie  \"IEniladen zum Bieten\" Taste in Ihrem Profil, so dass "
"potenzielle Arbeitgeber Projekte für Sie vorschlagen können."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/header.php:113
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:77
msgid "Account Details"
msgstr "Kontodetails"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/header.php:120
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:83
msgid "Profile Details"
msgstr "Profildetails"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/header.php:126
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:89
msgid "Project Details"
msgstr "Projektdetails"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/header.php:141
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:496
msgid "Change Password"
msgstr "Passwort ändern"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/header.php:149
msgid "Log out"
msgstr "Ausloggen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/header.php:155
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-login.php:22
msgid "Sign in"
msgstr "ANMELDEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:19
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:2
msgid "Work"
msgstr "Arbeit"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:20
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:112
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:3
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:20
msgid "Hire"
msgstr "Mieten // heuern"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:16
msgid "What are you looking for?"
msgstr "Wonach suchen Sie?"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:57
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:29
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:34
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:51
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:68
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:45
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:62
msgid "Your Email"
msgstr "Ihre E-Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:66
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:138
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-login.php:17
msgid "Your Password"
msgstr "Ihr Passwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:133
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-reset-pass.php:55
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:103
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:69
msgid "Retype Password"
msgstr "Passwort erneut eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:83
#, php-format
msgid ""
"I agree with the <a href=\"%s\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_Blank"
"\">Term of Use and Privacy policy</a>"
msgstr ""
"Ich stimme den <a href=\"%s\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_Blank\"> "
"Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen </a> zu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:100
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:83
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:156
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:107
msgid "Term of Use and Privacy policy"
msgstr "Nutzungsbedingungen und Datenschutz"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:103
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:85
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:159
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:110
#, php-format
msgid "By creating an account, you agree to our %s"
msgstr "Durch die Erstellung eines Kontos stimmen Sie unseren %s zu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:109
msgid "You have account ? Click here !"
msgstr "Sie haben noch kein Konto? Klicken Sie hier!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:113
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:160
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:187
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:234
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-login.php:27
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:90
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:170
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:218
msgid "You can also sign in by:"
msgstr "Sie können sich auch anmelden unter:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:141
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:143
msgid "SIGN IN"
msgstr "ANMELDEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:151
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:223
msgid "New? Click here to become a member"
msgstr "eu? Klicken Sie hier, um Mitglied zu werden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:179
msgid "Plus"
msgstr "Plus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:209
msgid "Enter username or email"
msgstr "Geben Sie Ihren Benutzername oder Ihre E-Mail-Adresse ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:212
msgid "Login Your Account"
msgstr "An Ihr Konto anmelden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-auth.php:215
msgid "SUBMIT"
msgstr "einreichen / Eintrag"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-cancel-payment.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-cancel-payment.php:35
msgid "CANCELLING PAYMENT"
msgstr "STORNIERUNGSZAHLUNG"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-cancel-payment.php:19
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-cancel-payment.php:36
msgid ""
"Redirect to the homepage or project detail page within a <span class="
"\"count_down\">10</span> seconds"
msgstr ""
"Umleiten auf die Homepage oder Projektdetailseite innerhalb einer <span "
"class = \"count_down\"> 10 </ span> Sekunden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-cancel-payment.php:21
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:173
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-cancel-payment.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:204
msgid "Click here"
msgstr "Klick hier"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-full-width.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-login.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-nosidebar.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-tos.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single.php:45
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/post-item.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-login.php:39
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-nosidebar.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-tos.php:40
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page.php:45
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/single.php:67
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-item.php:36
msgid "Pages:"
msgstr "Seite"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-accept-bid.php:51
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-accept-bid.php:51
#, php-format
msgid ""
"You have successfully sent the money. Now you can start working on project "
"%s ."
msgstr ""
"Sie haben erfolgreich das Geld gesendet. Nun können Sie mit dem Projekt %s "
"arbeiten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-accept-bid.php:59
msgid "Accept bid fail"
msgstr "Akzeptierung des Gebotes fehlschlagen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:47
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:45
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:48
msgid "Stripe"
msgstr "Band"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:74
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:93
msgid "THANK YOU!"
msgstr "DANKE!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:77
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:96
msgid "The transaction was successful, money is kept by the Admin"
msgstr "Die Transaktion war erfolgreich, Geld wird vom Admin gehalten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:79
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:98
msgid "Please check the info below"
msgstr "Überprüfen Sie bitte die Informationen unten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:84
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:132
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:103
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:163
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:86
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:134
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:105
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:165
msgid "Payment Type"
msgstr "Zahlungsart"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:88
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:136
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:107
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:167
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:93
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:112
msgid "Your project is currently in process"
msgstr "Ihr Projekt ist derzeit in Bearbeitung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:94
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:113
msgid "Check It"
msgstr "Bitte überprüfen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:126
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:157
msgid "PAYMENT COMPLETED"
msgstr "BEZAHLUNG ABGESCHLOSSEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:127
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:158
msgid ""
"Thank you. Your payment has been received and the process is now being run!"
msgstr ""
"Vielen Dank. Ihre Zahlung wurde empfangen und der Prozess wird jetzt "
"ausgeführt!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:130
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:161
msgid "Invoice No."
msgstr "Rechnungsnummer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:162
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:193
msgid "Now you can return to the project or profile pages"
msgstr "Jetzt können Sie zu den Projekt- oder Profilseiten zurückkehren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:163
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:194
msgid "Return"
msgstr "Rückkehr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:172
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:203
msgid "Please click the button below to return to the previous page"
msgstr ""
"Bitte klicken Sie auf die Taste unten, um zur vorherigen Seite zurückzukehren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:178
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:209
msgid "Your project details is now available for you to view"
msgstr "Ihre Projektdetails stehen Ihnen jetzt zur Verfügung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-process-payment.php:179
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-payment.php:210
msgid "Go"
msgstr "Gehen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:67
msgid "Your Fullname"
msgstr "Ihr vollständiger Name"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:69
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:124
msgid "Enter Full Name"
msgstr "Geben Sie den vollständigen Namen ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:73
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:132
msgid "Enter address"
msgstr "Email Adresse eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:76
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:139
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail-Addresse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:77
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:140
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:45
msgid "Enter email"
msgstr "Email eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:80
#, php-format
msgid ""
"<p class=\"noti-pending\">There is a pending change of the email to %1$s. <a "
"href=\"%2$s\">Cancel</a></p>"
msgstr ""
"<p class = \"noti-pending\"> Es gibt eine ausstehende Änderung der E-Mail an"
"%1$s. <a href=\"%2$s\"> Abbrechen </a> </ p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:109
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:179
msgid "Update your profile"
msgstr "Aktualisieren Ihr Profil"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:120
msgid ""
"<i class=\"fa fa-warning\"></i> You must complete your profile to do any "
"activities on site"
msgstr ""
"<I class = \"fa fa-warning\"> </ i> Sie müssen Ihr Profil ausfüllen, um "
"Aktivitäten vor Ort // an der Seite durchzuführen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:125
msgid "Your Professional Title"
msgstr "Professioneller Titel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:131
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:204
msgid "Your Hourly Rate"
msgstr "Stundensatz"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:135
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:210
msgid "e.g:30"
msgstr "e.g:30"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:142
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:218
msgid "USD"
msgstr "USD"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:155
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:165
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:228
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:83
msgid "Your Skills"
msgstr "Ihre Kenntnisse "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:156
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:174
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:233
#, php-format
msgid "Skills (max is %s)"
msgstr "kenntnisse (max ist %s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:211
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:288
msgid "Receive emails about projects that match your categories"
msgstr "Erhalten Sie E-Mails über Projekte, die Ihren Kategorien entsprechen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:229
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:308
msgid "Choose country"
msgstr "Land auswählen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:243
msgid "About You"
msgstr "Über Ihnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:245
msgid "About"
msgstr "über "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:248
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:333
msgid "Your Experience"
msgstr "Ihre Erfahrung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:252
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/bid-item.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/bid-item.php:35
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/bid-item.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/bid-item.php:20
msgid "Years"
msgstr "Jahre"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:269
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:271
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:359
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:361
msgid "Update your portfolio"
msgstr "Aktualisieren Sie Ihr Portfolio"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:272
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:362
msgid "Be sure your profile is updated first"
msgstr "Stellen Sie sicher an, dass Ihr Profil aktualisiert wird"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:309
msgid "Your Current Bids"
msgstr "Ihre aktuellen Gebote"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:325
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:326
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:365
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:366
msgid "View All"
msgstr "Alle anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:327
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:417
msgid "Waiting bids"
msgstr "Wartende Gebote"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:328
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:418
msgid "Accepted bids"
msgstr "akzeptierte Gebote"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:329
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:419
msgid "Unaccepted bids"
msgstr "nicht akzeptierte Gebote"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:345
msgid "Your Work History and Reviews"
msgstr "Ihre Arbeit Geschichte und Bewertungen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:369
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:99
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:87
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-item.php:98
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-list.php:23
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:88
msgid "Resolved"
msgstr "Gelöst"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:412
msgid "Your Old Password"
msgstr "Ihr altes Passwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:413
msgid "Old password"
msgstr "Altes Passwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:416
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-reset-pass.php:10
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-change-pass.php:20
msgid "Your New Password"
msgstr "Ihr neues Passwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:417
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-reset-pass.php:11
msgid "New password"
msgstr "Neues Kennwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:420
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-reset-pass.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-change-pass.php:25
msgid "Retype New Password"
msgstr "Geben Sie ein neues Kennwort erneut ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:421
msgid "Retype again"
msgstr "Wiederholen Sie den Vorgang erneut"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-profile.php:424
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:114
msgid "Change"
msgstr "Veränderung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-reset-pass.php:15
msgid "Retype New password"
msgstr "Geben Sie ein neues Kennwort erneut ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/page-submit-project.php:66
#, php-format
msgid ""
"By posting your project, you agree to our <a href=\"%s\" rel=\"noopener "
"noreferrer\" target=\"_Blank\">Term of Use and Privacy policy</a>"
msgstr ""
"Mit der Veröffentlichung Ihres Projekts sind Sie mit unseren <a href=\"%s\" "
"target=\"_Blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Nutzungsbedingungen und "
"Datenschutzbestimmungen </a> einverstanden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:48
#, php-format
msgid "<span class=\"number\">%d</span> <p>Comment</p>"
msgstr "<Span class= \"number\">%d </ span> <p> Kommentar </p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:50
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:53
#, php-format
msgid "<span class=\"number\">%d</span> <p>Comments</p>"
msgstr "<Span class = \"number\">% d </span> <p> Kommentare </ p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:61
#, php-format
msgid "<span class=\"number\">%d</span> <p>Bid</p>"
msgstr "<span class=\"number\">%d</span> <p>Gebot</p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:63
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:66
#, php-format
msgid "<span class=\"number\">%d</span> <p>Bids</p>"
msgstr "<span class=\"number\">%d</span> <p>Gebote</p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:74
#, php-format
msgid "Avg Bids (%s)"
msgstr "Avg Gebote(%s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:80
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:100
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:60
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:85
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/user-bid-item.php:46
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:89
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/user-bid-item.php:82
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:87
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:78
#, php-format
msgid "%s left"
msgstr "%s übrig"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:96
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:45
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:50
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:75
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/user-bid-item.php:35
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/user-bid-item.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:85
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/user-bid-item.php:71
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/user-bid-item.php:74
msgid "Processing"
msgstr "Verarbeitung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:102
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:91
msgid "Draft"
msgstr "ENTWURF"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:103
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:92
msgid "Rejected"
msgstr "Abgelehnt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:104
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:93
msgid "Archived"
msgstr "Archiviert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:120
msgid "Delete this bidding"
msgstr "Löschen Sie dieses Gebot"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:140
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:94
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:95
msgid "Discontinue"
msgstr "Abbrechen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:147
msgid "Review & Complete"
msgstr "Überprüfen & beendigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:148
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:106
msgid "Review & Rate"
msgstr "Überprüfen & bewerten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:157
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/admin-project-control.php:17
msgid "Transfer Money To Freelancer"
msgstr "Übertragen Sie Geld zu Freiberufler"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:158
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-transfer-money.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/admin-project-control.php:18
msgid "Transfer Money"
msgstr "Geld überweisen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:162
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/admin-project-control.php:22
msgid "Money Transfered"
msgstr "Das Geld Übertragung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:173
msgid "Admin arbitrate"
msgstr "Admin entscheidet // Admin schlichtet"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:174
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-arbitrate.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/admin-project-control.php:28
msgid "Arbitrate"
msgstr "Vermitteln / richten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:199
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-workspaces.php:61
msgid "Open Workspace "
msgstr "Arbeitsraum öffnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:210
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:209
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-workspaces.php:195
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-content.php:16
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:197
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-workspaces.php:204
msgid "Project description:"
msgstr "Projektbeschreibung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:212
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-content.php:33
msgid "Skills required:"
msgstr "Kenntnisse benötigt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:228
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-workspaces.php:140
msgid "Attachment:"
msgstr "Anhang"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:259
#, php-format
msgid "%d Bidders"
msgstr "%d die Anbieter"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:261
#, php-format
msgid "%d Bidder"
msgstr "%d Bieter"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:276
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:21
#, php-format
msgid "%d Comment"
msgstr "%d Kommentar"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/single-project.php:278
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:23
#, php-format
msgid "%d Comments"
msgstr "%d Kommentare"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/bid-item.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-item.php:40
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/bid-item.php:40
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-item.php:71
msgid "In Process"
msgstr "Im Verfahren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/bid-item.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-item.php:61
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-item.php:40
msgid "0 Years"
msgstr "+ 0 Jahre"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-bid-project.php:11
#, php-format
msgid "You must <a href=\"%s\">login</a> to bid on this project"
msgstr "Sie müssen <a href=\"%s\"> login </a> für dieses Projekt bieten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-bid-project.php:11
msgid "Login page"
msgstr "Loginseite"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-bid-project.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-bid.php:13
msgid "Set your bid:"
msgstr "Ihr Gebot:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-bid-project.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-bid.php:36
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step3.php:47
msgid "Deadline"
msgstr "Schlusstermin, der"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-bid-project.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-bid.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step3.php:58
msgid "week"
msgstr "woche"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-bid-project.php:39
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-bid.php:53
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step3.php:72
msgid "Notes"
msgstr "Notizen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-review-project.php:8
msgid "Rate for this profile"
msgstr "Bewerten Sie dieses Profil"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/form-review-project.php:13
msgid "Message review profile "
msgstr "Nachricht Profil ansehen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/modal-add-portfolio.php:12
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-add-portfolio.php:12
msgid "Add item for your Portfolio"
msgstr "Fügen Sie das Dokument für Ihr Portfolio hinzu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/modal-add-portfolio.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-add-portfolio.php:22
msgid "ADD IMAGE"
msgstr "BILD HINZUFÜGEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/modal-add-portfolio.php:29
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-add-portfolio.php:30
msgid "Portfolio Title"
msgstr "Portfolio Title"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/modal-add-portfolio.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-add-portfolio.php:35
msgid "Select Skill"
msgstr "wählen Sie das Kenntnis aus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/modal-add-portfolio.php:51
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-add-portfolio.php:62
msgid "Add item"
msgstr "Artikel hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/post-item.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/post-item.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/post-item.php:31
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-item.php:45
msgid "READ MORE"
msgstr "WEITERLESEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/report-item.php:20
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-workspaces.php:132
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:74
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/report-item.php:20
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:117
msgid "Attachment"
msgstr "Anhang"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/user-bid-item.php:44
msgid "Bidding:"
msgstr "Bieten:  // could be also \"Versteigerungen\" as licitations"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:28
msgid "Bids: "
msgstr "Angeboten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:30
msgid "Bid: "
msgstr "Das Angebot"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:60
msgid "Avg Bid:"
msgstr "Avg Gebote(%s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:72
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/user-bid-item.php:36
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/user-bid-item.php:72
msgid "Your bid is not accepted."
msgstr "Ihr Angebot ist nicht akzeptiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/user-bid-item.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:77
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/user-bid-item.php:39
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/user-bid-item.php:75
msgid "Your bid is accepted."
msgstr "Ihr Angebot ist akzeptiert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history-item.php:55
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:64
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-item.php:69
msgid "In disputing process"
msgstr "Im Streitverfahren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:26
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history-item.php:57
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:71
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-item.php:77
msgid "Dispute Page"
msgstr "Die Seite des Disputs"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history-item.php:63
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:83
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-item.php:94
msgid "Resolved by Admin"
msgstr "Aufgelöst durch Admin"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:80
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:138
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:140
msgid "Views"
msgstr "Überblicke"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:82
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:142
msgid "View"
msgstr "Überblick"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:93
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:94
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:102
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:103
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:117
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:59
msgid "Hide"
msgstr "verstecken"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:104
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:128
msgid "Worked on"
msgstr "Bearbeitet am"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:141
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history-item.php:42
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:195
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history-item.php:34
msgid "Project is currently available for bidders"
msgstr "Das Projekt steht derzeit für Bieter zur Verfügung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template-js/work-history-item.php:147
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history-item.php:48
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:200
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history-item.php:40
msgid "Project is already completed"
msgstr "Das Projekt ist bereits abgeschlossen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history-item.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-freelancer-history-item.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-freelancer-history-item.php:39
#, php-format
msgid "Worked on %s"
msgstr "Bearbeitet am% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history.php:33
#, php-format
msgid "Project History & Review (%s)"
msgstr "Projekts Geschichte und Referenzen (%s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:75
msgid "Select a status"
msgstr "Wählen Sie einen Status aus"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:76
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:75
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:76
msgid "Filter by project's status"
msgstr "Nach dem Status des Projekts filtern"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history.php:58
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:91
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:102
msgid ""
"<p>You have not created any projects yet.</p><p>It is time to start creating "
"ones.</p>"
msgstr ""
"<P> Sie haben noch keine Projekte angelegt. </ P> <p> Es ist die Zeit, mit "
"dem Erstellen zu beginnen. </ P>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-employer-history.php:58
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:91
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:102
msgid "Post a project"
msgstr "Ein Projekt offnen "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-freelancer-history-list.php:23
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history-list.php:23
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-freelancer-history.php:38
msgid "<span class=\"no-results\">There are no activities yet.</span>"
msgstr "<Span class = \"no-results\"> Es gibt noch keine Aktivitäten. </ Span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-freelancer-history.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history.php:27
#, php-format
msgid "History (%s)"
msgstr "Geschichte (%s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-freelancer-history.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history.php:36
#, php-format
msgid "Portfolio (%s)"
msgstr "Portfolio (%s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-freelancer-history.php:35
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/author-freelancer-history.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history.php:38
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history.php:41
#, php-format
msgid "Portfolios (%s)"
msgstr "Portfolios (% s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-history.php:54
msgid "Works History and Reviews"
msgstr "Arbeit Geschichte und Rezensionen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-item.php:56
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-item.php:35
#, php-format
msgid "%s Years"
msgstr "%s Jahre"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-item.php:58
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-item.php:37
#, php-format
msgid "%s Year"
msgstr "%s Jahr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-not-item.php:7
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-not-item.php:20
msgid "There are no bids yet."
msgstr "Es gibt noch keine Gebote."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-not-item.php:10
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-not-item.php:30
msgid "There are no bids yet. Be the first one now!"
msgstr "Es gibt noch keine Gebote. Seien Sie der Erste!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-not-item.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-not-item.php:40
msgid "This project is pending"
msgstr "Dieses Projekt ist ausstehend"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-not-item.php:19
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-not-item.php:41
msgid "This project has been archived"
msgstr "Das Projekt wurde archiviert"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/bid-not-item.php:20
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-not-item.php:42
msgid "This project has been rejected"
msgstr "Das Projekt wurde abgelehnt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-workspaces.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-workspaces.php:34
msgid "Load older message"
msgstr "Laden Sie ältere Nachricht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:50
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:43
msgid "Type your report here"
msgstr "Geben Sie hier Ihren Bericht ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:54
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:47
msgid "Attachments"
msgstr "Anhänge:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:65
msgid "SEND"
msgstr "SENDEN"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:122
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:143
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:114
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:135
#, php-format
msgid "Freelancer %s"
msgstr "Freiberufler %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:125
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:142
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:117
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:134
#, php-format
msgid "Employer %s"
msgstr "Arbeitgeber% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:132
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:124
#, php-format
msgid ""
"%s has quit this project. The final result of the dispute will be decided "
"based on reports and proofs from both sides. Email, images, contracts, "
"files, etc. are accepted."
msgstr ""
"%s hat dieses Projekt beendet. Das endgültige Ergebnis des Streits wird auf "
"der Grundlage von Berichten und Nachweisen von beiden Seiten entschieden "
"werden. E-Mails, Bilder, Verträge, Dateien etc. werden akzeptiert."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:141
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:133
msgid "Below is related parites of the disputed:"
msgstr "Im Folgenden sind nahe stehende Personen der umstrittenen:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:149
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:141
msgid ""
"In case you need some proofs from workspace, please click on the link below."
msgstr ""
"Falls Sie einige Nachweise aus dem Arbeitsbereich benötigen, klicken Sie "
"bitte auf den untenstehenden Link."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:151
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:200
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:142
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:190
msgid "Open workspace >"
msgstr "Arbeitsraum öffnen>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:167
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:157
msgid "Admin's decision"
msgstr "Admin's Entscheidung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:177
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:180
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:167
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:170
#, php-format
msgid "%s wins the dispute"
msgstr "%s gewinnt den Streit"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:189
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:179
msgid "This project was resolved."
msgstr "Dieses Projekt wurde behoben."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:191
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:181
msgid "This project was resolved by admin."
msgstr "Dieses Projekt wurde von admin beendet."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-report.php:199
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:189
msgid ""
"In case you need to take a look at your previous workspace, please click the "
"link below."
msgstr ""
"Falls Sie einen Blick auf Ihren vorherigen Arbeitsraum werfen müssen, "
"klicken Sie bitte auf den untenstehenden Link.\n"
"// Arbeitsraum change with simply Workspace"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-workspaces.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-workspaces.php:65
msgid "Back to project detail"
msgstr "Zurück zum Projektdetails"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-workspaces.php:68
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-workspaces.php:62
msgid "Conversation"
msgstr "Konversation"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-workspaces.php:76
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-workspaces.php:79
msgid "Send your first message to start the conversation"
msgstr "Senden Sie Ihre erste Nachricht, um die Konversation zu starten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-workspaces.php:100
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-workspaces.php:106
msgid " ago"
msgstr "vor"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-workspaces.php:115
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-workspaces.php:120
msgid "Type here to reply"
msgstr "Geben Sie hier die Antwort ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/project-workspaces.php:139
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-workspaces.php:148
msgid "Upload file "
msgstr "Das Dokument hochladen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:53
#, php-format
msgid "<span>Bids:</span><span class=\"number\">%s</span>"
msgstr "<Span> Gebote: </ span> <span class = \"number\">% s </ span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/user-bid-item.php:55
msgid "<span>Bid:</span> <span class=\"number\">1</span>"
msgstr "<span>Gebot:</span> <span class=\"number\">1</span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:71
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:74
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:78
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:81
#, php-format
msgid "%s <span class=\"normal-text\">Bids</span>"
msgstr "%s <span class = \"normal-text\"> Gebote </ span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:76
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:83
#, php-format
msgid "%s <span class=\"normal-text\">Bid</span>"
msgstr "%s <span class = \"normal-text\"> Gebot </ span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:84
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:87
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:92
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:95
#, php-format
msgid "%d <span class='normal-text'>Views</span>"
msgstr "%d <span class = 'normal-text'> Views </ span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history-item.php:89
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history-item.php:97
#, php-format
msgid "%d <span class='normal-text'>View</span>"
msgstr "%d <span class = 'normal-text'> Ansicht </ span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:62
#, php-format
msgid "Posted Projects (%s)"
msgstr "Veröffentlichte Projekte (%s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/mobile/template/work-history.php:64
#, php-format
msgid "Your Projects (%s)"
msgstr "Ihre Projekte (%s) "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:23
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:18
msgid "Already have an account?"
msgstr "Habe schon einen Account?"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:43
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:17
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:23
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:18
msgid "Login"
msgstr "Anmeldung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:57
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:60
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:30
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:37
msgid "Enter first name"
msgstr "Geben sie Ihr Vorname ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:68
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:71
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:45
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:48
msgid "Enter last name"
msgstr "Geben Sie den Nachname ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:83
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:86
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:208
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:41
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:62
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:189
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:25
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:28
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:132
msgid "Enter username"
msgstr "Geben Sie den Benutzernamen ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:94
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:36
msgid "Email address"
msgstr "E-Mail-Addresse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:94
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:70
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:36
msgid "Enter a email"
msgstr "Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:97
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:73
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:39
msgid "Your email address"
msgstr "Ihre Emailadresse"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:105
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:81
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:47
msgid "I'm looking to:"
msgstr "Ich interessiere mich für:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:105
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:81
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:47
msgid "Choose type account"
msgstr "Wählen Sie  bitte den Typ des Kontos "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:122
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:92
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:58
msgid "Enter password"
msgstr "Passwort eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:133
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-reset-pass.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:53
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:103
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:69
msgid "Retype password"
msgstr "Passwort erneut eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:146
#, php-format
msgid ""
"I agree with the <a href=\"%s\" target=\"_Blank\" rel=\"noopener noreferrer"
"\">Term of Use and Privacy policy</a>"
msgstr ""
"Ich stimme den <a href=\"%s\" target=\"_Blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> "
"Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen </a> zu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:171
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:143
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:94
msgid "Create account"
msgstr "Benutzerkonto anlegen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:181
#, php-format
msgid ""
"By creating an account, you agree to our <a href=\"%s\" target=\"_Blank\" "
"rel=\"noopener noreferrer\">Term of Use and Privacy policy</a>"
msgstr ""
"Durch die Erstellung eines Kontos stimmen Sie unseren <a href=\"%s\" target="
"\"_Blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Nutzungsbedingungen und "
"Datenschutzbestimmungen </a> zu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:198
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:180
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:123
msgid "You do not have an account?"
msgstr "Sie haben noch kein Konto?"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:198
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:180
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:123
msgid "Register"
msgstr "Neu registrieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:205
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:186
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:129
msgid "Enter Username"
msgstr "Geben Sie Benutzername ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-auth.php:216
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-login.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:49
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:197
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:140
msgid "Enter Password"
msgstr "Passwort eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-list-testimonial.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-testimonials.php:14
#, php-format
msgid "%s Testimonials for you"
msgstr "%s Zeugnissen für Sie "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-list-testimonial.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-testimonials.php:15
#, php-format
msgid "%s testimonial for you"
msgstr "%s Zeugniss für Sie "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-process-accept-bid.php:59
msgid "Accept bid fail !"
msgstr "Akzeptierung des Gebotes fehlschlagen! "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:71
#, php-format
msgid " %s's Profile "
msgstr "Profil von %s anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:123
msgid "Your Full Name"
msgstr "Ihr Vollname"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:144
#, php-format
msgid ""
"<p class=\"noti-update\">There is a pending change of the email to %1$s. <a "
"href=\"%2$s\">Cancel</a></p>"
msgstr ""
"<p class = \"noti-update\"> Es gibt eine ausstehende Änderung der E-Mail an "
"%1$s. <a href=\"%2$s\"> Abbrechen </a> </ p>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:187
msgid "You must complete your profile to do any activities on site"
msgstr ""
"Sie müssen Ihr Profil für alle Aktivitäten vor Ort (an der Seite)  ausführen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:193
msgid "Professional Title"
msgstr "Professioneller Titel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:198
msgid "e.g: Wordpress Developer"
msgstr "e.g: Wordpress Developer"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:245
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:40
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:77
#, php-format
msgid " Skills (max is %s)"
msgstr "Kenntnisse (max ist %s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:296
msgid "Your Country"
msgstr "Ihr Land"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:325
msgid "About you"
msgstr "Über Ihnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:337
msgid "year(s)"
msgstr "Jahr(e)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:410
#, php-format
msgid "Currently project bids (%s)"
msgstr "Aktuelle Projektangebote (%s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:415
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:416
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-list.php:19
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-list.php:20
msgid "View all"
msgstr "Alle anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:455
msgid "Available for hire?"
msgstr "Steht fur mieten? "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:457
msgid ""
"Turn on to display an \"Invite me\" button on your profile, allowing "
"potential employers to suggest projects for you."
msgstr ""
"Aktivieren Sie  \"Einladen\" Taste in Ihrem Profil, so dass potenzielle "
"Arbeitgeber Projekte für Sie vorschlagen können."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:467
msgid ""
"Select \"Yes\" to display a \"Invite me to bid\" button on your profile "
"allowing potential clients and employers to contact you."
msgstr ""
"Wählen Sie \"Ja\", um  \"Einladen zum Bieten\" in Ihrem Profil anzuzeigen, "
"so dass potenzielle Kunden und Arbeitgeber mit Ihnen Kontakt aufnehmen "
"können."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:478
msgid "You have not confirmed your email yet, please check out your mailbox."
msgstr ""
"Sie haben Ihre E-Mail noch nicht bestätigt, bitte überprüfen Sie Ihre "
"Mailbox."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:480
msgid "Request confirm email."
msgstr "Bestätigunsemail anfragen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:504
msgid "Create Your Team"
msgstr "Erstellen Sie Ihr Team"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-profile.php:509
msgid "Log Out"
msgstr "Ausloggen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-reset-pass.php:42
msgid "New Password"
msgstr "Neues Kennwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-reset-pass.php:46
msgid "Enter new password"
msgstr "Neues Passwort eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-submit-project.php:66
#, php-format
msgid ""
"By posting your project, you agree to our <a href=\"%s\" target=\"_Blank\" "
"rel=\"noopener noreferrer\">Term of Use and Privacy policy</a>"
msgstr ""
"Mit der Veröffentlichung Ihres Projekts sind Sie mit unseren <a href=\"%s\" "
"target=\"_Blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Nutzungsbedingungen und "
"Datenschutzbestimmungen </a> einverstanden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/page-unsupported.php:21
msgid "Unsupported Browsers"
msgstr "Nicht unterstützte Browsers"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/recharge.php:24
msgid "Enter amount"
msgstr "Menge eingeben"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/recharge.php:54
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step4.php:14
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step4.php:14
msgid "Select payment method"
msgstr "Wählen Sie die Zahlungsmethode"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/search.php:24
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Suchergebnisse für% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/bid-item.php:23
msgid "+ 0 Years"
msgstr "+ 0 Jahre"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid-no-escrow.php:6
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid.php:9
msgid "Bid acceptance confirmation"
msgstr "Gebotsabnahmebestätigung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid-no-escrow.php:8
msgid ""
"Do you want to choose this freelancer for your project? Only one freelancer "
"can be chosen."
msgstr ""
"Möchten Sie diesen Freiberufler für Ihr Projekt wählen? Nur ein Freiberufler "
"kann gewählt werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid.php:26
msgid "You are about to accept this bid for"
msgstr "Sie sind an der Weg, dieses Angebot zu akzeptieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid.php:28
msgid "This bid acceptance requires the payment below"
msgstr "Diese Gebotsabnahme erfordert die untenstehende Zahlung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-transfer-money.php:26
msgid "Bid budget"
msgstr "Gebotsbudget"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid.php:44
msgid "Total amount"
msgstr "Gesamtmenge"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid.php:53
msgid "Your credit balance: "
msgstr "Ihr Kreditkonto"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-accept-bid.php:69
msgid "Buy credit"
msgstr "Das Kredit kaufen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-add-portfolio.php:23
msgid "Simply Drag & Drop"
msgstr "Einfache Drag & Drop"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-add-portfolio.php:37
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-add-portfolio.php:38
msgid "Select an option"
msgstr "Wählen Sie eine Möglichkeit"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-arbitrate.php:8
msgid "Resolve Dispute"
msgstr "Der Disput lösen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-arbitrate.php:13
msgid ""
"You are about to resolve this dispute. You can send your comment and "
"transfer money to the winner."
msgstr ""
"Sie sind an der Weg Streit zu lösen. Sie können Ihren Kommentar schicken "
"und  das Geld an den Gewinner übertragen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-arbitrate.php:14
msgid "Your commment here"
msgstr "Ihr Kommentar hier"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-arbitrate.php:17
msgid "Choose who you want to transfer money to"
msgstr "ählen Sie, wem Sie Geld übertragen möchten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-bid.php:20
msgid "Oops, You must be invited to bid this project"
msgstr "Oops, Sie müssen hochgelanden werden, um dieses Projekt zu bieten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-change-pass.php:10
msgid "Change your password."
msgstr "Ändern Sie Ihr Passwort."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-change-pass.php:15
msgid "Current Password"
msgstr "Aktuelles Passwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-change-pass.php:16
msgid "Enter your current password"
msgstr "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-change-pass.php:21
msgid "Enter your new password"
msgstr "Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-change-pass.php:26
msgid "Retype your new password"
msgstr "Geben Sie Ihr neues Kennwort erneut ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-change-pass.php:30
msgid "Change password"
msgstr "Passwort ändern"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-contact.php:16
msgid "Private Message!"
msgstr "Private Nachricht!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-contact.php:22
msgid "Your message"
msgstr "Ihre Nachricht"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-contact.php:29
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-forgot-pass.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:49
msgid "Send"
msgstr "Senden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:8
msgid "Edit Project"
msgstr "Projekt bearbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:15
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:16
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:38
msgid "Project Title"
msgstr "Projekttitel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:49
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step3.php:31
#, php-format
msgid "Budget (%s)"
msgstr "Budget (%s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:36
msgid "Skills (max is 5)"
msgstr "Kenntnisse (max ist 5) "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-edit-project.php:81
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:129
msgid "Attach file"
msgstr "Das Dokument anhängen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-forgot-pass.php:8
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-login.php:24
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Passwort vergessen?"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-forgot-pass.php:13
msgid "Enter your email here"
msgstr "Geben  Sie ihr E-Mail hier ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-invite.php:32
#, php-format
msgid ""
"Invite <span><strong>%s</strong></span> to join your project (choose one or "
"more projects below):"
msgstr ""
"Laden Sie <span> <strong>% s </ strong> </ span> ein, um Ihrem Projekt "
"beizutreten (wählen Sie ein oder mehrere Projekte unten):"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-invite.php:38
msgid "There are currently no projects available to invite this user."
msgstr "Zur Zeit sind keine Projekte verfügbar, um diesen Benutzer einzuladen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-invite.php:46
msgid "Select all"
msgstr "Alles auswählen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-invite.php:47
msgid "Remove all"
msgstr "Alles entfernen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-invite.php:77
msgid "Post a project now"
msgstr "Publizieren Sie jetzt ein Projekt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-login.php:8
msgid "Welcome back!"
msgstr "Willkommen zurück!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-login.php:13
msgid "Your Username or Email"
msgstr "Ihr Benutzername oder E-Mail"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-login.php:14
msgid "Enter Username or Email"
msgstr "Geben Sie Benutzername oder E-Mail ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:11
msgid "Become our member!"
msgstr "Werden Sie unser Mitglied!"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:131
#, php-format
msgid ""
"I agree with the <a href=\"%s\" target=\"_Blank\" rel=\"noopener noreferrer"
"\" >Term of Use and Privacy policy</a>"
msgstr ""
"Ich stimme den <a href=\"%s\" target=\"_Blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> "
"Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen </a> zu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-register.php:74
msgid "Sign up"
msgstr "Anmelden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-reject.php:7
#, php-format
msgid "Reject <span>%s</span>"
msgstr "Ablehnen <span>% s </ span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-reject.php:13
msgid "MESSAGE"
msgstr "NACHRICHT"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-review.php:39
msgid ""
"You are going to finish this project. Now it’s time for you to review and "
"rate for freelancer."
msgstr ""
"Sie werden dieses Projekt beenden. Jetzt ist es Zeit für Sie zu überprüfen "
"und bewerten den Freiberufler"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-review.php:43
msgid "The freelancer will get reputattion if you give him rating & review."
msgstr ""
"Die Freiberufler erhaltet die Reputation, wenn Sie ihm Bewertung & Referenz "
"versenden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-review.php:64
msgid ""
"Congragulation on completing the project. Employer has been finished the "
"project. Also, please check your personal account to make sure the money is "
"successfully transferred."
msgstr ""
"Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss des Projekts. Der Arbeitgeber hat das "
"Projekt abgeschlossen. Überprüfen Sie auch Ihr persönliches Konto, um "
"sicherzustellen, dass das Geld erfolgreich übertragen wurde."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-review.php:68
msgid "You can also give rating & review for the employer."
msgstr "Sie können auch Bewertung & Referenz für den Arbeitgeber eingeben. "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-transfer-money.php:16
msgid "Transfer"
msgstr "Übertragung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-transfer-money.php:30
msgid "Commision fee"
msgstr "Bearbeitungsgebühr // Kommissionsgebühr"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/modal-transfer-money.php:34
msgid "Transfered amount"
msgstr "Übertragener Betrag "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/profile-item.php:12
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/profile-item.php:13
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/profile-item.php:30
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/profile-item.php:31
msgid "View Profile"
msgstr "Profil anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/project-item.php:44
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-item.php:43
msgid " Bid"
msgstr "Das Angebot"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/project-item.php:50
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-item.php:51
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/user-bid-item.php:17
msgid "Bidding"
msgstr "Anbieten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/user-bid-item.php:25
msgid "Number Bids of Project:"
msgstr "Anzahl Gebote des Projekts:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/user-bid-item.php:27
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/user-bid-item.php:55
msgid "Average Bid:"
msgstr "Durchschnittliches Gebot:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:15
msgid "Job is open"
msgstr "Job ist offen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:18
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-item.php:46
msgid "Job is closed"
msgstr "Der Job ist geschlossen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:25
msgid "Bid Budget :"
msgstr "Gebotsbudget:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:53
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:69
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:88
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-item.php:52
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-item.php:74
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-item.php:99
msgid "Start date:"
msgstr "Anfangsdatum:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:174
msgid "Work on"
msgstr "Arbeit an"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:197
msgid "Budget:"
msgstr "Budget: "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template-js/work-history-item.php:214
msgid "Published on"
msgstr "Veröffentlicht am"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history-item.php:36
#, php-format
msgid "Budget: %s"
msgstr "Budget %s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history-item.php:58
#, php-format
msgid "Published on %s"
msgstr "Publiziert an (%s) "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-employer-history.php:37
#, php-format
msgid "Project History & Review (%d)"
msgstr "Projekts Arbeitsgeschichte und Referenzen (% d)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/author-freelancer-history.php:26
#, php-format
msgid "Work History (%d)"
msgstr "Arbeitsgeschichte (%d)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-list.php:15
#, php-format
msgid "Your Work History and Reviews (%d)"
msgstr "hre Arbeitsgeschichte und Referenzen (% d)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/bid-history-list.php:39
msgid "There are no activities yet."
msgstr "Es gibt noch keine Aktivitäten."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:19
msgid "0 Comments"
msgstr "0 Kommentare zu diesem Artikel"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:67
#, php-format
msgid ""
"Logged in as %1$s. <a href=\"%2$s\" title=\"Log out of this account\">Log "
"out?</a>"
msgstr ""
"Angemeldet als %1$s. <a href=\"%2$s\" title=\"Log aus diesem Konto\"> "
"Abmelden? </a>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/comment-project.php:100
msgid "The comment is awaiting moderation."
msgstr "Der Kommentar wartet auf Moderation."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/employer-project-item.php:25
msgid "Status : Finished<br /> list review here"
msgstr "Status: Beendet <br /> Liste Überprüfung hier"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/employer-project-item.php:27
msgid "Status:Working"
msgstr "Status: Arbeiten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/employer-project-item.php:29
msgid "Status:Hire opening"
msgstr "Status: Mieteöffnung"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:42
msgid "All locations"
msgstr "alle Orte"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:56
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:59
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:91
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:33
msgid "Keyword"
msgstr "Stichwort"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:72
msgid "Hourly rate"
msgstr "Stundensatz"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:88
msgid "Skills Required"
msgstr "Fähigkeiten benötigt"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:108
#, php-format
msgid "%s Profiles "
msgstr "% s Profile"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-profiles.php:109
#, php-format
msgid "%s Profile"
msgstr "% s Profil"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:100
#, php-format
msgid "%s Projects for you"
msgstr "% s Projekte für Sie"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/filter-projects.php:101
#, php-format
msgid "%s Project for you"
msgstr "% s Projekt für Sie"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/list-bids.php:28
#, php-format
msgid "FREELANCER BIDDING (%s)"
msgstr "Freiberufler anbieten (%s) "

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/list-bids.php:31
msgid "BID"
msgstr "DAS ANGEBOT"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/list-bids.php:62
msgid "ABOUT EMPLOYER"
msgstr "ÜBER ARBEITGEBER"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-fail.php:9
msgid "Payment fail, friend"
msgstr "Zahlung ist fehlgeschlagen, Freund"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-fail.php:15
msgid "You are now redirected to submit listing page ... "
msgstr "Sie werden jetzt weitergeleitet, um Ihre Listings Seite einzureichen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-fail.php:16
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-fail.php:24
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-success.php:32
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-success.php:55
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-waiting.php:18
#, php-format
msgid "Time left: %s"
msgstr "Restzeit:% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-fail.php:18
msgid "Post Project"
msgstr "Das project eintragen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-fail.php:23
msgid "You are now redirected to home page ... "
msgstr "Sie werden nun zur Startseite weitergeleitet ..."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-fail.php:26
msgid "Home page"
msgstr "Startseite"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-success.php:11
msgid "Success, friend"
msgstr "Erfol, Freund"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-success.php:19
#, php-format
msgid "<p>Your listing has been submitted to our website.</p> %s "
msgstr "<p> Ihr Eintrag wurde auf unserer Website eingereicht. </ p>% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-success.php:23
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-success.php:45
#, php-format
msgid ""
"Your payment has been sent successfully but is currently set as 'pending' by "
"%s. <br/>You will be notified when your listing is approved."
msgstr ""
"Ihre Zahlung wurde erfolgreich gesendet, wird aber zurzeit als 'pending' von"
"% s festgelegt. <br/> Sie werden benachrichtigt, wenn Ihr Eintrag genehmigt "
"ist."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-success.php:30
msgid "You are now redirected to your listing page ... "
msgstr "Sie werden nun zu Ihrer Listingseite weitergeleitet ..."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-success.php:42
#, php-format
msgid "<p>You have purchased successful package: %s.</p> %s "
msgstr "<p> Sie haben erfolgreiches Paket gekauft:% s. </p>% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-success.php:53
msgid "You are being redirected within a few seconds."
msgstr "Sie werden innerhalb weniger Sekunden weitergeleitet werden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-waiting.php:11
msgid "Waiting, friend"
msgstr "Warten, Freund"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/payment-waiting.php:14
msgid ""
"Your payment is waiting for response from the payment gateway. Please reload "
"the page or waiting ..."
msgstr ""
"Ihre Zahlung wartet auf Antwort vom Payment-Gateway. Bitte laden Sie die "
"Seite neu oder warten Sie ..."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/portfolios-filter.php:16
#, php-format
msgid "(%d items)"
msgstr "(% d Einzelteile)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/portfolios-filter.php:18
#, php-format
msgid "(%d item)"
msgstr "(% d Einzelteil)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step1.php:17
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step1.php:12
msgid "Select your pricing plan"
msgstr "Wählen Sie Ihren Preisplan"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step1.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step1.php:52
#, php-format
msgid "You can submit <b>%d posts</b> using this plan."
msgstr "Mit diesem Plan können Sie <b>% d Beiträge </ b> einreichen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step1.php:49
#, php-format
msgid "You can submit <b>%d post</b> using this plan."
msgstr "Mit diesem Plan können Sie <b>% d post </ b> einreichen."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step1.php:65
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step1.php:24
#, php-format
msgid "You have selected: %s"
msgstr "Sie haben ausgewählt:% s"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step1.php:67
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step1.php:26
msgid "You are currently using the 'Free' plan"
msgstr "Sie verwenden zur Zeit den 'Freien' Plan"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step1.php:74
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step1.php:33
msgid "Free"
msgstr "Frei // kostenlos"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step1.php:83
msgid "Your free package is already in use"
msgstr "hr kostenloses Paket ist bereits im Einsatz"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step2.php:10
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:10
msgid "Login or Register"
msgstr "Einloggen oder Registrieren"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:22
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step3.php:21
msgid "Enter your project details"
msgstr "Geben Sie Ihre Projektdetails ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:34
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step3.php:33
msgid "Enter a short title for your project"
msgstr "Geben Sie einen kurzen Titel für Ihr Projekt ein"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:65
msgid "Press Enter to keep adding skills"
msgstr "Drücken Sie die Eingabetaste, um weitere Fähigkeiten hinzufügen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:95
msgid " Select the most appropriate one(s)"
msgstr "Wählen Sie die geeignetste (n)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:119
msgid "File extension: Png, Jpg, Pdf, Zip, Xls"
msgstr "Dateierweiterung: Png, Jpg, Pdf, Zip, Xls"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/post-project-step3.php:147
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step3.php:74
msgid "Describe your project in a few paragraphs"
msgstr "Beschreiben Sie Ihr Projekt in wenigen Abschnitten"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-content.php:44
msgid "Attachments:"
msgstr "Anhänge:"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:31
#, php-format
msgid "%d <span class=\"text-normal\">Comment</span>"
msgstr "% d <span class = \"text-normal\"> Kommentar </ span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:33
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:36
#, php-format
msgid "%d <span class=\"text-normal\">Comments</span>"
msgstr "% d <span class = \"text-normal\"> Kommentare </ span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:45
#, php-format
msgid "%s <span class=\"text-normal\">Bid</span>"
msgstr "%s <span class=\"text-normal\">Angebot</span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:47
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:50
#, php-format
msgid "%s <span class=\"text-normal\">Bids</span>"
msgstr "% s <span class = \"text-normal\"> Angebote</ span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:64
#, php-format
msgid "Avg Bid (%s)"
msgstr "Avg Gebote(%s)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:107
msgid "Submit project"
msgstr "Projekt einreichen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail-info.php:108
msgid "Create a Project like this"
msgstr "Erstellen Sie ein Projekt wie dieses"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-detail.php:69
msgid "Cancel this bidding"
msgstr "Dieses Gebot ablehnen // or Dieses Bieten ablehnen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:41
#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-report.php:62
msgid "Reports"
msgstr "Berichte"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/project-workspaces.php:81
msgid "No messages were received during the working process"
msgstr "Während des Arbeitsprozesses wurden keine Meldungen empfangen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step1.php:20
#, php-format
msgid "You will have %d bid(s) if using this plan."
msgstr "Sie werden Gebote % d Bid (s) haben, wenn Sie diesen Plan verwenden."

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/upgrade-account-step2.php:82
#, php-format
msgid ""
"I agree with the <a href=\"%s\" rel=\"noopener noreferrer\"  target=\"_Blank"
"\">Term of Use and Privacy policy</a>"
msgstr ""
"Ich stimme den <a href=\"%s\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_Blank\"> "
"Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen </a> zu"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/user-bid-item.php:52
#, php-format
msgid ""
"<span>Number Bids of Project:</span><span class=\"number-blue\"> %d</span>"
msgstr ""
"<Span> Anzahl Gebote des Projekts: </ span> <span class = \"number-blue\">"
"% d </ span>"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:65
#, php-format
msgid "Posted projects (%d)"
msgstr "Veröffentlichte Projekte (%d)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:67
#, php-format
msgid "Your Projects (%d)"
msgstr "Ihre Projekte (% d)"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:86
msgid "View projects being bidden"
msgstr "Anzeige von Projekten, die verboten sind"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/template/work-history.php:87
msgid "View all projects"
msgstr "Alle Projekte anzeigen"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/vc_templates/vc_tabs.php:86
msgid "Previous tab"
msgstr "Vorherige Karte"

#: D:\Wordpress\Themes\FrE\v1.7.12\freelanceengine/vc_templates/vc_tabs.php:86
msgid "Next tab"
msgstr "Nächste Karte "
